|
|
141.
|
Ահտը ճէտիտ եանի Ինճիլի շէրիֆ :
Publication:
Իսթանպօլտա :
Ա. Յ. Պօյաճեան Մաթպա'ասընտա թապ' օլունմուշ տըր (Տպ. Հակոբ Պոյաճյանի),
1875
. 1 չհամարակալված, 778, Գ էջ ;
, Շարվածքը՝ 15X9,5 սմ: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից : | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
14 սմ.
Date:
1875
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
142.
|
Ահտը ճէտիտ եանի Ինճիլի շէրիֆ :
Publication:
Իսթանպօլտա :
Ա. Յ. Պօյաճեան Մաթպա'ասընտա թապ' օլունմուշ տըր (Տպ. Հակոբ Պոյաճյանի),
1875
. 870, Բ էջ.
, Շարվածքը՝ 15X9,5 սմ: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից : | ՀԱԳ: Մ: ԳԱԹ: ԱԿԳ: | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1875
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
143.
|
Ահտը ճէտիտ եանի Ինճիլի շէրիֆ :
Publication:
Իսթանպօլտա :
Ա. Յ. Պօյաճեան Մաթպա'ասընտա թապ' օլունմուշ տուր (Տպ. Հակոբ Պոյաճյանի),
1883
. 690 էջ.
, Շարվածքը՝ 13,5x8 սմ: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից : | Տիտղոսաթերթին՝ օտարալեզու գրություն: | ՀԱԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1883
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
144.
|
Ահտը ճէտիտ եանի րապպ վէ խէլաս էտիճիմիզ Յիսուս Քրիստոսնուն եէնի ահտը քի Ինճիլի Շէրիֆ :
Publication:
Սթամպօլտա (Կ. Պոլիս) :
Շիրքէթի Շարգիյէ Պասմախանէսինտէ Թապ օլունմուշտուր (տպ. Ա. Պ. Չըրչիլի),
1856
. 334, 2 չհամարակալված, երկսյուն էջ.
, Շարվածքը՝ 23X15,5 սմ։ | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | ՀԱԳ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1856
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
145.
|
Ահտը Ճէտիտ եա'նի Ինճիլի Շէրիֆ /
Publication:
Պէյրութ :
Ամէրիգան Մաթպա'ասը,
1926
. 690 էջ ;
, Նոր Կտակարան: Նկարագրությունը կատարված է Հասմիկ Ստեփանեանի Հայատառ թուրքերէն գրքերի եւ հայատառ թուրքերէն պարբերական մամուլի մատենագիտություն (1727-1968) (Istanbul, 2005) գրքից: Թարգմանությունը՝ հունարենից: | Printedfor the American Bible Society Beirut, Syria. | Թվայնացվել է Սիդնեյի հանրային գրադարանի օրինակը:
16 սմ.
Date:
1926
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
146.
|
'Ահտը ճէտիտ եա'նի Ինճիլի Շէրիֆ :
Publication:
Վիէննա :
Ամերիգան քիթապը մուգատտէս շիրքէթի,
1930
. 1 չհամարակալված, 778 էջ ;
, Շարվածքը՝ 11x6,8 սմ: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից : | Կազմին՝ Ինճիլի Շէրիֆ: | Գիրքը չի ներառվել «Հայ գիրքը 1921-1930 թթ» մատենագիտության մեջ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
14 սմ.
Date:
1930
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
147.
|
'Ահտը ճէտիտ եա'նի Ինճիլ ի Շէրիֆ :
Publication:
Իսթանպօլտա :
Մաթպա՛աի Ա.Յակոբ Պօյաճեան,
1912
. 778 էջ.
, Գրքի մատենագիտական նկարագրությունը չի ներառվել «Հայ գիրքը 1901-1920 թվականներին» մատենագիտության մեջ: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Գրքի մատենագիտական նկարագրությունը չի ներառվել Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքում: | Մ: | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1912
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
148.
|
Ահտը ճէտիտ եա'նի Ինճիլ ի Շէրիֆ:
Publication:
Իսթանպօլտա :
Տպ. Ա. Յ. Պօյաճեան,
1901
. 1 չհամարակալված, 683 էջ;
, Շարվածքը՝ 9X5 սմ: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Տիտղոսաթերթին՝ օտարալեզու գրություն: | Թվայնացված օրինակում բացակայում են 681-682 էջերը: | ՀԳ: ԷՎ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
11 սմ.
Date:
1901
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
149.
|
Ահտը ճէտիտ եա'նի Ինճիլ ի Շէրիֆ :
Publication:
Իսթանպօլտա :
Ա.Յ. Պօյաճեան մաթպա'ասընտա թապ օլունմըշ տըր,
1913
. 1025, 13 երկսյուն էջ ;
, Շարվածքը՝ 16x10 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ: | Նկարագրված օրինակում բացակայում են 17-158, 305-306, 687-688, 717-720, 1011-1022 էջերը: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Բնագիրը՝ հայատառ թուրքերեն: | ՀԱԳ: Մ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1913
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
150.
|
Ցանկ գիրք Նոր Կտակարանի /
by Պաղտասար Դպիր,
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպարան Հովհաննես Աստվածատրյանի,
1753
. 176 էջ ;
, Խորագիր՝ Անուանբ Աստուծոյ Հօր և/ Որդւոյ և Հոգւոյն/ Սրբոյ։/ ԳՐՔՈՅԿ/ որ ԿՈՉԻ/ Ցանկ Գիրք Նոր Կտա/կարանին։/ Որ պարունակէ յինքեան զբանս ոմանս երևելիս, ե/դե[ա]լ ը[ստ] այբբենակ[ա]ն կարգին/ հանդերձ համարաթուով գլ/խոցն և հ[ա]մ[ա]րացն տընատմանց։ /Առ ի դիւրապես գտանել/զոր ինչ և խնդրիցէ ոք բանս/ի սուրբ նոր կտակարանին։/ ի փառս միշտ փառաւորեալ/ անւանն վեր եդելոյ Գեր քան/ զգեր վեհագոյն միոյ գերա/գոյական Ա[ստուա]ծութե[ան] ամենաս[ուր]բ Երր[որ]դու[թ]ե[ան]ն՝ Հօր և Որդւոյ/ և Հոգւոյն ս[ր]բ[ո]յ։/ Ամէն։/
| ճհզ (176) երկսյուն, զարդափակ էջ։ Քառածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 17x12,5 սմ։ 2 գլխազարդ։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված է նաև նոտրգիր։
| ՀԱԳ 336, 560: Մ 752, 971-975։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8365, 8538։ ՊԹ 170: ՊՀ։ ՄԼԳ։ ԱԺԻԼՄ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՕՍԱԵ։ ԳՍԳԼԵ։ ՊՍՀԵ։ ՓՆՎ։ ԲԹ։ ՄԲ։ ՊԱՊ։
| Զ Մատ. 685- 686: Թ 61։ Ցուց. Զարդ. գրատ. 1922: էջ 94:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
21 սմ.
Date:
1753
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
151.
|
Մասն Նոր Կտակարանի Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի :
Publication:
Ի Զմիւռնիա :
Ի Տպարանի Կուլիելմոս Կռիֆիրի,
1841
. 276 էջ ;
, Շարվածքը՝ 7,8x14 սմ: | Ըստ տեղեկությունների այս Ավետարանը, ինչպես և հաջորդ տարում լույս տեսած ամբողջ Նոր Կտակարանը, գրաբարից աշխարհաբար է թարգմանել Ջեննոբ Էրզրումեցին (տես օր. Մ. Ցովհաննիսեան, Քննական պատմութիւն ԺԹ դարու Հայ դպրութեան։ Փարիզ, 1901, էջ 49-50): | ՄԼԳ ԸՐՎ. 1/1745:
Զ Մատ. 504։ Ղ. I. 272, ՀԱԳ 236-ԱՀ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1841
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
152.
|
Եէնի Ահտ քի Ինճիլի Շէրիֆ :
Publication:
Ստամպօլտա (Կ. Պոլիս) :
Յարութիւն Փափազեանըն պասմախանէսինտէ թապ օլունտու (տպ. Հարություն Փափազյանի),
1858
. 1008 էջ ;
, Շարվածքը՝ 12,5X7,2 սմ: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից : | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար:
Թվայնացված օրինակում բացակայում են 275-276, 529-530 էջերը: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1858
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
153.
|
Եէնի Ահտ քի Ինճիլի Շէրիֆ : Առաքեալլարըն ամէլլէրի : Պօղոսուն վէ Սայիր Առքեալլարըն մէքթուպլէրի վէ Յովհաննէսին յայտնութիւնու տուր.
Publication:
Սթամպօլտա (Կ. Պոլիս) :
Շիրքէթի Շարքիյէ պասմախանէսինտէ թապ օլունտու (Տպ. Շիրքեթի Շարգիե),
1858
. 436 էջ.
, Շարվածքը՝ 16X9 սմ։ | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից:
Մ: ՊՀ: ԵՊՀ գրադարան | Տիտղոսաթերթին՝ Շիրքէթի Շարքիյէ պասմախանէսինտէ թապ օլունտու: | Թվայնացված օրինակը վերջից թերի է, ավարտվում է 429 էջով: | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1858
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
154.
|
Րապպ վէ գուրթարըճըմըզ Յիսուս Քրիսդօսուն Եէկնկի Ահտը :
Publication:
Մալթա կղզի :
Ամէրիքանըն Մալթատա օլան Ստամփախանէսինտէ,
1831
. 4 չհամարակալված, 562 էջ.
, Շարվածքը՝ 10,2X18 սմ:
| ԳԱԹ Պատկանյանի Ֆ. 312, ԹՀԳ, Թ 172: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1831
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
155.
|
Րապպ վէ խէլաս էտիճիմիզ Յիսուս Քրիստոսուն եէնի ահտը քի ինճիլի շէրիֆ, առաքելլարըն Ամէլլէրի :
Publication:
Սթամպօլտա (Կ. Պոլիս) :
Շիրքէթի Շարգիյէ Պասմախանէսինտէ Թապ օլունմուշտուր (Տպ. Շիրքեթի Շարգիեի),
1856
. 2 չհամարակալված, 420, 1 չհամարակալված երկսյուն էջ.
, Շարվածքը՝ 23x15,5 սմ։ | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | ՀԱԳ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1856
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
156.
|
Րապպ վէ խելաս էտիճիմիզ Յիսուս Քրիստոսուն Եէնի Ահտը.
Publication:
Իզմիրտէ :
Կուլիէլմոս Կրիֆիթին պասմախանէսինտէ թապ՝ օլունմուշտուր,
1843
. 764 էջ ;
, Շարվածքը՝ 8x13,5 սմ։ | Սսըլ եունանիճէտէն աչըգ թիւրքճէյէ թէրճիւմէ օլունուպ։ | Մատենագետներից միայն Թեոդիկն է հիշատակում այս գիրքը «Եէնի Ահտ» կրճատ վերնագրով: 37-156 էջերը բացակայում են: | ՀԱԳ 235-ԱՀ։ | ՀԱԳ հայատառ թուրք. 296։
Թ 135։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1843
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
157.
|
Րապպ վէ խէլաս էտիճիմիզ Յիսուս Քրիստոսուն եէնի ահտը :
Publication:
Սթամպօլտա (Կ. Պոլիս) :
Շարքիյէ պասմախանէսինտէ թապ օլունտու (Տպ. Շիրքեթի Շարգիեի),
1858
. 2 չհամարակալված, 1038, 2 չհամարակալված երկսյուն էջ.
, Շարվածքը՝ 23x15,5 սմ։ | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Նկարագրված օրինակում բացակա են 4, 5, 8, 9, 682, 683, 712, 713, 736, 737, 976, 977 էջերը: Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ: | ՀԱԳ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1858
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
158.
|
Նոր Կտակարան :
Publication:
Ս. Էջմիածին :
Մայր Աթոռ Ս. Էջմիածին,
1975
. 712 էջ :
16 սմ.
Date:
1975
Availability:
No items available:
|
|
|
159.
|
Նոր Կտակարան :
Publication:
Գահիրէ :
Նոր Աստղ,
1950
. ԺԶ, 18 - 594 էջ :
, Տողատ. ծանոթ.
21 սմ.
Date:
1950
Availability:
No items available:
|
|
|
160.
|
Նոր կտակարան :
Publication:
Էջմիածին :
Մայր Աթոռ Ս. Էջմիածին,
1978
. 711 էջ ;
19 սմ.
Date:
1978
Availability:
No items available:
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a