|
|
1.
|
Բառարան ՚ի հայկական լեզուէ ՚ի ռուսաց բարբառ :
Publication:
Ի Մոսկով :
Ի Տպագրատան Հայկական ճեմարանի Տեարց Լազարեանց,
1838
. 613 էջ ;
, Շարվածքը՝ 11X19 սմ: | Գրքում կա տպագրական վրիպակ՝ էջ 431-ի փոխարեն տպագրված է 331: | ՀԱԳ 2571 (Ա և Բ հատորները մեկ կազմում), Մ, ԷՃԳ, ՄԼԳ, ԼՀԳ, ԹՀԳ:
Զ Մատ. 17-18: Ղ. 1. 1180: ԳԼ 211: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
24 սմ.
Date:
1838
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
2.
|
Բառարան ՚ի հայկական լեզուէ ՚ի ռուսաց բարբառ :
Publication:
Ի Մոսկով :
Ի Տպագրատան Հայկական ճեմարանի Տեարց Լազարեանց,
1838
. 530, III էջ ;
, Շարվածքը՝ 11X19 սմ: | ՀԱԳ 2571 (Ա և Բ հատորները մեկ կազմում), Մ, ԳԱԹ, ԷՃԳ, ՄԼԳ, ԼՀԳ, ԹՀԳ։
Զ Մատ. 17-18: Ղ. 1. 1180: ԳԼ 211։ | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
24 սմ.
Date:
1838
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3.
|
Նոր Կտակարան Տեառն Մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի :
Publication:
Ի Մոսկով :
Ի տպագրատան Հայկական Ճեմարանի Տեարց Լազարեանց,
1834
. 1251, XXI, 1 չհամարակալված էջ :
, Շարվածքը՝ 11x18,5 սմ: | Ի Հայրապետութեան Տեառն Յովհաննու արժանընտիր Կաթուղիկոսի ամենայն հայոց և Ասպետի։ Յառաջնորդութեան Ռուսիաբնակ Հայոց Առաքելաշաւիղ Տեառն Ներսեսի Սրբազան Արքեպիսկոպոսի և Ասպետի: | ՀԳ 1802, Մ։
Ղ. 1. 278։ Թ 180։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
22,5 սմ.
Date:
1834
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
4.
|
Սկզբունք քրիստոնէական վարդապետութեան կամ համառօտութիւն սրբազան պատմութեան և կրօնագիտութեան /
Publication:
Ի Մոսկով :
Ի Տպագրատան Հայկական Ճեմարանի Տեարց Լազարեանց,
1833
. 103 էջ :
, Շարվածքը՝ 8,2x13,5 սմ: | Իբրև զարդի ծնեալ մանկունս խօսունս, և անխարդախ կաթին փափագիցիք, զի նովաւ աճիցէք ի փրկութիւն։ 1. պետրոս. բ. բ։ | Հեղինակի անունը նշված է ընծայականի տակ, 8-րդ էջում. «Յովսէփ Տէր-Զաքարեան Չերքէզեանց»։ | ՀԳ 3543, Մ, ԳԱԹ, ՄԼԳ, ԼՀԳ։
Զ Մատ. 320, 620, 621-622։ Թ 180։ | Տիտղոսաթերթի դարձերեսում տպագրված է Ներսես Աշտարակեցու «Արտոնագիրը»՝ գիրքը լույս ընծայելու վերաբերյալ. «Զայս համառօտութիւն պատմութեանց Աստուածաշունչ սուրբ գրոց գալով համաձայն ընդարձակ բնագրին՝ հրաման տամ տպելոյ։ Վիճակաւոր արքեպիսկոպոս Հայոց Ներսէս»։
Զարբհանալյանը ունի այս գրքի նկարագրությունը, բայց թյուրիմացաբար Օգոստյան Սեմենի տպարանի հրատարակություն է համարում (Մատ. էջ 621-622)։ Այս նույն գիրքը նա հիշատակել է իր «Մատենագիտության» երկու այլ էջերում ևս. էջ 320-ում հետևյալ աղավաղված վերնագրով. «Համառօտ վարդապետութիւն ուղղափառութեան կամ Համառօտութիւն սրբազան պատմութեան և կրօնագիտութեան։ Ի Մոսկով ի տպ. Արևելեան ճեմարանի Տեարց Լազարեանց, 1833»։ Եվ էջ 620-ում. առանց տպարանի հիշատակության. «Սկզբունք Քրիստոնէական վարդապետութեան։ Մոսկով, 1833»։ | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
17,5 սմ.
Date:
1833
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
5.
|
Նկարագիր գաղթականութեան Հայոց ՚ի Պարսկաստանէ ՚ի Ռուսաստան.
Publication:
Ի Մոսկով :
Ի տպագրատան հայկական Ճեմարանի Տեարց Լազարեանց,
1832
. 104 էջ :
, Շարվածքը՝ 9x16,3 սմ։ | Վերջում 2 մեծադիր թերթերի վրա պարսկերեն Իրանի արքայազն Աբբաս Միրզայի երկու նամակը գնդապետ Ղազար Լազարյանցին։ | ՀԳ 1800, Մ. ԷՃԳ, ՄԼԳ, ԼՀԳ, ԹՀԳ։
Զ Մատ. 122,499: Ղ. 1. 398, հտ. 2. 283։ | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
21 սմ.
Date:
1832
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6.
|
Սրբազան պատմութիւն եկեղեցւոյ հին եւ նոր օրինաց.
Publication:
Ի Մոսկով :
Ի տպագրատան հայկական ճեմարանի տեարց Լազարեանց,
1832
. 104 էջ ;
, Շարվածքը՝ 9x1643 սմ։ | Ի հայրապետութեան Տեառն Յովհաննու Աստուածապատիւ կաթուղիկոսի ամենայն Հայոց, և Ասպետի: Յառաջնորդութեան ռուսիաբնակ հայոց տն Ներսեսի սրբազան արքեպիսկոպոսի և Ասպետի | ՀԳ1973, Մ. ԷՃԳ, ՄԼԳ, ԼՀԳ, ԹՀԳ:
Զ Մատ 635: | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
21,5 սմ.
Date:
1832
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
7.
|
Համառօտութիւն սրբազան պատմութեան՝ հանդերձ համառօտ բառարանիւ ՚ի Հայ լեզուէ ՚ի Ռուս՝ վասն բառից ՚ի սմա պարունակելոց /
Publication:
Ի Մոսկով :
Ի Տպագրատան Հայկական Ճեմարանի Տեարց Լազարեանց,
1832
. 176, 1 չհամարակավլած էջ ;
, Շարվածքը՝ 10,2x16,5 սմ: | ՀԱԳ 1906, Մ։
Զ Մատ. 320։ | Գրքում կա տպագրական վրիպակ՝ էջ 128-ից հետո կրկնվում են 121-128 էջերը, բայց բովանդակությունը շարունակվում է: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20,5 սմ.
Date:
1832
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
8.
|
Կրօնագիտութիւն քրիստոնէական :
Publication:
Ի Մոսկով :
Ի տպագրատան Հայկական Ճեմարանի Տեարց Լազարեանց,
1831
. 300, 2 չհամարակալված էջ ;
, Շարվածքը՝ 9x17,5 սմ։ | ՀԳ 1959, Մ, ԳԱԹ Ազատյանի ֆ., ԷՃԳ, ՄԼԳ, ԼՀԳ, ԹՀԳ։
Զ Մատ. 316։ Թ 180: | Ի Հայրապետութեան Տեառն Եփրեմայ Սրբազնակատար Կաթուղիկոսի ամենայն Հայոց և Ասպետի։ Յառաջնորդուե ռուսիաբնակ Տեառն Ներսեսի Սրբազան Արքեպսի և Ասպետի։ Յառաջնորդուե ռուսիաբնակ հայոց Տեառն Ներսեսի Սրբազան Արքեպսի և Ասպետի։ | Վերջին երկու չհամարակալված էջերում՝ «Ցուցակ քանի մի գրոց ի Ռուսաստան տպելոց»։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
21.5 սմ.
Date:
1831
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
9.
|
Սուրբ Աւետարան ըստ Մատթէոսի :
Publication:
Ի Մոսկով :
Ի տպագրատան Հայկական Ճեմարանի Տեարց Լազարեանց,
1831
. 158 էջ ;
, Շարվածքը՝ 11x18,3 սմ: | ՀԳ 477, Մ։
Զ Մատ. 77։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
22 սմ.
Date:
1831
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
10.
|
Նորահիւս Էֆիմերտէ.
Publication:
Ի Մոսկով :
Ի տպագրատան հայկական Ճեմարանի Տեարց Լազարեանց,
1831
. Ը, 505, 1 չհամարակալած էջ ;
, Շարվածքը՝ 8,8x15,5 սմ: | Գրքում բացակայում են՝ 133, 134 էջերը: Կա տպագրական սխալ՝ էջ 263-ի փոխարեն 362, 281-ը՝ 181, 404-ը՝ 504: | ՀԳ 3941, ԳԱԹ, ԼՀԳ։
Զ Մատ. 502։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1831
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
11.
|
Կարգադրութիւնք կայսերական հովանաւորութեամբ պաշտպանեալ հայկական ճեմարանին արևելեան լեզուաց, կառուցելոյ ՚ի Մոսկով քաղաքի ՚ի տեարց Լազարեանց.
Publication:
Ի Մոսկով :
Ի տպագրատան Հայկական Ճեմարանի Տեարց Լազարեանց,
1830
. 82, 60, 6 չհամարակալված էջ ;
, Շարվածքը՝ 14,5x18,8 սմ։ | Ի Հայրապետուե Տեառն Տեառն Եփրեմայ արժանընտիր Աստուածարեալ Կաթուղիկոսի ամենայն Հայոց և Ասպետի։ Յառաջնորդութեան Վրաստանի Հայոց Տեառն Ներսեսի սրբազան Արքեպիսկոպոսի, Ասպետի և ծայրագոյն Կառավարչի հոգևոր գործոց հայոց Ռուսաստանի Պեսարապիոյ և այլոց։ | 65-66 էջերում զետեղված է ճեմարանի մեծադիր դասատախտակը։ 76-րդ էջում՝ «Յաղագս տպարանի կառուցելոյ ի Մոսկով առ տեարց Լազարեանց հայկական ճեմարանաւ արևելեան լեզուաց», որից հետո՝ 25x50 սմ. թերթի վրա բերված է տպարանի տառատեսակների տախտակը. «Образцы литер типографии Лазаревых Инститыта Восточных языков. Москва, 1830»։ | Նկարագրված օրինակի 65-66, վերջին 5-6-րդ չհամարակալված էջերը լրացվել են ՀԱԳ-ում պահպանվող 1893 ԱՀ-ով գրանցված գրքից: | ՀԳ 1672, Մ, ԳԱԹ Ազատյանի ֆ., ԷՃԳ, ՄԼԳ, ԼՀԳ։
Ղ. 1. 937։ | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
26 սմ.
Date:
1830
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
12.
|
Աւետարանի զօրութիւն կամ Մին արաբ ծառայի պատմութիւն որ Քրիստոսի հաւատքովն երանելի էլաւ :
Publication:
Ի Մոսկով :
Ի Տպագրատան Հայկական Ճեմարանի Տեարց Լազարեանց,
1830
. 47 էջ ;
, Շարվածքը՝ 9x16,5 սմ։ | Տիտղոսաթերթի դարձերեսին տպագրված է գրաքննիչ Միք. Սալլաթյանցի թույլտվությունը. «Ընթերցեալ մեր զձեռագիրս զայս և չտեսեալ յայնմ ինչ հակառակ սուրբ հավատոյ և եկեղեցւոյ մերում կամ բարի վարուց, հրամայեցաք տպագրել: Դատաքննիչ գրոց Միքայէլ ծ. վ. Սալլանթեանց յամի տեառն 1830, ի 29 մայիսի. ի Մոսկով»։ | Հայաստանի ազգային գրադարանում պահվող օրինակներից մեկի վրա կա նաև նույն գրաքննիչի ձեռագիր հետևյալ թույլտվությունը, որ գրված է գիրքը տպագրվելուց հետո. «Զտպեալ զայս՝ համաձայն գտեալ ձեռագիր նախատպին ի մէնջ տեսելոյ, հրամայեցաք զի տպարանն կարասցէ տալ ում հարկ իցէ և տէր գրոցս մարթասցի տարածել զայս ի մէջ ազգիս։ | Զարբհանալյանը իր Մատենագիտության 430, իսկ Ղազիկյանը՝ 1978 էջում վերնագրել են. «Մին արաբ ծառայի պատմութիւն»։
| ՀԳ 1548, Մ։
Զ Մատ. 77, 430։ Ղ. 1. 282, 1978։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
21 սմ.
Date:
1830
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a