|
|
1.
|
Սերտողութիւն Մատթէոսի Աւետարանին /
Publication:
Մոնթրէալ :
Ա.հ.,
2016
. 527 էջ ;
, Շարվածքը՝ 16,2x11,5 սմ:
23 սմ.
Date:
2016
Availability:
No items available:
|
|
|
2.
|
Սերտողութիւն Մատթէոսի աւետարանին /
Publication:
Թեհրան :
Քրիստոնէական դաստիարակութեան բաժանմունք,
2015
. 768 էջ ;
22 սմ.
Date:
2015
Availability:
No items available:
|
|
|
3.
|
Աւետարան ըստ Մատթէոսի /
Publication:
Իսթանպուլ :
տպ. ՕՅԱ,
1966
. 135 էջ ;
, Տողատ. ծանոթ.
13 սմ.
Date:
1966
Availability:
No items available:
|
|
|
4.
|
Աւետարան ըստ Մատթէոսի :
Publication:
Պէյրութ :
տպ. Աստուածաշունչի ընկերութիւն,
1950
. 92 էջ ;
, Տողատ. ծանոթ.
13 սմ.
Date:
1950
Availability:
No items available:
|
|
|
5.
|
Աւետարան ըստ Մատթէոսի /
Publication:
Վիէննա :
Ամերիկեան Աստուածաշունչի Ընկերութիւն,
1929
. 91 էջ ;
, Շարվածքը՝ 11x7 սմ:
14 սմ.
Date:
1929
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6.
|
Le texte Arménien de L'évangile d'après Matthieu et Marc /
Publication:
Paris :
Imprimerie Nationale,
1919
. LXXII, 647, 3 չհամարակալված էջ,
, Ministère de l'instruction publique et des beaux-arts. Annales du Musée Guimet. Bibliothèque d'études tome vingt-huitieme | Տարեթիվը հռոմեական թվանշաններով՝ MDCCCCXIX. | Տիտղոսաթերթին՝ նկար: | Գրքի թվային տարբերակը ներբեռնվել է Չիկագոյի համալսարանի գրադարանի կայքից:
Date:
1919
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
7.
|
Աւետարան կամ Նոր Կտակարան հանդերձ հայէրեն բնագրիւ եւ թարգմանութեամբ յաշխարհիկ լեզու:
Publication:
Կ. Պոլիս :
Տպագրութիւն Վ. Մինասեան,
1902
. 2 չհամարակալված, Զ, 164 էջ, 1 չհամարակալված երկսյուն էջ;
, Շարվածքը՝ 16,5x11 սմ:
| Տիտղոսաթերթին` զարդանկար: | Շապիկին` 1906: | ՀԱԳ: ՍԹԳ:
| Սյունակագիր:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի Ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1902
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
8.
|
Աւետարան ատենի :
Publication:
Յերուսաղէմ :
Ի տպարանի Առաքելական Ս. Աթոռոյ Սրբոյ Յակովբեանց,
1899
. 4 չհամարակալված, 272 էջ :
, Շարվածքը՝ 22X15 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ Ի հայրապետութեան Ս. Էջմիածնի Տ.Տ. Մկրտչի Ա. Սրբազնագոյն Կաթողիկոսի Ամենայն Հայոց հրամանաւ Պատրիարքի Սրբոց Երուսաղէմի Տ. Յարութիւն Սրբազան Արքեպիսկոպոսի եւ ի պատրիարքութեան Կոստանդնուպօլսոյ Տ. Մաղաքիայ Սրբազան Արքեպիսկոպոսի: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
28 սմ.
Date:
1899
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
9.
|
Ինճիլա րապպէ մ՚ու Յիսուս Քրիստոս քօ Մատթէոս նվիսի.
Publication:
Լը Սթամպօլտա :
Լը պասմախանէէ Ա. Յ. Պօյաճեան թապ պուա,
1891
. 148 էջ.
, Շարվածքը՝ 11x6,5 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ օտարալեզու գրություն: | Գրքի մատենագիտական նկարագրությունը չի ներառվել Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքի մեջ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1891
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
10.
|
Աւետարան տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի.
Publication:
Վենետիկ :
Ի վանս Սրբոյն Ղազարու,
1871
. 455 էջ :
, Շարվածքը՝ 14X9 սմ։ | Քրիստոսի և հայկական թվերը չեն համապատասխանում: Մխիթարյան ցուցակում էջերի քանակը նշված է 448:
ՀԱԳ
Ղ հտ. 1, 270: Զ Մատ. 77: Լիակ. ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1934, 18 | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1871
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
11.
|
Աւետարան Յիսուսի Քրիստոսի ըստ Մատթէոսի, Մարկոսի...
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
1869
. 408 էջ.
, Գիրքը նկարագրված է ըստ մատենագիտական աղբյուրի:
Լիակ. ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1934, 18: Ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1960, 102
Date:
1869
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
12.
|
Մեկնութիւն Մատթէոսի եւ Մարկոսի աւետարաններուն /
Publication:
Կոստանդնուպօլիս :
Ի տպարանի Ե. Յարութիւն Մինասեան,
1864
. Բ, 286 երսյուն էջ ;
, Սյունակագիր:
Հեղինակը նշված է առաջաբանում: Մատենադարանի երկու օրինակներից մեկը վերջանում է 386 էջահամարով, որը տպագրական սխալ է, որովհետև 285-ից հետո տպագրված է 386:
ՀԱԳ: Մ | Տիտղոսաթերթին՝ հատված Հովհաննեսի ավետարանից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1864
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
13.
|
Մատթէոս ինճիլինին թէֆսիրի.
Publication:
Ստամպօլտա (Կ. Պոլիս) :
Յարութիւն Ե. Մինասեանըն պասմախանէսինտէ (Տպ. Հարություն Մինասյանի),
1860
. 782 երկսյուն էջ ;
, Շարվածքը՝ 16,5X10 սմ: | Թվայնացված օրինակում կա տպագրական վրիպակ՝ 396 էջի փոխարեն տպագրված է 693: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
22 սմ.
Date:
1860
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
14.
|
Մատթէոս ինճիլինին Թէֆսիրի.
Publication:
Զմիրտէ :
Կուլիէլմոս Կրիֆֆիթին պասմախանէսինտէ,
1851
. 717 էջ.
, Շարվածքը՝ 16X10 սմ: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1851
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
15.
|
Սուրբ Աւետարան ըստ Մատթէոսի :
Publication:
Ի Մոսկով :
Ի տպագրատան Հայկական Ճեմարանի Տեարց Լազարեանց,
1831
. 158 էջ ;
, Շարվածքը՝ 11x18,3 սմ: | ՀԳ 477, Մ։
Զ Մատ. 77։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
22 սմ.
Date:
1831
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
16.
|
Յովհաննու Ոսկեբերանի Կոստանդիանուպօլսի Եպիսկոպոսապետի Յաւետարանագիրն Մատթէոս :
Publication:
Ի Վենետիկ :
Ի Վանս Սրբոյն Ղազարու,
1826
. 401-763 էջ ;
, Շարվածքը՝ 9,3x17,7 սմ: | Յովհաննու Ոսկեբերանի Կոստանդինուպօլսի եպիսկոպոսապետի յԱւետարանագիրն Մատթէոս գիրք կրկին։ Գիրք Ա-Բ։ Ա գրքի տիտղոսաթերթի «Գիրք կրկին» արտահայտությունը նշանակում է երկու գիրք։ Բ գիրքը առանձին տիտղոսաթերթ չունի, այլ միայն տիտղոսատ, ուր նշված են հեղինակը, վերնագիրը և «Գիրք երկրորդ» բառերը։ Չնայած երկու գրքերն էլ տպագրվել են միևնույն ժամանակ և կազմվել միասին, բայց երբեմն հանդիպում են նաև առանձին կազմերով: | ՀԳ 1762, Մ, ԷՃԳ:
Զ Մատ. 406, 531։ Ղ. 2. 99-100: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
23 սմ.
Date:
1826
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
17.
|
Յովհաննու Ոսկեբերանի Կոստանդիանուպօլսի եպիսկոպոսապետի յԱւետարանագիրն Մատթէոս :
Publication:
Ի Վենետիկ :
Ի Վանս Սրբոյն Ղազարու,
1826
. 12, 448 էջ ;
, Շարվածքը՝ 9,3x17,7 սմ: | ՀԳ 1250, Մ, ԳԱԹ, ԷՃԳ:
Ղ. 2. 100-101: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
22,5 սմ.
Date:
1826
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
18.
|
Յովհաննու Ոսկեբերանի Կոստանդիանուպօլսի եպիսկոպոսապետի յԱւետարանագիրն Մատթէոս :
Publication:
Ի Վենետիկ :
Ի տպարանի Սրբոյն Ղազարու,
1826
. 16, 400 էջ ;
, Շարվածքը՝ 9,3x17,7 սմ: | Յովհաննու Ոսկեբերանի Կոստանդինուպօլսի եպիսկոպոսապետի յԱւետարանագիրն Մատթէոս գիրք կրկին: Գիրք Ա-Բ: Տիտղոսաթերթի «Գիրք կրկին» արտահայտությունը նշանակում է երկու գիրք։ Չնայած երկու գրքերն էլ տպագրվել են միևնույն ժամանակ և կազմվել միասին, բայց երբեմն հանդիպում են նաև առանձին կազմերով: | ՀԳ 1762, Մ, ԷՃԳ:
Զ Մատ. 406, 531։ Ղ. 2. 99-100: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
22 սմ.
Date:
1826
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
19.
|
Մեկնութիւն սուրբ Աւետարանին որ ըստ Մատթէոսի /
Publication:
Կ. Պոլիս :
Արդեամբ Մահտեսի Աբրահամ ամիրայի ակնեցւոյ յիւրում իսկ Տպարանի,
1825
. 658 էջ.
, Շարվածքը` 14,5X22 սմ:
| Արարեալ ի սրբոյն Ներսիսէ Շնորհալւոյ մինչ ի համարն 17 հինգերորդ գլխոյն, և անտի աւարտեալ երանելւոյն Յօհաննու Երզնկացւոյ, որ և կոչի Ծործորեցի: | ՀԱԳ 1380, Մ, ԳԱԹ Ազատյանի ֆ., ԷՃԳ, ՄԼԳ:
Զ Մատ. 527-528: Ղ. 2. 256-257: Թ 72: ԳԼ 180: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1825
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
20.
|
Մեկնութիւն սրբոյ Աւետարանի որ ըստ Մատթէոսի /
by Մխիթար Սեբաստացի, | Մխիթար Սեբաստացի | Մխիթար Սեբաստացի, | Մխիթար Սեբաստացի | Мхитар Себастаци, | Mkhitar Sebastatsi,
Publication:
Վենետիկ :
տպարան Անտոնի Բորտոլիի,
1737
. 1022 էջ ;
, Ա ՏԻՏՂԹ.՝ ՄԵԿՆՈՒԹԻՒՆ/ ՍՐԲՈՅ ԱՒԵՏԱՐԱՆԻ/ Տ[ԵԱՌ]Ն ՄԵՐՈՅ/ ՅԻՍՈՒՍ\Ի Ք[ՐԻՍՏՈՍ]Ի/ ՈՐ ԸՍՏ/ ՄԱՏԹԷՈՍԻ/
| Բ ՏԻՏՂԹ.՝ ՄԵԿՆՈՒԹԻՒՆ/ ՍՐԲՈՅ ԱՒԵՏԱՐԱՆԻ/ ՏԵԱՌՆ ՄԵՐՈՅ/ ՅԻՍՈՒՍԻ ՔՐԻՍՏՈՍԻ/ ՈՐ ԸՍՏ ՄԱՏԹԷՈՍԻ։/ Արարեցեալ և շարադրեցեալ ի Մխիթարայ Վար/դապետէ Սեբաստացւոյ Աբբայ հայր կոչե-/ցելոյ:/ Ըստ մտաց և մեկնութեանց Հարցն սրբոց, և Վարդապետաց Կաթուղիկէ/ Եկեղեցւոյ, և մեծամեծաց Մեկնչաց Սրբոց գրոց։/ Եւ աշխատասիրութ[եամ]բ նոյնոյ տպագրեցեալ ի յօգուտ ման-/կանց Եկեղեցւոյ։/ Ի Հայրապետութե[ան] Տ[եառ]ն Աբրահամու Հայոց Կաթուղիկոսի։/ Յամի Տեառն. 1737. Սեպտեմբերի. 18./ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ./ Ի Տպարանի Անտօնի Պօռթօլի։/ ՀՐԱՄԱՆԱՒ ՄԵԾԱՒՈՐԱՑ/
| 10 չհ 1012 (=1022) երկսյուն էջ։ Քառածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 19X12,2 սմ։ Էջախորագրերով։ Ա տիտղթ. խորանի մեջ, բ տիտղթ.` երկգույն՝ կարմիր և սև տառերով։ 1 փորագիր պատկեր 4¬րդ էջում։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագրրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև 12 կետաչափի բոլորագիր, նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՀԳ 427, 853, 863։ Մ 1001-1005, 1674։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8351։ ՊԹ 516։ ՊՀ։ ԱԿԳ։ ԳԱՀԳԳ։ ԷՎ։ ԱԺԻԼՄ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ՆՋԱՎ։ ԵՍՀՄ։ ԳՀԳ։ ՊԱՊ։ ՊՔԳ։ ՍՍԽԴԳ։ ՊՍՀԵ։ ՏԿ։ ՀԼՎ։ ՓՆՎ։ ԿԿՄ։ ՄՔԳ։ ԲԹ։ ՌԹԳ։ ԲԱՄ։ ԳՎԿ։ ՇՊ։ ԱՆ։ ԿՄ։ ՇԱ։ ՄՂ։ ՊՖ։ ՊՊԳ։ ԱՏԽ։ ԼՄԳ։
| Զ Մատ. 420, Պատմ. 160։ Ղ հտ. 1, 2010. Լ հտ. 2, 191։ Թ 44։ Ցուց. Զարդ. գրատ. 1922, էջ102։ | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
24 սմ.
Date:
1737
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a