|
|
5221.
|
Հրահանգ շերամաբանութեան կամ շերամ սնուցանելու կերպը=Իբէք Պէօճէյի Թէրպիյէսինէ տայիր թալիմաթ.
Publication:
Ասիթանէ :
Տպագրութիւն Յ. Գաֆաֆեան,
1871
. 28 էջ ;
, Շարվածքը` 13x9 սմ։ | Շապիկը՝ զարդափակ, շապիկին և տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ: | Թվայնացվել է Մատենադարանի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1871
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
5222.
|
Լուսաբեր :
Publication:
Կ. Պոլիս :
Տպարան «Արաքս»,
1913
. 45, 3 չհամարակալված էջ :
, Շարվածքը՝ 17X12,5 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ Դատելու եւ շարադրելու, լեզուական ձեւերում եւ ասոյթներու, բառագիտութեան եւ ուղղագրութեան գրաւոր կենդանի վարժութիւններ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
21 սմ.
Date:
1913
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
5223.
|
Լուսաբեր :
Publication:
Կ. Պոլիս :
Տպարան «Արաքս»,
1914
. 173, 3 չհամարակալված էջ :
, Շարվածքը՝ 17X12,5 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ նկար և նշում. «Մեր ինքնուրոյն եւ փոխադրած յօդուածներու, ինչպէս եւ մեր նկարներու արտատպութեան իրաւունքը վերապահուած է»: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
22 սմ.
Date:
1914
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
5224.
|
Խրիսթիյան վաֆթիզինին թարզը :
Publication:
Իսթանպօլտա :
Ա. Յակոբ Պօյաճեան Մաթպա'ասընտա թապ' օլունմըշ տըր,
1888
. 26 էջ ;
, Շարվածքը՝ 18x11 սմ։ | Նկարագրված օրինակը տիտղոսաթերթ չունի: Նկարագրությունը կատարված է շապիկից: Շապիկը զարդափակ, վրան՝ օտարալեզու գրություն: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1888
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
5225.
|
Ճինաեէթ մահսուլը :
Publication:
Սթանպօլ :
Կ. Պիպէրեան մաթպա'ասը,
1888
. 234, 1 չհամարակալված էջ.
, Շարվածքը՝ 20x13 սմ։ | Տիտղոսաթերթին՝ նկար և օտարալեզու գրություն: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Տպակից է՝ Ճինաեէթ մահսուլը: Հտ. 1 (1888) գրքին: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1888
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
5226.
|
Մէզարտա պիր իզտիվաճ :
Publication:
Սթամպուլ :
Մաթպաաի Յ. Գավաֆեան,
1888
. 80 էջ ;
, Շարվածքը՝ 14,5X9 սմ: | Հէր հագգ միւէլլիֆինէ այիտ տիր: | Շապիկը՝ զարդափակ: Շապիկին և տիտղոսաթերթին՝ օտարալեզու գրություն: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1888
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
5227.
|
Միֆթահ իւլ-իւլում :
Publication:
Իսթանպօլ :
Մաթպաաի Արամեան,
1873
. Ը, (9-184) էջ ;
, Շարվածքը՝ 11x7 սմ: | Շապիկը՝ զարդափակ: Շապիկին և տիտղոսաթերթին՝ նկար և օտարալեզու գրություն: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից : | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
22 սմ.
Date:
1873
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
5228.
|
Թահիր իլէ Զէօհրէնին հիքեայէսի վէ թիւրքիւլէրի.
Publication:
Իսթանպօլ :
Մաթպաայի Յ. Մարգարեան,
1874
. 87, 1 չհամարակալված էջ ;
, Շարվածքը՝ 14x8 սմ։ | Տիտղոսաթերթին՝ նկար: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1874
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
5229.
|
Գըզլարըն թալիմ ու թէրպիյէսի /
Publication:
Իսթանպօլ :
Մաթպա'ա ի Արամեան,
1880
. 31 էջ ;
, Շարվածքը՝ 13,5x8 սմ։ | Տիտղոսաթերթին՝ նկար: Հեղինակի տվյալը վերցված է բնագրի վերջից: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1880
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
5230.
|
Էթմէքճի խաթուն :
Publication:
Իսթանպօլ :
Մաթպա՛աի Գ. Պաղտատլեան,
1886
. 244 էջ.
, Շարվածքը` 16,5x11 սմ։ | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: Տիտղոսաթերթին՝ նկար: | Տպակից է՝ էթմէքճի խաթուն: Հատոր 2 (1886); էթմէքճի խաթուն: Հատոր 3 (1886); էթմէքճի խաթուն: Հատոր 4 (1886); էթմէքճի խաթուն: Հատոր 5 (1887); էթմէքճի խաթուն: Հատոր 6 (1887) գրքերին: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1886
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
5231.
|
Էթմէքճի խաթուն :
Publication:
Իսթանպօլ :
Մաթպա՛աի Գ. Պաղտատլեան,
1886
. 244 էջ.
, Շարվածքը` 16,5x11 սմ։ | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: Տիտղոսաթերթին՝ նկար: | Տպակից է՝ էթմէքճի խաթուն: Հատոր 1 (1886); էթմէքճի խաթուն: Հատոր 3 (1886); էթմէքճի խաթուն: Հատոր 4 (1886); էթմէքճի խաթուն: Հատոր 5 (1887); էթմէքճի խաթուն: Հատոր 6 (1887) գրքերին: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1886
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
5232.
|
Էթմէքճի խաթուն :
Publication:
Իսթանպօլ :
Մաթպա՛աի Գ. Պաղտատլեան,
1886
. 246 էջ.
, Շարվածքը` 16,5x11 սմ։ | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: Տիտղոսաթերթին՝ նկար և օտարալեզու գրություն: | Տպակից է՝ էթմէքճի խաթուն: Հատոր 2 (1886); էթմէքճի խաթուն: Հատոր 3 (1886); էթմէքճի խաթուն: Հատոր 4 (1886); էթմէքճի խաթուն: Հատոր 5 (1887); էթմէքճի խաթուն: Հատոր 6 (1887) գրքերին: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1886
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
5233.
|
Էթմէքճի խաթուն :
Publication:
Իսթանպօլ :
Մաթպա՛աի Գ. Պաղտատլեան,
1886
. 243 էջ.
, Շարվածքը` 16,5x11 սմ։ | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: Տիտղոսաթերթի վրա նկար և այլալեզու գրություն: | Տպակից է՝ էթմէքճի խաթուն: Հատոր 1 (1886); էթմէքճի խաթուն: Հատոր 2 (1886); էթմէքճի խաթուն: Հատոր 3 (1886); էթմէքճի խաթուն: Հատոր 5 (1887); էթմէքճի խաթուն: Հատոր 6 (1887) գրքերին: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1886
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
5234.
|
Էթմէքճի խաթուն :
Publication:
Իսթանպօլ :
Մաթպա՛աի Գ. Պաղտատլեան,
1887
. 259 էջ.
, Շարվածքը` 16,5x11 սմ։ | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: Տիտղոսաթերթի վրա նկար և այլալեզու գրություն: | Տպակից է՝ էթմէքճի խաթուն: Հատոր 1 (1886); էթմէքճի խաթուն: Հատոր 2 (1886); էթմէքճի խաթուն: Հատոր 3 (1886); էթմէքճի խաթուն: Հատոր 4 (1886); էթմէքճի խաթուն: Հատոր 6 (1887) գրքերին: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1887
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
5235.
|
Էթմէքճի խաթուն :
Publication:
Իսթանպօլ :
Մաթպա՛աի Գ. Պաղտատլեան,
1887
. 265 էջ.
, Շարվածքը` 16,5x11 սմ։ | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: Տիտղոսաթերթին՝ նկար: | Տպակից է՝ էթմէքճի խաթուն: Հատոր 2 (1886); էթմէքճի խաթուն: Հատոր 3 (1886); էթմէքճի խաթուն: Հատոր 4 (1886); էթմէքճի խաթուն: Հատոր 5 (1887); էթմէքճի խաթուն: Տիտղոսաթերթի վրա նկար և այլալեզու գրություն: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1887
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
5236.
|
Հատընտիր քաղուածք ի Սուրբ Գրոց, յԵզնկայ, յԱգաթանգեղեայ, ի Բուզանդայ, յՈսկեբերանէ, ի Սեբերիանոսէ, ի Քրոնիկոնէն Եւսեբեայ, ի վեցօրէից Բարսղի, յերկուց Կիւրղից, ի Զգօնէ և յԵփրեմայ /
Publication:
Կոստանդնուպօլիս :
Տպագրութիւն Յ. Գավաֆեան,
1876
. Դ, 300 էջ.
, Շարվածքը՝ 14x9 սմ։ | Նույն թվականին գրքի երկրորդ տպագրությունը լույս է տեսել երկու անգամ, մեկը` 300, մյուսը` 372 էջով: Շապիկը զարդափակ, շապիկին և տիտղոսաթերթին՝ նկար: Շապիկի վերջերեսին՝ Ցանկ գրոց ի գրատան Յովսեփայ Գավաֆեան: | ՀԳ: Մ: ԱԿԳ: ԳԱԹ
Ղ հտ. 1, 413: Զ Մատ. 410 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1876
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
5237.
|
Համառօտ բառգրքուկ հայերէն-տաճկերէն-ֆռանսերէն /
Publication:
Կ. Պոլիս :
Ա.հ.,
1879
. Թ, 309 էջ ;
, Շարվածքը՝ 6X3,2 սմ:
| Նկարագրված օրինակը շապիկ և տիտղոսաթերթ չունի: Նկարագրությունը կատարվել է նույնանուն գրքի առաջին հրատարակության (Փարիզ, տպ. Արամյան, 1860 թ.) առաջաբանից, 1-ին և Թ էջերից: Տպագրության վայրի և թվականի տվյալները վերցվել են Թ էջից: | Շապկին՝ «Բառգրքուկ հայերէնէ ի տաճկ. եւ գաղիերէն»: | Գիրքն առաջին անգամ տպագրվել է 1860 թ. Փարիզում, իսկ այս յոթերորդ տպագրությունը կատարվել է Կ. Պոլսում: Փաստորեն, 19 տարվա ընթացքում այս հրատարակությունն ունեցել է 7 տպագրություն, որից առայժմ հայտնի են երկուսը: Ճանիկ Արամեանը մահացել է 1879 թ. ապրիլի 16-ին, մինչդեռ գրքի առաջաբանի վերջում նշված է. «Կ. Պոլիս, 4 Յուլիս, 1879»: Ենթադրում ենք, որ գիրքը տպագրվել է հետմահու, իսկ առաջաբանի վերջում առկա նշումը պատկանում է հրատարակչին: | ՀՀ ԳԱԱ թերի օրինակ: | Թվայնացված օրինակը թերի է: Պակասում են՝ 99-100, 113-114, 197-224, 291-292, 295-308 էջերը: Կա նաև տպագրական վրիպակ՝ էջ 26-ի փոխարեն նույնությամբ տպագրվել է 2-րդ էջը: | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
7,5 սմ.
Date:
1879
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
5238.
|
Քիթապը Մուգատտէս եա’նի 'Ահտը 'Աթիգ վէ 'Ահտը ճէտիտ.
Publication:
Իսթանպօլտա :
Ա. Յ. Պօյաճեան Մաթպա'ասընտա թապ' օլունմըշ տըր,
1905
. 1056, 13, 308, 1 չհ. երկսյուն էջ ;
, Շարվածքը՝ 12x9 սմ։ | Տիտղթ. Ա՝ 'Ան ասըլ Մուհարրէր պուլունտըղը 'իպրանի վէ Քիլտանի վէ եունանի լիսանլարընտան պիթ թէրճէմէ: Աստուածաշունչ:
Տիտղթ. Բ` 'Ահտը ճէտիտ եա'նի ինճիլի Շէրիֆ: Լիսան ը ասլի ի եունանիտէն պիթ թէրճէմէ: Նոր կտակարան: | Տիտղոսաթերթին՝ օտարալեզու գրություն: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
15 սմ.
Date:
1905
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
5239.
|
Պատկերազարդ օրացոյց 1903 թուականին Քրիստոսի եւ բուն թուականին հայոց ՏՅՂԵ-ՏՅՂԶ 4395-4396 եւ տոմարական թուականին ՌՅԾԲ-ՌՅԾԳ 1352-1353 գուշակումն օդոց /
Publication:
Կ. Պոլիս :
Տպագր. Մ. Սարըեան եւ ընկ.,
1902
. 108 չհամարակալված, գծափակ էջ :
, Շարվածքը՝ 8,6x5,2 սմ։ | Շապիկը` զարդափակ: | Թվայնացվել է Ե. Չարենցի անվան գրականության և արվեստի թանգարանի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1902
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
5240.
|
Էօյլէ սատէ սէօյլէ քի գօլայճա անկլայայըմ.
Publication:
Իսթանպօլ :
Մաթպա'ա ի Ա. Յակոբ Պօյաճեան,
1890
. 9 էջ ;
, Շարվածքը՝ 10x6,5 սմ։ | Նկարագրված օրինակը տիտղոսաթերթ չունի: Նկարագրությունը կատարվել է շապիկից: Շապիկը զարդափակ, վրան՝ օտարալեզու գրություն: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
14 սմ.
Date:
1890
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a