|
|
1161.
|
Քերականութիւն հայկական :
Publication:
Ի Վէնէտիկ :
Ի վանս Սրբոյն Ղազարու,
1819
. Զ, 231 էջ :
, Շարվածքը՝ 9,2x17,6 սմ: | Գ. Զարբհանալյանը տպագրության տարեթիվը նշել է 1818 թ.: | ՀԳ 2399, Մ, ԳԱԹ Չոպանյանի ֆ., ՄԼԳ, ԼՀԳ:
Ղ. 1. 284: Զ Մատ. 699: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
21 սմ.
Date:
1819
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1162.
|
Գիսաւոր աստղ կամ Պատմութիւն գիսաւոր աստղերու :
Publication:
Ի Վէնէտիկ :
Ի Վանս Սբյն Ղազարու,
1812
. 128 էջ ;
, Շարվածքը՝ 6,8x11,8 սմ: | Հեղինակը գրքում նշված չի: Ըստ Զարբհանալյանի և Ղազիկյանի՝ Գրիգոր Գապարաճյանի աշխատությունն է: | ՀԳ 2095, Մ, ԳԱԹ Ազատյանի ֆ.:
Զ Մատ. 130։ Ղ. 1. 407: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
14 սմ.
Date:
1812
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1163.
|
Պատմութիւն վարուց Ռօպէնսօնին Քրիւզօէ /
Publication:
Ի Վենետիկ :
Ի Սուրբն Ղազար,
1836
. 596 էջ ;
, Շարվածքը՝ 5,8X11,5 սմ: | Գրքում հեղինակի անունը չի հիշատակված: Բանասիրական և մատենագիտական աղբյուրներում այս գիրքը վերագրել են Դանիել Դեֆոյի, բայց դա ճիշտ չէ: Սա Դեֆոյի երկի հետևությամբ գրված կամ վերապատմված բազմաթիվ Ռոբինզոններից մեկն է: Առաջաբանում թարգմանիչը բացատրում է, թե գոյություն ունի այս գրքի անգլերեն ընդարձակ հրատարակությունը (այսինքն Դանիել Դեֆոյի վեպը - Հ. Դ.) և 1799 թ. գերմանացի «երևելի գիտունի մը» համառոտությունը, որը առաջինից տարբերելու համար անվանված է «Նոր Ռօպէնսօն»: Այնուհետև ավելացնում է. «Սակայն աւելի օգտակար և ախորժելի եկաւ մեզի այս համառօտը թարգմանել, քան թէ ընդարձակը, թէպէտ տեղ-տեղ ծանօթութեան մէջ օրագրութեանն ալ պէտք եղած բաները նշանեցինք, և վերջն ալ յաւելուած ըրինք Ռօպէնսօնին մնացած վարքն ալ պատմելով»: 1799 թ. տպագրված «Նոր Ռոբինզոնի» հեղինակը գերմանացի Յ. Հ. Կամպեն է (J. H. Campe): Ուրեմն Բժշկյանը հեղինակի կենդանության օրով թարգմանել է «Նոր Ռոբինզոնը»՝ ֆրանսերեն հրատարակությունից: | Գրքում առկա է տպագրական սխալ՝ 476-ից հետո գրված է 376: | ՀԱԳ 2646։ ՀԱԳ 549-ԱՀ։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
15 սմ.
Date:
1836
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1164.
|
Գործք Առաքելոց :
Publication:
Ի Վէնէտիկ :
Ի վանս Սրբոյն Ղազարու,
1824
. 432 էջ ;
, Շարվածքը՝ 8x14 սմ: | ՀԱԳ 518-ԱՀ :
ՄԼԳ Arm. 1/176: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
15 սմ.
Date:
1824
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1165.
|
Առակք Եզովբոսի /
Publication:
Ի Վէնէտիկ :
Ի Վանս Սրբոյն Ղազարու,
1818
. 540 էջ :
, Շարվածքը՝ 5,7x11,2 սմ: | Արդեամբք և ծախիւք տեառն Պօղոս վարդապետի Կուլեան Խոտրջեցւոյ: | Թվայնացված օրինակի տիտղոսաթերթը, հաջորդող երեք էջը, 91-93 վնասված և 315-334 պակաս էջերը լրացվել են Հայաստանի պատմության թանգարանի գրադարանի օրինակից: | ՊԹ 700, ՀԳ (թերի), ՄԼԳ:
Զ Մատ. 165. Ղ. 1. 563: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
14 սմ.
Date:
1818
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1166.
|
Դուռն քերականութեան Հայկազնեան լեզուի.
Publication:
Ի Վենետիկ :
Ի տպարանի Սրբոյն Ղազարու,
1838
. 130, 2 չհամարակալած էջ.
, Շարվածքը՝ 10,3x7 սմ: | Հեղինակը, ըստ մատենագիտական աղբյուրների, Եդուարդ Հյուրմյուզյանն է: | ՀԱԳ 559-ԱՀ։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1838
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1167.
|
Եղիշէի սրբոյ Վասն պատերազմին Վարդանանց /
Publication:
Ի Վենետիկ :
Ի Սուրբ Ղազար,
1828
. 408 էջ ;
, Շարվածքը՝ 4,5x9 սմ: | Վարդանանց պատմութիւնից հետո, 363-378 էջերում «Խրատ միանձանց» ճառն է՝ «Բան խրատու յաղագս միանձանց» վերնագրով։ 379-392 էջերում՝ «Այլ ընթերցուածք»։ Վերջում՝ «Ցանկ անուանց»։ | ՀԳ 4031, Մ, ԷՃԳ, ՄԼԳ, ԼՀԳ։
Զ Մատ. 168, 406։ Ղ. 1. 5։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
12 սմ.
Date:
1828
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1168.
|
Դուռն քերականութեան Հայկազնեան լեզուի.
Publication:
Ի Վենետիկ :
Ի Տպարանի Սրբոյն Ղազարու,
1833
. 130, 2 չհամարակալած էջ.
, Շարվածքը՝ 11x7 սմ: | Հեղինակի անունը գրքում չի նշված: Ըստ մատենագիտական աղբյուրների՝ Եդուարդ Հյուրմյուզյանինն է: Առաջաբանում ասվում է. «Թէպէտ գրաբառ սորվել ուզողին քերականութիւն պակաս չէ, բայց շատերը կան, որ խիստ խորունկ սորվիլ չեն ուզեր, հապա այնչափ, որ գրաբառ հասկընան ու պարզ կերպով շարադրեն: Ասանկները տեսնելով եղած քերականութիւններուն մեծութիւնը ու երկան բարակ մեկնած կանոնները, կը յուսահատին ու սիրտերնին առաջ չերթարգրաբառ սովորելու: Անոր համար Հ. Միքայէլ վարդապետ Չամչեան, որ մեր ազգի մէջը առաջին կարգաւորեալ քերականութիւն շինողը եղաւ, գիտնալով ասոր հարկաւոր ըլլալն ալ՝ սկսաւ համառօտիկ քերականութիւն մը շինելու, բայց չիկրցաւ լըմընցընել, մահը վրայ հասնելով: Ուստի հիմայ մենք իրեն մտածածը ընելով, աս կարճ քերակաութիւնը շինեցինք՝ իր շինած մեծին կարգովը ու պարզ ոճովը: Թէ որ աւելի բան մըն ալ կար գիտնալու Հ. Գաբրիէլ Աւետիքեան վարդապետին քերականութեանը մէջը, կամ աւելի դիւրութիւն մըն ալ կրնար ըլլալ սովորողին նէ, աւելցուցինք...»: | ՀԳ 1201, Մ, ԼՀԳ։
Զ Մատ. 160։ Ղ. 1. 1602։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1833
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1169.
|
Պատմութիւն վարուց Ռօպէնսօնին Քռիւզօէ 'ի խրատ եւ 'ի կրթութիւն մանկանց /
Publication:
Ի Վէնէտիկ :
Ի Վանս Սրբոյն Ղազարու,
1817
. 400 էջ :
, Շարվածքը՝ 7,5X13 սմ: | Գրքում հեղինակի անունը չի հիշատակված։ Բանասիրական և մատենագիտական աղբյուրներում այս գիրքը վերագրել են Դանիել Դեֆոյի, բայց դա ճիշտ չէ: Սա Դեֆոյի երկի հետևությամբ գրված կամ վերապատմված բազմաթիվ ռոբինզոններից մեկն է։ Առաջաբանում թարգմանիչը բացատրում է, թե գոյություն ունի այս գրքի անգլերեն ընդարձակ հրատարակությունը (այսինքն Դանիել Դեֆոյի վեպը - Հ. Դ.) և 1799 թ. գերմանացի «երևելի գիտունի մը» համառոտությունը, որը առաջինից տարբերելու համար անվանված է «Նոր Ռօպէնսօն»: Այնուհետև ավելացնում է. «Սակայն աւելի օգտակար և ախորժելի եկաւ մեզի այս համառօտը թարգմանել, քան թէ ընդարձակը, թէպէտ տեղ-տեղ ծանօթութեան մէջ օրագրութեանն ալ պէտք եղած բաները նշանեցինք, և վերջն ալ յաւելուած ըրինք Ռօպէնսօնին մնացած վարքն ալ պատմելով»։1799 թ. տպագրված «Նոր Ռոբինզոնի» հեղինակը գերմանացի Յ. Հ. Կամպեն է (J. H. Campe)։ Ուրեմն Բժշկյանը հեղինակի կենդանության օրով թարգմանել է «Նոր Ռոբինզոնը»՝ ֆրանսերեն հրատարակությունից: | ՀԳ 1077, ԳԱԹ, ԷՃԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17,5 սմ.
Date:
1817
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1170.
|
Երեք գիրք Սողոմոնի, այսինքն՝ առակաց, իմաստութեան և ժողովողի.
Publication:
Ի Թրեստ :
Ի տպարանի Հարց Մխիթարեանց,
1802
. 237 էջ ;
, Շարվածքը` 5,7x11,3 սմ։ | ՀԳ 1943: Զ Մատ. 43, 625։ Ղ. 1. 218։ Թ 148: | 225-237 էջերում՝ Ն. Շնորհալու ոտանավորները «Բան յիշատակի Առակացն Սողոմոնի» և այլն։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
14 սմ.
Date:
1802
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1171.
|
Համառօտ աշխարհագրութիւն դպրատան տղոց համար /
Publication:
Վենետիկ :
Սուրբ Ղազարու վանքը,
1840
. 8 չհամարակալված, 348, 1 չհամարակալված էջ :
, Շարվածքը՝ 6X11,5 սմ: | ՀԳ 3076, Մ։
Զ Մատ. 38-39: Ղ. 1. 545։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
15 սմ.
Date:
1840
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1172.
|
Համառօտ աշխարհագրութիւն դպրատան տղոց համար /
Publication:
Վենետիկ :
Սուրբ Ղազարու վանքը,
1847
. 4 չհամարակալված, 319 էջ :
, Շարվածքը` 6X11,5 սմ: | ՀԱԳ 564-ԱՀ, ՀԳ 2451, Մ, ԹՀԳ։
Ղ. 1. 545։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
15 սմ.
Date:
1847
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1173.
|
Դաւանութիւն եկեղեցւոյն հայոց =
Publication:
Վենետիկ :
Tipografia Armena di S. Lazzaro,
1845
. 159, 1 չհամարակալված էջ ;
, Շարվածքը՝ 8,2x14,5 սմ: | Թարգմանչի անունը նշված է լատիներեն առաջաբանի տակ: | Տպարանի և հրատարակության տարեթվի տվյալները նշած են բնագրի վերջում՝ լատիներեն: | ՀԳ 4006, Մ, ԼՀԳ:
Զ Մատ. 154։ Ղ. 1. 263: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
22 սմ.
Date:
1845
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1174.
|
Գիրք սաղմոսաց Դաւթի.
Publication:
Ի Վենետիկ :
Ի վանս Ս. Ղազարու,
1841
. 468 էջ ;
, Շարվածքը՝ 4,5x8 սմ: | ՀԱԳ 4558, Մ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
10 սմ.
Date:
1841
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1175.
|
Պատմութիւն Աստուածաշունչ գրոց Հին եւ Նոր Կտակարանաց :
Publication:
Ի Վենէտիկ :
Ի վանս Սրբոյն Ղազարու,
1805
. 527 էջ ;
, Շարվածքը՝ 7,9x15,2 սմ: | ՀԳ 1613:
Զ Մատ. 571: Ղ. 1. 667: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1805
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1176.
|
Ճառք /
Publication:
Ի Վենետիկ :
Ի Տպարանի Գործարանի Մխիթարեանց,
1845
. 4 չհամարակալված, 241 էջ ;
, Շարվածքը՝ 8,2x14,5 սմ: | ՀԱԳ 662-ԱՀ: | ՀԳ 1617, Մ, ԳԱԹ Ազատյանի ֆ., ԷՃԳ, ՄԼԳ, ԹՀԳ։
Զ Մատ. 389։ Ղ. 1. 808։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1845
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1177.
|
Իմաստութիւն մարդկային որ կըսորվեցնէ մարդուս խելքը աղէկի բանեցնել, կատարեալ մարդ ըլլալ, եւ մեծութեան հասնիլ :
Publication:
Ի Վենետիկ :
Ի Սուրբն Ղազար,
1844
. 372, 3 չհամարակալված էջ ;
, Շարվածքը՝ 5,4x10,8 սմ: | Ըստ մատենագիտական աղբյուրների՝ հեղինակը Եղիա Թովմաճանյանն է։ | ՀԱԳ 658-ԱՀ: | ՀԳ 2070, Մ:
Զ Մատ. 244: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
14 սմ.
Date:
1844
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1178.
|
Ճամբորդութիւն որ ըրաւ Թաշառ անունով երևելի Ֆռանսըզ Ճիզվիթմը, Լուիճի Չորեքտասաներորդ Ֆռանսայի թագաւորին հրամանաւը դէպ ի Շիամ՝ որ է մէկ երևելի թագաւորութիմը Արևելեան Հինտիստանին մէջ :
Publication:
Ի Վէնէտիկ :
Ի Վանս Սրբոյն Ղազարու,
1815
. 87 էջ ;
, Շարվածքը՝ 7x12,7 սմ: | ՀԳ 1119, Մ, ԳԱԹ Ազատյանի ֆ.:
Զ Մատ. 669: Ղ. 1. 735: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1815
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1179.
|
Իմաստութիւն մարդկային որ կըսովորեցնէ մարդուս՝ խելքը աղէկի բանեցնել, կատարեալ մարդ ըլլալ և մեծութեան հասնիլ.
Publication:
Ի Վենետիկ :
Ի Սուրբն Ղազար,
1833
. ԺԲ, 363, 3 չհամարակալած էջ ;
, Շարվածքը՝ 5,5x11 սմ: | Հեղինակը գրքում նշված չէ: Ըստ մատենագիտական աղբյուրների՝ Եղիա Թովմաճանյանի աշխատությունն է: | Ի յիշատակ պարոն Յովսեփայ Մերհամէթճեան: | ՀԳ 2069, Մ, ՄԼԳ։
Զ Մատ. 244։ Ղ. 1. 766։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
14 սմ.
Date:
1833
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1180.
|
Իմաստութիւն Սողոմովնի =
Publication:
Ի Վենետիկ :
Ի Սուրբն Ղազար,
1827
. 249, 1 չհամարակալած էջ ;
, Շարվածքը՝ 4,5x9 սմ: | Նկարագրված օրինակի տիտղոսաթերթը, դարձերեսը և դարձերեսին հաջորդող էջը փոխարինվել է ՀԱԳ-ում պահպանվող նույն 709-ԱՀ-ով գրանցված գրքից: | ՀԳ 1944, Մ, ԹՀԳ։
Զ Մատ. 244։ Ղ. 1. 218: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
11 սմ.
Date:
1827
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a