|
|
21.
|
Աւետարան ըստ Յովհաննու /
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
Տպագրութիւն Յ. Մատթէոսեան,
1914
. 315 էջ ;
, Շարվածքը՝ 11x6,7 սմ:
13,5 սմ.
Date:
1914
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
22.
|
Աւետարան ըստ Մարկոսի :
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
ի տպարանի Ա. Յակոբ Պօյաճեան,
1911
. 92-148 էջ.
, Շարվածքը՝ 11x7 սմ։ | Մասաչուսետսի Աստվածաշնչյան ընկերության գրադարան:
Գրքի թվային տարբերակը ներբեռնված է` https://archive.org կայքից:
Date:
1911
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
23.
|
Ինճիլա րապպէ մ՚ու Յիսուս Քրիստոս քօ Մատկոս նըվիսի.
Publication:
Լը Սթամպօլտա :
Լը պասմախանէէ Ա. Յ. Պօյաճեան թապ պու՚ո,
1911
. 87 էջ.
, Շարվածքը՝ 11x7 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ: | Բնագիրը՝ հայատառ քրդերեն: | ՀԱԳ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1911
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
24.
|
Ինճիլա րապպէ մ՚ու Յիսուս Քրիստոս քօ Ղուկաս նվիսի.
Publication:
Լը Սթամպօլտա :
Լը պասմախանէէ Ա. Յ. Պօյաճեան թապ պու՚ո,
1911
. 148 էջ.
, Շարվածքը՝ 11x7 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ: | Բնագիրը՝ հայատառ քրդերեն: | ՀԱԳ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1911
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
25.
|
Ինճիլա րապպէ մ՚ու Յիսուս Քրիստոս քօ Յովհաննէս նվիսի.
Publication:
Լը Սթամպօլտա :
Լը պասմախանէէ Ա.Յ. Պօյաճեան թապ պու՚ո,
1911
. 109 էջ.
, Շարվածքը՝ 11x7 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ: | Բնագիրը՝ հայատառ քրդերեն: | ՀԱԳ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1911
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
26.
|
Նոր Կտակարան Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի:
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
Ի տպարանի Ա. Յակոբ Պօյաճեան,
1909
. 1 չհամարակալված, 720 էջ.
, Շարվածքը՝ 12x8 սմ: | Թվայնացվել է Եղիշե Չարենցի անվան գրականության և արվեստի թանգարանի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում: | ԳԱԹ:
Date:
1909
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
27.
|
Աւետարան ատենի :
Publication:
Յերուսաղէմ :
Ի տպարանի Առաքելական Ս. Աթոռոյ Սրբոյ Յակովբեանց,
1899
. 4 չհամարակալված, 272 էջ :
, Շարվածքը՝ 22X15 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ Ի հայրապետութեան Ս. Էջմիածնի Տ.Տ. Մկրտչի Ա. Սրբազնագոյն Կաթողիկոսի Ամենայն Հայոց հրամանաւ Պատրիարքի Սրբոց Երուսաղէմի Տ. Յարութիւն Սրբազան Արքեպիսկոպոսի եւ ի պատրիարքութեան Կոստանդնուպօլսոյ Տ. Մաղաքիայ Սրբազան Արքեպիսկոպոսի: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
28 սմ.
Date:
1899
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
28.
|
Նոր Կտակարան տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի :
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
տպագրութիւն Ա. Յակոբ Պօյաճեան,
1895
. (Ա-Է), 647 էջ ;
, Շարվածքը՝ 9,5x7,5 սմ:
| Ծախիւք Ամերիկեան ընկերութեան աստուածաշունչ գրոց: | Տիտղոսաթերթի վրա այլալեզու գրություն: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
11 սմ.
Date:
1895
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
29.
|
Աւետարան տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի.
Publication:
Վենետիկ :
Ի վանս Սրբոյն Ղազարու,
1871
. 455 էջ :
, Շարվածքը՝ 14X9 սմ։ | Քրիստոսի և հայկական թվերը չեն համապատասխանում: Մխիթարյան ցուցակում էջերի քանակը նշված է 448:
ՀԱԳ
Ղ հտ. 1, 270: Զ Մատ. 77: Լիակ. ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1934, 18 | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1871
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
30.
|
Աւետարան ըստ Յովհաննու :
Publication:
Նոր Եօրք :
Ի տպարանի Աստուածաշունչի ընկերութեան,
1869
. 111-143 երկսյուն էջ ;
, Շարվածքը` 15x9 սմ։ | Սյունակագիր
ՀԱԳ: Մ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1869
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
31.
|
Աւետարան ըստ Ղուկասու :
Publication:
Նոր Եօրք :
Ի տպարանի Աստուածաշունչի ընկերութեան,
1869
. 70-111 էջ ;
, Շարվածքը՝ 15x9 սմ։ | Սյունակագիր
ՀԱԳ: Մ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1869
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
32.
|
Աւետարան Յիսուսի Քրիստոսի ըստ Մատթէոսի, Մարկոսի...
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
1869
. 408 էջ.
, Գիրքը նկարագրված է ըստ մատենագիտական աղբյուրի:
Լիակ. ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1934, 18: Ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1960, 102
Date:
1869
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
33.
|
Մեկնութիւն Մատթէոսի եւ Մարկոսի աւետարաններուն /
Publication:
Կոստանդնուպօլիս :
Ի տպարանի Ե. Յարութիւն Մինասեան,
1864
. Բ, 286 երսյուն էջ ;
, Սյունակագիր:
Հեղինակը նշված է առաջաբանում: Մատենադարանի երկու օրինակներից մեկը վերջանում է 386 էջահամարով, որը տպագրական սխալ է, որովհետև 285-ից հետո տպագրված է 386:
ՀԱԳ: Մ | Տիտղոսաթերթին՝ հատված Հովհաննեսի ավետարանից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1864
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
34.
|
Մեկնութիւն Յայտնութեան Ս. Աւետարանչին Յովհաննու /
Publication:
Յերուսաղէմ :
տպ. Ս. Յակոբեանց,
1855
. 324 էջ ;
, Ա. Ղազիկյանը թարգմանչին նշել է հեղինակ: Գ. Զարբհանալյանը (էջ 34) սխալմամբ հեղինակը նշել է Անդրեաս Կրետացի: Թեոդիկը գրքի տպագրության թվականը նշել է 1853:
ՀԱԳ: Մ: ԱԿԳ: ՊՀ: ԷՎ
Ղ հտ. 2, 221: Զ Մատ. 34, 454: Թ 139 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1855
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
35.
|
Մատթէոս ինճիլինին Թէֆսիրի.
Publication:
Զմիրտէ :
Կուլիէլմոս Կրիֆֆիթին պասմախանէսինտէ,
1851
. 717 էջ.
, Շարվածքը՝ 16X10 սմ: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1851
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
36.
|
Յովհաննու Ոսկեբերանի Կոստանդիանուպօլսի Եպիսկոպոսապետի Յաւետարանագիրն Մատթէոս :
Publication:
Ի Վենետիկ :
Ի Վանս Սրբոյն Ղազարու,
1826
. 401-763 էջ ;
, Շարվածքը՝ 9,3x17,7 սմ: | Յովհաննու Ոսկեբերանի Կոստանդինուպօլսի եպիսկոպոսապետի յԱւետարանագիրն Մատթէոս գիրք կրկին։ Գիրք Ա-Բ։ Ա գրքի տիտղոսաթերթի «Գիրք կրկին» արտահայտությունը նշանակում է երկու գիրք։ Բ գիրքը առանձին տիտղոսաթերթ չունի, այլ միայն տիտղոսատ, ուր նշված են հեղինակը, վերնագիրը և «Գիրք երկրորդ» բառերը։ Չնայած երկու գրքերն էլ տպագրվել են միևնույն ժամանակ և կազմվել միասին, բայց երբեմն հանդիպում են նաև առանձին կազմերով: | ՀԳ 1762, Մ, ԷՃԳ:
Զ Մատ. 406, 531։ Ղ. 2. 99-100: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
23 սմ.
Date:
1826
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
37.
|
Յովհաննու Ոսկեբերանի Կոստանդիանուպօլսի եպիսկոպոսապետի յԱւետարանագիրն Մատթէոս :
Publication:
Ի Վենետիկ :
Ի Վանս Սրբոյն Ղազարու,
1826
. 12, 448 էջ ;
, Շարվածքը՝ 9,3x17,7 սմ: | ՀԳ 1250, Մ, ԳԱԹ, ԷՃԳ:
Ղ. 2. 100-101: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
22,5 սմ.
Date:
1826
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
38.
|
Մեկնութիւն Սրբոյ Աւետարանին, որ ըստ Մարկոսի :
Publication:
Ի Կոստանդինուպօլիս :
Ի Տպարանի Մահտեսի Աբրահամ Ածասէր և մեծահաւատ հոգելոյս Ամիրայի Թէրզեանց Ակնեցւոյ,
1826
. 499, 2 չհամարակալված էջ :
, Շարվածքը՝ 14,5x23,5 սմ: | Արարեալ երանելւոյն Բարսղի շնորհալի Վարդապետի Ճոն կոչեցելոյ՝ ըստ մակադրական անուանն, լուսաւոր մտօք և իմաստալի յորդորակօք։ Յօգուտ հասարակութեան մանկանց Սիովնի՝ Եկեղեցականաց և Աշխարհայնոց ամ չափու և հասակի։ Հատոր երկրորդ՝ Տպագրեալ. Հրամանաւ Ամենապատիւ և Վեհափառ Պատրիարգի Կոստանդինուպօլույ Տռն Կարապետի Երանաշնորհ Արքեպիսկոպոսի։ Արդեամբ գերապատիւ և ազնուաշուք Մահտեսի Աբրահամ Ածասէր և մեծահաւատ հոգելոյս Ամիրայի թէրզեանց Ակներւոյ: | Տիտղոսաթերթի «Երկրորդ հատոր տպագրեալ» արտահայտությունը նշանակում է, որ տպագրվել է գրքի միայն երկրորդ հատորը։ Առաջին հատորը կորած է։ Այդ առթիվ ասվում է հիշատակարանում (էջ 498-499)։ | ՀԱԳ 1667, Մ, ԳԱԹ Ազատյանի ֆ., ԷՃԳ:
Զ Մատ. 108։ Ղ. 1. 325-330։ Թ. 72։ ԳԼ 180: | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
29 սմ.
Date:
1826
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
39.
|
Յովհաննու Ոսկեբերանի Կոստանդիանուպօլսի եպիսկոպոսապետի յԱւետարանագիրն Մատթէոս :
Publication:
Ի Վենետիկ :
Ի տպարանի Սրբոյն Ղազարու,
1826
. 16, 400 էջ ;
, Շարվածքը՝ 9,3x17,7 սմ: | Յովհաննու Ոսկեբերանի Կոստանդինուպօլսի եպիսկոպոսապետի յԱւետարանագիրն Մատթէոս գիրք կրկին: Գիրք Ա-Բ: Տիտղոսաթերթի «Գիրք կրկին» արտահայտությունը նշանակում է երկու գիրք։ Չնայած երկու գրքերն էլ տպագրվել են միևնույն ժամանակ և կազմվել միասին, բայց երբեմն հանդիպում են նաև առանձին կազմերով: | ՀԳ 1762, Մ, ԷՃԳ:
Զ Մատ. 406, 531։ Ղ. 2. 99-100: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
22 սմ.
Date:
1826
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
40.
|
Մեկնութիւն սուրբ Աւետարանին որ ըստ Մատթէոսի /
Publication:
Կ. Պոլիս :
Արդեամբ Մահտեսի Աբրահամ ամիրայի ակնեցւոյ յիւրում իսկ Տպարանի,
1825
. 658 էջ.
, Շարվածքը` 14,5X22 սմ:
| Արարեալ ի սրբոյն Ներսիսէ Շնորհալւոյ մինչ ի համարն 17 հինգերորդ գլխոյն, և անտի աւարտեալ երանելւոյն Յօհաննու Երզնկացւոյ, որ և կոչի Ծործորեցի: | ՀԱԳ 1380, Մ, ԳԱԹ Ազատյանի ֆ., ԷՃԳ, ՄԼԳ:
Զ Մատ. 527-528: Ղ. 2. 256-257: Թ 72: ԳԼ 180: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1825
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a