|
|
1381.
|
Մեկնութիւն Սաղմոսաց :
Publication:
Ի Վէնէտիկ :
Ի Վանս Սրբոյն Ղազարու,
1820
. 589 էջ ;
, Շարվածքը՝ 9,3x17,3 սմ:
| Մ 10403, ԷՃԳ:
Զ Մատ. 422-424: | «Առ ընթերցօղս» առաջաբանում ասվում է , որ հարմար համարվեց սկզբում հրատարակել ներկա Բ հատորը: Այնուհետև հաջորդաբար մինչև 1822 թվականը լույս են տեսել մյուս հատորները: Ա հատորը՝ «Ներածութիւն և ցանկ» , լույս է տեսել վերջում՝ 1823 թ.: | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
Date:
1820
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1382.
|
Մեկնութիւն Սաղմոսաց :
Publication:
Ի Վէնէտիկ :
Ի Վանս Սրբոյն Ղազարու,
1820
. 604 էջ ;
, Շարվածքը՝ 9,3x17,3 սմ: | ՀԳ 1863, Մ, ԷՃԳ:
Զ Մատ. 422-424: | «Առ ընթերցօղս» առաջաբանում ասվում է , որ հարմար համարվեց սկզբում հրատարակել ներկա Բ հատորը: Այնուհետև հաջորդաբար մինչև 1822 թվականը լույս են տեսել մյուս հատորները: Ա հատորը՝ «Ներածութիւն և ցանկ» , լույս է տեսել վերջում՝1823 թ.: | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
Date:
1820
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1383.
|
Մեկնութիւն Սաղմոսաց :
Publication:
Ի Վէնէտիկ :
Ի Վանս Սրբոյն Ղազարու,
1821
. 560 էջ ;
, Շարվածքը՝ 9,3x17,3 սմ:
| ՀԳ 1864, Մ, ԷՃԳ
Չ Մատ. 422-424 | «Առ ընթերցօղս» առաջաբանում ասվում է, որ հարմար համարվեց սկզբում հրատարակել ներկա Բ հատորը: Այնուհետև հաջորդաբար մինչև 1822 թվականը լույս են տեսել մյուս հատորները: Ա հատորը՝ «Ներածութիւն և ցանկ», լույս է տեսել վերջում՝ 1823 թ.: | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
Date:
1821
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1384.
|
Մեկնութիւն Սաղմոսաց :
Publication:
Ի Վէնէտիկ :
Ի Վանս Սրբոյն Ղազարու,
1823
. 608 էջ.
, Շարվածքը՝ 9,3x17,3 սմ: | Մ 883:
Զ Մատ. 422-424: | «Առ ընթերցօղս» առաջաբանում ասվում է , որ հարմար համարվեց սկզբում հրատարակել ներկա Բ հատորը: Այնուհետև հաջորդաբար մինչև 1822 թվականը լույս են տեսել մյուս հատորները: Ա հատորը՝ «Ներածութիւն և ցանկ», լույս է տեսել վերջում՝ 1823 թ.: | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
Date:
1823
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1385.
|
Պատմութիւն Ա[ստուա]ծաշունչ գրոց Հին եւ Նոր Կտակարանաց /
Publication:
Ի Վենետիկ :
Ի Վանս Սրբոյն Ղազարու,
1841
. 541 էջ ;
, Շարվածքը՝ 8,2x15 սմ: | ՀԳ 1612:
15 սմ.
Date:
1841
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1386.
|
Հմտութիւն մանկանց :
Publication:
Ի Վէնէտիկ :
Ի Վանս Սրբոյն Ղազարու,
1818
. 156 էջ.
, Շարվածքը՝ 6,5x12,7 սմ:
| ՀԱԳ 1036, Մ:
Զ Մատ. 356: Ղ. 1. 340: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1818
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1387.
|
Հմտութիւն մանկանց :
Publication:
Ի Վէնէտիկ :
Ի Վանս Սրբոյն Ղազարու,
1818
. 224 էջ ;
, Շարվածքը՝ 6,5x12,7 սմ: | Գ և Դ մասերը մեկ կազմում: | ՀԳ 2950, Մ, ԹՀԳ :
Զ Մատ. 356: Ղ. 1. 340: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1818
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1388.
|
Հմտութիւն մանկանց :
Publication:
Ի Վէնէտիկ :
Ի Վանս Սրբոյն Ղազարու,
1818
. 224 էջ ;
, Շարվածքը՝ 6,5X12,7 սմ: | Գ և Դ մասերը՝ մեկ կազմում: | ՀԳ 2950, Մ, ԹՀԳ:
Զ Մատ. 356: Ղ. 1. 340: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1818
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1389.
|
Histoire d' Arménie :
Publication:
Venise :
Typ. Armenienne de Saint-Lazare,
1841
. XVIII, 389, 14 չհամարակալված էջ ;
, Շարվածքը՝ 9,2x17,5 սմ: | Տիտղոսաթերթը, առաջաբանը և Մովսես Խորենացու մասին կենսագրական ակնարկը միայն ֆրանսերեն, իսկ բնագիրը՝ հայերեն և ֆրանսերեն։ Սույն հատորը ընդգրկում է Խորենացու պատմության Ա և Բ գրքերը: | ՀԳ Եվրոպական բաժին ՕR/6245, Մ, ԱԿԳ:
Զ Մատ. 269։ Ղ. 1, 2052, Չ053: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
22 սմ.
Date:
1841
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1390.
|
Histoire d' Arménie :
Publication:
Venise :
Typ. Armenienne de Saint-Lazare,
1841
. 207, 27 չհամարակալված էջ ;
, Շարվածքը՝ 9,2x17,5 սմ: | Տիտղոսաթերթը՝ ֆրանսերեն: Բ հատորն ընդգրկում է Պատմության Գ գիրքը՝ հայերեն և ֆրանսերեն: | ՀԱԳ 356-ԱՀ:
Մ 845, ԱԿԳ:
Ղ. 1. 2052, 2053: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
22 սմ.
Date:
1841
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1391.
|
Սրբոյն Յովհաննու Ոսկեբերանի Կոստանդնուպօլսոյ արքեպիսկոպոսի հատընտիր գիրք և ճառք և ներբողեանք :
Publication:
Ի Վէնէտիկ :
Ի Վանս Սրբոյն Ղազարու,
1818
. 362, 1 չհամարակալված էջ ;
, Շարվածքը՝ 10X17,5 սմ: | Թարգմանեալ ի յոյն բնագրէ երկասիրուբ Տն Հ. Եղիայ վդպտի Թովմաճանեան կոստանդնուպօլսեցւոյ, ի Մխիթարեան միաբանութենէ: Տպագրեալ արդեամբք Ածասէր Մանուկ Աղայի Կարնեցւոյ Մահտեսի Ածատրեան: Հրամանաւ Տն Տն Ստեփանոսի Վդպտի Ագոնց, Արքեպիսկոպոսի և Ընդհանրական Աբբայի Մխիթարեան Ուխտին: | ՀԱԳ 1773 (Ա և Բ հատորները մեկ կազմում), Մ, ԳԱԹ Ազատյանի ֆ., ԷՃԳ, ԼՀԳ, ԹՀԳ: | Զ Մատ. 531: Ղ. 2. 99: | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
Date:
1818
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1392.
|
Աղօթք Ներսիսի Կլայեցւոյ :
Publication:
Վենետիկ :
Ս. Ղազար,
1818
. 204 էջ.
, Ղազիկյանի նկարագրության մեջ տպագրության հայկական թվականը ճիշտ է դրված (ՌՄԿԷ), իսկ արաբական թվականը տպագրական սխալի պատճառով 1813 է: | Զ Մատ. 343: Ղ. 2. 259-260: Ցուց. Վենետ. Մխիթ. 30
Date:
1818
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
1393.
|
Պաշտօն փառաբանութեան ս. Աստուածածնի /
Publication:
Վենետիկ :
Ս. Ղազար,
1818
. Չհաշված էջակալում.
, Զ Մատ. 553
Date:
1818
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
1394.
|
Տեսութիւն Պատմութեանց Աստուածաշունչ Սուրբ Գրոց :
Publication:
Ի Վէնէտիկ :
Ի Վանս Սրբոյն Ղազարու,
1819
. 479 էջ.
, Շարվածքը՝ 9,4x17,3 սմ: | Եւ տպագրեալ յառաջնորդութեան նորա՝ ինքնայօժար ծախիւք ազնիւ և բարեպաշտ Կարնեցի Գէորգ Աղայի Յակոբեան: | ՀԳ 3050, Մ, ԳԱԹ Ազատյանի ֆ., ԷՃԳ:
Զ Մատ. 667-668։ Ղ. 1. 18-19: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1819
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1395.
|
Տեսութիւն Պատմութեանց Աստուածաշունչ Սուրբ Գրոց :
Publication:
Ի Վէնէտիկ :
Ի Վանս Սրբոյն Ղազարու,
1819
. 423 էջ.
, Շարվածքը՝ 9,4x17,3 սմ:
| Եւ տպագրեալ յառաջնորդութեան նորա՝ ինքնայօժար ծախիւք ազնիւ և բարեպաշտ Կարնեցի Գէորգ Աղայի Յակոբեան: | Գրքում կա տպագրական վրիպակ՝ էջ 350-ի փոխարեն տպագրված է 450: | ՀԳ 1485, Մ, ԷՃԳ:
Զ Մատ. 667-668: Ղ. 1. 18-19: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1819
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1396.
|
Տեսութիւն Պատմութեանց Աստուածաշունչ Սուրբ Գրոց :
Publication:
Ի Վէնէտիկ :
Ի վանս սրբոյն Ղազարու,
1819
. 392, 1 չհամարակալված էջ.
, Շարվածքը՝ 9,4x17,3 սմ: | Եւ տպագրեալ յառաջնորդութեան նորա՝ ինքնայօժար ծախիւք ազնիւ և բարեպաշտ Կարնեցի Գէորգ Աղայի Յակոբեան: | ՀԳ 1488, Մ, ԳԱԹ Ազատյանի ֆ., ԷՃԳ:
Զ Մատ. 667-668: Ղ. 1. 18-19: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1819
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1397.
|
Եունկ ֆէյլէսօֆուն ֆիղանլէրի եախօտ Եունկուն կէճէլէրի :
Publication:
Վենետիկ :
Ս. Ղազար,
1819
. 197, 1 չհամարակալված էջ.
, Շարվածքը՝ 7,5x14,5 սմ: | Ինկլիզ լիսանինտէն ֆրանգսըզ լիսանինէ՝ Լը Թուրնէօր նամ ֆրանչալընըն էյլէտիյի թէրճիւմէտէն, հալա Ըսթամպօլտա Տանիմարգա պաշ թէրճումանը պարօն Յոհաննէս Էրէմեան իշպու լիսանի թիւրքիյէ թէրճիւմէ էյլէմիշ տիր: | Լույս է տեսել երեք գրքով: Ա գիրքը ընդգրկում է 1-9 գիշերները, Բ գիրքը՝ 10-17 գիշերները, Գ գիրքը՝ 18-24 գիշերները, և հավելված՝ «Մահշէր կիւնիւ գասիտէ» վերնագրով։ Յուրաքանչյուր գիրք ունի ինքնուրույն տիտղոսաթերթ և էջահամարներ։ Առաջին գրքի սկզբում զետեղված է թարգմանչի ուղերձը, ապա փոքրիկ առաջաբան՝ «Տիպաճէ»: Երեք գրքերն էլ կազմված են միասին, բայց հնարավոր է, որ հանդիպեն նաև առանձին կազմերով: | Առաջաբանը, որտեղ տրվում է հեղինակի կենսագրությունը, սկսվում է հետևյալ տողերով. «Ինկլիզ քիլիսէսի քէշիշլէրինտէն Էտուարտ Եունկ նամ Ֆէյլէսօֆ, 1684 թարիխինտէ տիւնեայէ կէլիփ...»։ | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Նկարագրված օրինակը տիտղոսաթերթ չունի: Նկարագրությունը կատարվել է «Հայ գիրքը 1800-1850 թթ.» մատենագիտությունից, ըստ որի՝ գրքի սկզբում է զետեղված է թարգմանչի ուղերձը, ապա փոքրիկ առաջաբան՝ «Տիպաճէ» վերնագրով: Գրքում բացակա են 15-16 էջերը: | ԷՃԳ 466:
Ցուց. Վենետ. Մխիթ. 156: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1819
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1398.
|
Եունկ ֆէյլէսօֆուն ֆիղանլէրի եախօտ Եունկուն կէճէլէրի :
Publication:
Վէնէտիք Շէհրինտէ :
Սուրբ Ղազար մանասթըրընտա պասմա (Ս. Ղազար),
1819
. 196 էջ.
, Շարվածքը՝ 7,5x14,5 սմ: | Հավելված՝ «Մահշէր կիւնիւ գասիտէ» վերնագրով: | ԷՃԳ 466:
Ցուց. Վենետ. Մխիթ. 156: | Ինկլիզ լիսանինտէն ֆրանգսըզ լիսանինէ՝ Լը Թուրնէօր նամ ֆրանչալընըն էյլէտիյի թէրճիւմէտէն, հալա Ըսթամպօլտա Տանիմարգա պաշ թէրճումանը պարօն Յոհաննէս Էրէմեան իշպու լիսանի թիւրքիյէ թէրճիւմէ էյլէմիշ տիր: | Լույս է տեսել երեք գրքով: Ա գիրքը ընդգրկում է 1-9 գիշերները, Բ գիրքը՝ 10-17 գիշերները, Գ գիրքը՝ 18-24 գիշերները։ Յուրաքանչյուր գիրք ունի ինքնուրույն տիտղոսաթերթ և էջահամարներ։ Առաջին գրքի սկզբում զետեղված է թարգմանչի ուղերձը, ապա փոքրիկ առաջաբան՝ «Տիպաճէ»: Երեք գրքերն էլ կազմված են միասին, բայց հնարավոր է, որ հանդիպեն նաև առանձին կազմերով: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1819
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1399.
|
Սաղմոս Դաւթի.
Publication:
Ի Վէնէտիկ :
Ի Վանս Սրբոյն Ղազարու,
1820
. 508 էջ.
, Տպեալ ըստ ընտիր օրինակաց: Գրքում կա տպագրական վրիպակ՝ էջ 359-ի փոխարեն տպված է 259: | Զ Մատ. 607: | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1820
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
1400.
|
Բժշկականութիւն :
Publication:
Ի Վէնէտիկ :
Ի Տպարանի Սրբոյն Ղազարու,
1822
. 542 էջ.
, Շարվածքը՝ 7,4x13,8 սմ:
| ՀԳ 2128, Մ, ԳԱԹ:
Զ Մատ. 113: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1822
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a