|
|
1.
|
Զրուցատրութիին, նամակագրութիին, քերականութիին կարեիոր գիտելիքներ /
Publication:
Washington :
Deran Press
. 380 էջ
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
2.
|
Նոր գրպանի բառարան կամ գրպանիդ ընկերը :
by Երան, Ի.Ա
Publication:
Պօսթըն :
տպարան Հայրենիք,
1952
. 236 էջ ;
15 սմ.
Date:
1952
Availability:
No items available:
|
|
|
3.
|
Նոր գրպանի բառարան կամ գրպանիդ ընկերը :
Publication:
Boston :
տպ. Երան,
. 236 էջ ;
, Ալիգ. 2 :
15 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
4.
|
Նոր գրպանի բառարան կամ գրպանիդ ընկերը :
Publication:
Boston :
տպ. Երան,
. 383 էջ ;
16 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
5.
|
Նոր բառարան հայերէնէ-անգլիերէն /
by Երան, Ի.Ա.
Publication:
Վենետիկ :
Ս. Ղազար,
1949
. 186 էջ ;
21 սմ.
Date:
1949
Availability:
No items available:
|
|
|
6.
|
Պատկերազարդ զրուցատրութիւն հայերենէ անգլիերէն :
Publication:
Boston :
Երան մամուլ,
1920
. 352 էջ :
, Շարվածքը՝ 15x10 սմ: | Ա տիտղոսաթերթ Պատկերազարդ զրուցատրութիւն հայերէնէ անգլիերէն: Նամակագրութիւն, քերականութիւն, կարեւոր գիտելիքներ եւ ընթերցանութիւն: Չորրորդ տպագր.: | Տիտղոսաթերթը՝ գծափակ, վրան՝ զարդանկար: Բ տիտղոսաթերթի դարձերեսին` Copyright 1910, 1911, 1913, 1920, 1925, by E. A. Yeran, Boston, Mass. | Բ տիտղոսաթերթ՝ Armenian-english conversation illustrated. Comprising. Everyday conversation, letter writing, grammar, english-armenian reader, and useful informations. Fourth edition by E. A. Yeran. Boston, Yeran press, [1920]: | ՀԱԳ:
Թ 188 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1920
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
7.
|
Զրուցատրության պատկերազարդ գիրք թուրքերենից անգլերեն :
Publication:
Բոստոն :
Տպարան Երան,
1914
. 240 էջ :
, Գրքի մատենագիտական նկարագրությունը չի ներառվել «Հայ գիրքը 1901-1940 թվականներին» մատենագիտության մեջ: | Տիտղոսաթերթը և տեքստը թուրքերեն (հայատառ) և անգլերեն։ | ԳԱԱ
Date:
1914
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
8.
|
Մուսավվէր միւքեալէմէ թիւրքճէտէն ինկլիզճէյէ :
Publication:
Boston :
«Երան» մաթպա'ասընտա թապ օլունմուշ տըր,
1914
. 239, 1 չհամարակալված էջ :
, Շարվածքը՝ 15X10 սմ։ | Ա տիտղոսաթերթ՝ Մուսավվէր միւքեալէմէ թիւրքճէտէն ինկլիզճէյէ: Միւքեալէմէ, մէքթուպ եազմագ ուսուլու, մալիւմաթ ը մուհիմմէ, վէ սաիրէ: Սահիպ վէ նաշիրի Ի. Ա. Երան:
Բ տիտղոսաթերթ՝ Turkish-english conversation illustrated. Comprising everyday conversation, letter writing, and various useful information. E.A.Yeran Author, compilor, and publisher of a series of english armenian books. Yeran press, Boston. | Տիտղոսաթերթերը՝ զարդափակ: Տիտղոսաթերթից առաջ 4 չհ. էջ դրոշակների նկարներ: Տպագրության թվականը վերցված է տիտղոսաթերթի դարձերեսից: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից : | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1914
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
9.
|
Պատկերազարդ զրուցատրութիւն հայերենէ անգլիերէն :
Publication:
Boston :
Երան մամուլ,
1913
. 380, 5 չհամարակալված էջ :
, Շարվածքը՝ 15x10 սմ: | Ա տիտղոսաթերթ՝ Պատկերազարդ զրուցատրութիւն հայերէնէ անգլիերէն: Նամակագրութիւն, քերականութիւն, կարեւոր գիտելիքներ եւ ընթերցանութիւն: Երրորդ տպագրութիւն: | Բ տիտղոսաթերթ՝ Armenian-english conversation illustrated. Comprising. Everyday conversation, letter writing grammar, english-armenian reader and useful informations. Third edtion. By E. A. Yeran. Boston, Yeran press, [1913]: | Տիտղոսաթերթը՝ գծափակ, գտնվում է 5-րդ էջում: Սկզբից բոլոր ազգերի դրոշները: Բ տիտղոսաթերթի դարձերեսին` Copyright 1910, 1911, 1913, 1920, 1925, by E. A. Eran-Boston - Mass.. | Տարեթիվը վերցված է «Հայ գիրքը 1901-1920 թվականներին» մատենագիտությունից: | ՀԱԳ:
Թ 188 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1913
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
10.
|
Փարլամէնթական կանոններ եւ ժողովավարութիւն /
Publication:
Պօսթըն, Մէս :
Երան մամուլ ,
1912
. 84, 4 չհամարակալված էջ.
, Շարվածքը՝ 14,5x9,5 սմ: | ՀԱԳ: ԱԿԳ: ՊՀ: ՀԹՏԹ: | Տիտղոսաթերթին՝ Փաստաբան ի Պօսթըն: | Հրատարակութիւն Ի.Ա. Երան թիւ 7: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում։
Date:
1912
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
11.
|
Պատկերազարդ զրուցատրութիւն հայերենէ անգլիերէն ։
Publication:
Բոստոն :
Երան մամուլ ,
1911
. 380 երկսյուն, 8 չհամարակալված էջ ;
, Շարվածքը՝ 15x10 սմ: | Գիրքը ունի երկու տիտղոսաթերթ, մեկը մյուսի թարգմանությունն է։ | Տիտղոսաթերթը՝ գծափակ վրան՝ զարդանախշ: | Ա տիտղոսաթերթ Պատկերազարդ զրուցատրութիւն հայերէնէ անգլիերէն: Նամակագրութիւն, քերականութիւն, կարեւոր գիտելիքներ եւ ընթերցանութիւն: | Բ տիտղոսաթերթ՝ Armenian-english conversation illustrated. =Comprising. Everyday conversation, letter writing, grammar, english-armenian reader, and useful informations | ՀԱԳ։ ԳԱԱ։ ՊՀ
Թ 188 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում։
Date:
1911
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
12.
|
Նոր գրպանի բառարան կամ գրպանիդ ընկերը :
Publication:
Boston :
տպ. Երան,
1906
. 368 էջ ;
, Ալիգ. 1
15 սմ.
Date:
1906
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
13.
|
Նոր գրպանի բառարան կամ գրպանիդ ընկերը :
Publication:
Boston :
տպ. Երան,
1906
. 242 էջ ;
, Ալիգ. 2 :
15 սմ.
Date:
1906
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
14.
|
Նոր գրպանի բառարան կամ գրպանիդ ընկերը :
Publication:
Boston :
տպ. Հայրենիք,
. 242 էջ ;
16 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
15.
|
Նոր գրպանի բառարան կամ գրպանիդ ընկերը :
Publication:
Boston, Mass. :
Տպարան «Հայրենիք»-ի,
. 368 էջ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
16.
|
Նոր գրպանի բառարան կամ գրպանիդ ընկերը :
Publication:
Boston :
Տպարան Երան,
. 383, 242 էջ ;
, Մի կազմի մեջ։
15 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
17.
|
Նոր գրպանի բառարան կամ գրպանիդ ընկերը :
Publication:
Boston :
տպ. Երան,
. 383 էջ ;
, Ալիգատոր 1 :
15 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
18.
|
Նոր գրպանի բառարան կամ գրպանիդ ընկերը :
Publication:
Պոսթըն :
տպ. Երան,
. 242 էջ ;
, Ալիգատ 2 :
15 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
19.
|
Ժողովրդային երգարան :
Publication:
Boston :
Երան մամուլ,
. 747 էջ :
21 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
20.
|
Ժողովրդային երգարան :
Publication:
Boston :
Երան մամուլ,
. 735 էջ
21 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a