|
|
1281.
|
Միաբանութիւն Հայոց ընդ Հռօմեական Սուրբ Եկեղեցոն /
Publication:
Հռոմ :
Տպ. Ստեփան Պավլինյան,
1623
. ԼԲ (32) էջ.
, Շարվածքը՝ 7.2x5 սմ։ | Տիտղոսաթերթին՝ CONCORDIA/ ARMENORVM CVM S. R. ECCL./ Et declaratio articulorum eptem, nouæ legis Sacra-/menta, pleraque alia concernentium. / Sub Eugenio Papa IV. in Concilio Florentino / anno 1439. facta. / Iussu S. D. N. Gregorij XV. et Sac. Congregationis/ de Propaganda Fide Impressa. / Միաբանու[թ]ի[ւն] հայոց ընդ հռոմեական ս[ուր]բ / եկեղեցոն վ[ա]ս[ն] պարզաբանու[թ]ե[ան] նոյր աւրի/նացն և, է. խորհրդոյն ս[ուր]բ եկեղեցոյ և / այլ ևսբազում ս[ուր]բ խորհրդոց, որ եղեւ / հրամանաւք եւճենիոսի չորորդ ս[ուր]բ փա/փին ի ժողովն ֆիաւրենցոյ թ. ռնլթ, / Եւ հրամանաւ ս[ր]բազան գրիգորիոսի/ հնգիտասան երորդի ս[ուր]բ փափին. այլևս / ս[ուր]բ ժողովոն որ վ[ա]ս[ն] հաստատու[թ]ե[ան] հաւա/տոյ են կարգե[ա]լ կազմեալ եղեւ. Թ. ՌՈIԳ. / ROMAE, Excundebat Steph. Paulinus MDCXX III. / SVPERIORVM PERMISSV. / | Քառածալ, մամուլանիշը՝ լատինատառ, նշված է միայն երկրորդ մամուլի առաջին էջում։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորգրով, օգտագործված են գլխագրեր: Տիտղոսաթերթի դարձերեսին փորագիր պատկեր՝ Պապական զինանշանը։ Հիշատակարան չունի: Տեքստը՝ հայերեն, տիտղոսաթերթը՝ հայերեն և լատիներեն: Տպագրության վայրի, տպարանի և տարեթվի տվյալները վերցվել են տիտղոսաթերթից և վերջին չհամարակալված լատիներեն էջից: Տպագրության թվականը՝ հռոմեական և արաբական թվանշաններով, նշված է և՛ տիտղոսաթերթին, և՛ վերջին էջում:Էջակալությունը՝ հայատառ: ԼԱ և ԼԲ էջերը համարակալված չեն: Թվայնացված օրինակը վերակազմված է: Այս օրինակի տիտղոսաթերթի աջ անկյունում փակցված է թերթիկ, վրան զարդանախշ՝ Մխիթարյան միաբանության զինանշանի պատկերով՝ Ո Կ Վ Ա՝ «Որդեգիր Կուսի-Վարդապետ Ապաշխարութեան» նշանաբանի սկզբնատառերով, որի ներքևում ձեռագիր վերականգնված են տիտղոսաթերթի որոշ վանկեր կամ բառեր: Տիտղոսաթերթի ներքևի աջ անկյունում և վերջին չհամարակալված էջում առկա է Մխիթարյան Միաբանության Մատենադարանի կնիքը: Գրքի բոլոր էջերին կան մատիտով արված նշումներ, ջնջումներ:Սույն տպագրությունը ֆիզիկապես բացակայում է հայաստանյան գրադարաններում:
«Հայ գիրքը 1512-1800 թվականներին» (Երևան, 1988, էջ 18) մատենագիտության մեջ մատենագիտական նկարագրությունը կատարվել է աշխարհի տարբեր գրադարաններում պահվող սակավ օրինակների և Հանրային գրադարանում առկա լուսապատճենի հիման վրա: Նկարագրության մեջ նշվել է. «Թեոդիկը «Տիպ ու տառ»-¬ի մեջ (էջ 49) այս գիրքը բերում է իբրև 1623 թ. Ստ. Պավլինյան տպարանի հրատարակություն, բայց նույն էջում միևնույն գիրքը հիշատակում է նաև Ուրբանյան տպարանի հրատարակությունների շարքում «Կոնդակ Եւգինեաց» վերնագրով, առանց նշելու տպագրության թվականը։ Գ. Զարբհանալյանը այս գիրքը նկարագրում է երկու տեղ. առաջին անգամ իբրև տպագրության թվական նշվում է 1723-ը, երկրորդ անգամ՝ 1623-ը: Ընդ որում, մեջ է բերում անվանաթերթի միայն հայերեն մասը։ Ա. Ղազիկյանը, երևի կրկնելով Գ. Զարբհանալյանին, նկարագրության սկզբում գրում է. «Փլորենտիա գումարած ընդհանուր ժողովեն վերջ կոնդակ մը գրած է Հայոց. որուն սոսկ հայերեն թարգմանությունը տպագրված է ի Հռոմ 1723-ին հետևյալ երկլեզվյան խորագրով» և բերում է 1623 թ. տպագրության անվանաթերթը։ 1723 թ. տպագրություն, ըստ երևույթին, գոյություն չունի ( Զարբհանալյանի գրքում 1723-ը երևի վրիպակ է): Գրքի վերջի վկայագրի մեջ Գասպար Մանուկցիոս հայազգի կրոնավորը տեղեկացնում է, որ կոնդակը թարգմանել է Տեր Բարդուղմեոս Աբգար հայազգին։ Գրքի մանրաժապավենը Հանրային գրադարանին են ուղարկել Մ. Բարիքյանը և Զ. Պտուկյանը»։ | ՎՄՄ։ ՀՎԳ։ ԲԹ։ ՓՊԱԳ։ ՓՄԳ։ ՓՆԳ։ ՄԲ։ ԱՆ։ ՕԲԳ։ ՀԳ լուս.։ ՍՂՄ։
Զ Մատ. 185-186, 428, Պատմ. 67-68։ Լ հտ. 1, 612: Լ հտ. 1, 209: Թ 49: ԳԼ 80-81: ՏՊ «Բ», 1904, էջ 50: ԱԼ 53: | Գրքի թվային տարբերակի հղումը վերցվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանից:
Date:
1623
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
1282.
|
Ի կարճառօտ վարդապէտութենէ քրիստոնէից =
Publication:
Romae :
Excudebat Stephanus Paulinus,
1623
. ԼԲ (=32) էջ.
, Տիտղոսաթերթին՝ Svmma/ doctrinae/ christianae/ Iussu Clementis VIII. Pont Max. ad Illustriss. Card./ Bellarmino Italico idiomate conscripta. Et mandato il-/ iustriss. Cynthij Aldobrandini Card. S. Georgij Armenice/ nationis Protect. in linguam Armenicam tradusta./ Ac iterum S. D. N. Gregorij XV. Et Sac. Congregationis/ de Propaganda Fide decreto impress./։
Ի կարճառօտ վ[ա]րդապէտութ[են]է քրիստոնէից/ հրամանօ կղէմէնթոսի-ը-երրորդ ս[ուր]բ փ[ա]փին/ և մեծապայծառ կարդինարին ռոբերթս բե/լարմին ի շատին բառս գրեալ: և հրամանօք մէ/ծապայծառ չինթոսի կարդինար ս[ուր]բ գէորգ/ ի հայոց ազգի հովւ[ա]պ[ե]տ[ութ]ե[ան]. թարքմանեցօ ի հա/ոց լեզուն և կազմեցօ ի հռօմ ի կազմարան ս[ուր]բ պետրօսի ի թ[ի]վ ծընընդեան տեառն. ռոդ։/ Հրաման[ա]ւ ս[ր]բազան տ[եառ]ն մերոյ գրիգորի հըն/գետ[ա]սան երորդի և ս[ուր]բ ժողովոն որ վ[ա]ս[ն] հաստ/[ա]տու[թ]ե[ան] հաւատոց են կարգեալ կրկին անգամ/ կազմեալ եղեւ ի թ[իւ] ռոիգ:/ ROMAE, Excudebat Stephanus Paulinus. MDCXXIII./ SVPERIORVM PERMISSV./: | ԼԲ (=32) էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը՝ լատինատառ։ Տիտղոսաթերթի դարձերեսին՝ պապական նշան։ Բնագիրը՝ բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։ | Հիշատակարան չունի։ | ՓՊԱԳ: ՎՄՄ: ՀԳ լուս.: | Ա «ՀԱ», 1934, էջ 523։ | Նկարագրությունը կատարվել է Փարիզի ազգային պետական գրադարանից ստացված մանրաժապավենից։ | Հայաստանի ազգային գրադարանի մանրաժապավենը թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի գիտահետազոտական ինստիտուտում։
Date:
1623
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
1283.
|
Բուրվառ աղօթից:
Publication:
Ի Վէնէտիկ :
Ի վանս սբյն Ղազարու,
1801
. 208 էջ.
, Շարվածքը՝ 14,7x23 սմ: | Զ Մատ. 119: Ղ. 1. 355: | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1801
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
1284.
|
Սաղմոսարան.
Publication:
Վէնէտիկ :
Ի տպարանատու Սալիգադաու,
1642
. ՅՀԳ (373) էջ:
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՍԱՂՄՈՍ / Ի ԴԱՒԻԹ / Կազմեցաւ ի մայրաքաղաքն Վանատիկ / աւգնակա / նութ[եամ]բ պատուական բժշկապետին յովսեփոս արօ / մատարիոսին և անգեղոս / պէլիսէլոս աթինացւոյն / ԹՎԻՆ հայոց մեծաց ռ.ղ.ա. / | ՅՀԳ (=373) էջ: Ութածալ, մամուլանիշերը լատինատառ: Բնագրում՝ հինգ փորագիր պատկեր, գլխազարդեր, վերջազարդեր, լուսանցազարդեր և զարդագրեր: | Օտար մատենագիտական աղբյուրներում Հովհաննես Անկյուրացին հայտնի Ջովաննի Մուլինո անվամբ: Նրա նախաձեռնությամբ Վենետիկում պատրաստվել են նոր տպագրական տառերի կաղապարներ, որոնցով 1642-1643 թթ. տպագրվել են «Սաղմոսարան» և «Յիսուս Որդին» գրքերը:
«Հայ գիրքը 1512-1800 թթ.» մատենագիտության մեջ գիրքը նկարագրվել է ըստ մատենագիտական աղբյուրների և ՀԱԳ-ում առկա 18 էջ լուսանկարների: Տե՛ս Ա. Գալայճյան, «Ցուցակ և հիշատակարաններ Երուսաղէմի Գ. Կիւլպէնկեան մատենադարանի հայերէն հնատիպ գիրքերու (1512-1800)», 1967, էջ 59-60, Գ. Զարբհանալյան, «Հայկ. մատ.», էջ 597-598: | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ և ՀԻՇԱՏԱԿԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ՈւՆԻ: | ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՎԱԳ։ ՀԳ 18 էջ լուս.։ | Զ Մատ. 597-598, Պատմ. 81-83, Լ հտ. 1, 225: Թ 42: ԳԼ 90: Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 8։ ՏՊ «Բ», 1905, էջ 109-110։ ԱԳ «Սիոն», 1966, էջ 59-60։ ԳՄ ՀԱ», 1967, էջ 27-28։ Գալ «ՀԱ», 1914, էջ 15-16։ | Ըստ Վ. Դևրիկյանի՝ «Հ. Անկյուրացին առաջին հայ տպագրիչն է, ով հետևողականորեն կիրառել է թեմայի և պատկերի զուգորդման հայկական ձեռագրային ավանդույթը՝ սկսվող նոր ստեղծագործություններին կից դնելով դրանց վերաբերող փորագրանկարները» («Հայ գիրքը աշխարհի խաչմերուկներում, Մասն Բ, էջ 352):
Փորագիր պատկերների մասին Գ. Զարպհանալեանը գրում է. «Ի սկիզբն Անկիւրացւոյն այս հրատարակութեան դրուած է Դաւթի մարգարէի պատկեր մը՝ ընտիր պղնձի փորագրութեամբ, քաղաքին իշխանագլուխ տոժերու զգեստով ու փռիւգական գլխարկով։ Նույնպիսի ընտիր փորագրութեամբ Բաբելոնի հնոցին մէջ ձգուած երից մանկանց դէպքին նկարագիրը, և հանդիպոյ անոնց Օրհնութեան. և սրբոյ Կուսին այցելութեանն առ Եղիսաբեթ, ի հանդիպոյ Մեծացուսցէ օրհնաբանութեան. Մանասէի՝ որոյ շղթաները քակել կու տայ Նաբուգոդոնոսոր. և նախ քան զՀաւատով խոստովանիմ աղօթս Շնորհալւոյ՝ նոյն սուրբ Հայրապետին պատկերը, միանձին տարազու, փիլոն արկեալ զանձամբ, վեղար ի գլուխն որ փիլոնին հետ կարուած է. ցուպ անշուք ի ձեռին, ուրարազգեստ։ Թերեւս հրատարակողի ժամանակ Միաբանողաց և կամ ճգնավորաց ձևն էր զոր կը զգենուին, և որով կը ներկայացնէ զսուրբ կաթուղիկոսն» («Պատմ. հայկ. տպագր.», էջ 81-82)։
| Գրքի թվային տարբերակը ներբեռնվել է Վիեննայի ազգային գրադարանի կայքից:
12 սմ.
Date:
1642
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
1285.
|
Յիսուս Որդի /
Publication:
Վենետիկ :
Տպ. Սալիգաթաուի,
1643
. 527 էջ :
, ՏԻՏՂԹ.՝ Տ[ԵԱՌ]Ն ՆԵՐՍԷ/սի հայոց կ[ա]թ[ու]ղ/իկոսի. Նուէր/ մաղթանաց. /ներչափական/ տաղիւ. Ողբ/ումն հեծու[թ]ե[ան]. ի խորոց սրտէ /խօսք ընդ ա[ստուծո]յ։/ | Շիե (=527) գծափակ էջ։ Տիտղոսաթերթը և պատկերները համարակալության մեջ չեն մտնում։ Ութածալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 11,5X6,8 սմ: Տիտղոսաթերթին վարդապետի պատկեր է, ձեռքին գրքի խորագիրը։ Լուսանցանիշերով, 5 փորագիր պատկեր։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր, լուսանցազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի, վերնագրերը 8 կետաչափի բոլորագրով։ | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ: | ՀԳ 127, 133, 609, 723 անվանաթերթեր չունեն։ Մ 120-122, 891 առանց անվանաթերթերի։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8442 առանց անվանաթերթի։ ՊԱ։ ՊԹ 467 անվանաթերթ չունի, ՆՎԳ։ ԿՂ։ ԷՎ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ՍՍԽԴԳ։ ԵՍՀՄ։ ԿՄ։ ՓՆՎ։ ԱԲ։ ԱՆ։ ՎԱԼ։ ԱՏԽ։ ԳԿ թերի։ ՏԽ։ | Զ Մ5ատ. 456-457, Պատմ. 83-85, 93: Ղ հտ. 2, 223-225։ Թ 42, ԳԼ 90-92, 99։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 8, ՏՊ «ԱՄ», 1896, 457-458։ ԱԼ 92, ԱԳ «Սիոն», 1967, էջ 60-61։ | ԾԱՆՈԹ.՝ Հրատարակչի անունը, հրատարակության վայրը, թվականը և այլ տվյալները տիտղոսաթերթին չեն նշված, դրանք վերցված են հիշատակարանից, իսկ պատկերների քանակի մասին տեղեկությունները՝ Ա. Ղազիկյանից («Հայկ. նոր. մատ.»)։
Գիրքը տպագրվել է Հովհաննես Անկյուրացու տառերով։ | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1643
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1286.
|
Սաղմոսարան /
Publication:
Լիվոռնո :
Տպարան Հովհաննես Ջուղայեցու,
1644
. 4 չհ., ԻԴ, Դ, 3 չհ. թերթ (=395) էջ.
, Շարվածքը՝ 7,5x4,7 սմ։ | Տիտղոսաթերթին՝ ԳԻՐՔ ԵՒ ՍԱՂՄՈՍՔ / ԴԱՒԹԻ / Որ և Սաղմոսարան կոչի։ / Տպագրե[ա]լ եղև ՛ի Հայր[ա]պետու[թ]ե[ան]ն / Հայոց։ Տէր փիլիպոսի Սրբա-/զան կաթուղիկոսի։ / Հրամանաւ և կամօք. Երջանիկ / Խաչատուր վ[ար]դ[ա]պ[ե]տին կես[ա]րացոյ։ / Ձեռ[ա]մբ և Հոգ[ա]ցողու[թեամ]բ Նուաստ / Յովհաննէս վ[ար]դ[ա]պ[ե]տի Ջուղացոյ / Յիւրում Տպարանի, զոր կայա-/ցոց յԻտալիա։ / Ի վայել[ո]ւչ․ Քաղաքն և ՛ի նավահան/գիստն ՛ի Լիվոռնոյ։ ՛ի թ[ուին] ռղգ․ / Յօժարութ[եամ]բ Վերակացուաց։ / | Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով: Բնագրում՝ թռչնագիր գլխագրեր, գլխազարդեր, լուսանցազարդեր, 1 փորագիր պակեր՝ Ա. թերթից առաջ: Տպագրությունը երկգույն՝ կարմիր և սև: Բնագրում, շապիկի դարձերեսին և վերջերեսին՝ ձեռագիր նշումներ: Տիտղոսաթերթի դարձերեսին և 374-րդ էջում՝ զարդանկար՝ սափորի պատկեր, վրան՝ նշում. «Շնորհօք ամենազօրին ա[ստծո]յ արտկայացաւ տիպք, տպագրուես[ցաւ] ձեռամբ Յովհաննէս վ[ար]դ[ա]պ[ե]տի Ջուղայեցւոյ ի թվ ՌՂԳ ի մայիսի ամսա իժ»: Հիշատակարան ունի:
Թվայնացված օրինակի մի շարք զարդանախշեր և գլխատառեր մատիտով կարմրացրած են:
Գ. Զարբհանալյանը (Հայկական մատենագիտութիւն, Վենետիկ, 1883, էջ 605-606) մանրամասն նկարագրել է սույն տպագրությունը՝ մեջբերելով անվանաթերթն ու հիշատակարանը: Ըստ այդ անվանաթերթի և հիշատակարանի՝ գիրքը տպագրվել է 1645 թ. մայիսի 10-ին, սակայն գրքի վերջում առկա մի տեղեկության հիմքի վրա նա նշել է, որ այն տպագրվել է 1644 թ. մայիսի 10-ին. «ի թվ. ՌՂԳ ի մայիսի ամսոյ ժ»։ «Պատմութիւն հայկական տպագրութեան» (Վենետիկ, 1895, 86-90) գրքում այն զետեղված է 1643 թ. ներքո: 1643 թ. տպագրություն են համարել նաև Լեոն և Թեոդիկը (Լէո, Հայկական տպագրութիւն, հտ. 1, էջ 222, Թէոդիկ, Տիպ ու տառ, Կ. Պոլիս, 1912, էջ 50, 161):
«Հայ գիրքը 1512-1800 թվականներին» (Երևան, 1988, էջ 28-29) գրքի մատենագիտական նկարագրությունն արվել է 4 լուսապատճեն էջի և հավանաբար Ս. Ղազարի ու Վիեննայի Մխիթարյան միաբանությունների օրինակների ուսումնասիրության հիմքի վրա: Այն ֆիզիկապես բացակայում է հայաստանյան գրադարաններում: | ՀԱԳ 4 էջ լուս.։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ՄԲ։ ԲԹ։
Զ Մատ. 605-606, Պատմ. 86-90։ Լ հտ. 1, 222։ Թ 50,161։ ԳԼ 89: Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 9: ԱԼ. 100: ԳՄ «ՀԱ», 1967, էջ 28-30։ ԼՄ «Ն», 17-22, Կ-Ո «Գ», 1970, N 5։ | Գրքի թվային տարբերակի հղումը վերցվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանից:
Date:
1644
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
1287.
|
Յիսուս որդի /
Publication:
Վենետիկ :
Տպարան Ջուան-Բատիստա Բովիսի,
1660
. 526 գծափակ էջ :
, ՏԻՏՂԹ.՝ Տ[ԵԱՌ]Ն ՆԵՐՍԷ/սի հայոց կ[ա]թ[ու]ղ/իկոսի: Նուէր /մաղթանաց./ ներչափական /տաղիւ. Ողբ/ումն հեծու[թ]ե[ան]/ ի խորոց սրտէ /խօսք ընդ ա[ստուծո]յ։/ | ՇԻԶ (526) գծափակ էջ։ Տիտղոսաթերթը և պատկերները էջակալության մեջ չեն մտնում։ Ութածալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 11,6X6,8 սմ: Տիտղոսաթերթը պատկերազարդ։ Լուսանցանիշերով։ 4 փորագիր պատկեր։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և լուսանցազարդեր, գրքի վերջում Բովիսի տպարանի նշանը։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված է նաև 8 կետաչափի բոլորագիր։ | ՀԳ 194, 230, 568։ Մ 123-125, 1185, 1872։ ԳԱԹ 15103 սկզբից պակասում է 16 էջ, վերջից՝ 2 էջ: ՊԹ 39, 460, 424 թերի օրինակ։ ԷՎ։ ՀԹՏԹ։ ՊԱ։ ԿՂ։ ԳՀ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ՇՊ։ ԵՍՀՄ։ ԿՄ։ ՆՋԱՎ։ ՊԱՊ։ ՓՆՎ։ ԱՀԳ։ ԱՏԽ։ ԵՀ։ | Զ Մատ. 457-458, Պատմ. 92-95։ Ղ հտ. 2, 225-226, Լ հտ. 1, 261-262։ Թ 43։ ԳԼ 123։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 9: ԱԼ 171։ ԱԳ «Սիոն», 1967, N 3-4, 158-159։ | ԾԱՆՈԹ.՝ Այս տպագրությունը կատարված է 1643 թ. Հովհաննես Անկյուրացու հրատարակության շարվածքից, նույնն են նաև նկարները, նրանց դասավորությունը, քանակը, տառատեսակները և այլն։ Հիշատակարանում փոխված են միայն անձնանունները և մի քանի արտահայտություններ։ Տարբերվում է նաև էջերի համարակալությունը։ Նկարագրված օրինակում հայկական համարակալությանը զուգահեռ կա նաև արաբական։ Այս հրատարակության հիշատակարանի մեջ մի քանի արտահայտությունների ավելացումը էջերի ընդհանուր քանակը մեկով ավելացրել է։
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
15,5 սմ.
Date:
1660
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1288.
|
Սաղմոսարան.
Publication:
Վենետիկ :
Տպագր. Ջուան-Բատիստա Բովիսի,
1660
. 376 էջ :
, Շարվածքը՝ 12,5x8 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ ՍԱՂՄՈՍ /Ի ԴԱՒԻԹ/ Գիրք և սաղմոս որ և սաղմոսարան կոչի. Տպա-/գրեալ եղեւ ի գեղեցկաշէն մայրաքաղաքն վանա-/տիկ ի տունն պօվիսին. Ի թվականութեանն / Հայոց մեծաց ռճ. և թ։/ | Ութածալ, մամուլանիշերը` լատինատառ և արաբական թվանշաններով։ Բնագիրը՝ 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև 6 կետաչափի բոլորգիր: Բնագրում՝ 1 խորանազարդ, գլխազարդեր, վերջազարդեր, լուսանցազարդեր, զարդագրեր, գլխագրեր, 5 փորագիր պատկեր։ Էջակալությունը՝ արաբական թվանշաններով և հայատառ:
Հիշատակարան ունի: Թվայնացված օրինակի շապիկին հաջորդող էջին՝ գրքի նվիրատուի անունը փաստող ձեռագիր մակագրություն. «Գրքատան Մխիթարեան միաբանութեան մերոյ՝ որ ՛ի Վիեննա՝ պարգև ՛ի Ֆռանչէսքօ Հաջէլմայէռէ»: Ցավոք, նշված չէ ամսաթիվը, որից պարզ կլիներ, թե երբ են գիրքը նվիրել միաբանությանը: Տիտղոսաթերթին՝ մատիտով ձեռագիր նշում. «Վենետիկ, 1660»:
«Հայ գիրքը 1512-1800 թվականներին» (Երևան, 1988, էջ 35-36) մատենագիտության մեջ գրքի նկարագրությունն արվել է 10 լուսապատճեն էջի և աշխարհի տարբեր գրադարաններում պահվող սակավ օրինակների հիման վրա ու նշվել է, որ գրքում առկա է 6 փորագիր պատկեր, սակայն մեզ հասանելի թվային օրինակում կա 5 փորագիր պատկեր՝ տիտղոսաթերթի դարձերեսին, 348, 355, 359, 365։ ; Գ․ Զարբհանալյանի «Պատմութիւն հայկական տպագրութեան» գրքում (Վենետիկ, 1895, էջ 95) տպագրության տարեթիվը սխալմամբ նշվել է 1666: Գ. Լևոնյանը կրկնել է նույն սխալը (Հայ գիրքը և տպագրության արվեստը, Երևան, 1958, էջ 123): Սույն տպագրությունը բացակայում է հայաստանյան գրադարաններում: | ՎՄՄ։ ԱՆ։ ԲԹ։ ԱՀԳ։ ՀԳ 10 Էջ լուս.։
Զ Պատմ. 95: Լ հտ. 1, 262։ ԳԼ 123։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 9: ԱԼ 171: | Գրքի թվային տարբերակի հղումը վերցվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանից:
Date:
1660
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
1289.
|
Համառօտութիւն Հնոյ տօմարին հռօմայեցւոց, որով հասարակաբար վարի ազգս Հայոց /
Publication:
Վէնէտիկ :
Ա.հ.,
1807
. 40 էջ :
, Շարվածքը՝ 8x12,7 սմ: | Առանց շապիկի և տիտղոսաթերթի: Շարակարգեալ դիւրին ոճիւ յամի տն 1733. և ի թուականութ. հայոց ռճձբ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1807
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1290.
|
Ղազարայ Փարպեցւոյ արարեալ պատմագրութիւն :
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Ս. Ղազարի, հանուն Անտոնի Բորտոլի,
1793
. 320 էջ :
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՂԱԶԱՐԱՅ/ ՓԱՐՊԵՑՒՈՅ/ Արարեալ/ ՊԱՏՄԱԳՐՈՒԹԻՒՆ/ ի բաժանմանէ թագաւորու[թ]ե[ան] արշակունեաց/ մինչև ցօր մարզպանութեան վահա-/նայ մամիկոնոյ:/ Տպագրեա/լ յամի տ[եառ]ն 1793. ի մարտի 22:/ Ի թուականիս հայոց ռմխբ:/ Արդեամբք, և ծախիւք երկուց հարազատաց/ բարաղամեանց պարոն Զաքարին և պարոն/ Յովսէփին շահրիմանեանց:/ Ի հայրապետու[թ]ե[ան] տ[եառ]ն Ղուկասու հայոց կաթուղիկոսի:/ Ի ՎԵՆԷՏԻԿ/ ի վանս ս[ր]բ[ո]յն Ղազարու/ յանուն անտոնի պօռթօլի:/ Հրամանաւ մեծաւորաց:/
| 320 էջ։ Ցանկը երկսյուն։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 14X8 սմ: Տիտղթ. զարդափակ։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և. զարդագրեր։ Ենթավերնագրերը գրքի լուսանցքներում։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով և նոտրգրով։ Օգտագործված են նաև 10 կետաչափի բոլորագիր, գլխագրեր և գաղափարագիր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ:
| ՀԳ 240, 243, 643, 3920 պակասում են 309-318 էջերը, Լեոյի ֆոնդ։ Մ 368-371։ ԳԱԹ 9732, 10346, Մ. Նալբանդյանի ֆոնդ, Հ. Պարոնյանի ֆոնդ։ ՊԹ 48, 309, 608։ ՊՀ։ ԱԿԳ։ ԷՎ։ ԹՀԳ։ ՄԼԳ։ ՍՇչԳ։ ԱԺԻԼՄ Հ. Օրբելու ֆոնդ։ ԼՀԱԼՖ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ՀՎԳ։ ԵՍՀՄ։ ՍՍԽԴԳ։ ՊՍՀԵ։ ՆՋԱՎ: ՓԱԿԼՎ։ ՓՆՎ։ ԲԱՄ։ ԲԹ։ ՄՔԳ։ ՄԱԳԳ։ ՇԳՀԳ: ՌԹԳ։ ԿԹԱՄ։ ՈՒԶՏ։ ՎՏ։ ՇԱ։ ՄԲ։ ՎԿ։ ՏԱՎ։ ԳՎԿ։ ՊԶՊ։ ՏԿ։ ԲՀԿ։ ԳԷ։ ԱՏԽ։ ՀԼՎ։ ՍՍԱԳ։ ՓՊԱԳ։ ՎՄավ։ ԿԿՄ։ ԶՄՄ: ՀՍԱՄ: ԳՀամ։ ՊՖ։
| Զ Մատ. 373-374։ Ղ հտ. 1, 1627-1629։ ԳԼ 162։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 30։
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1793
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1291.
|
ՔԵՐԱԿԱՆՈՒԹԻՒՆ ԹՕՍՔԱՆԵԱՆ ԼԵԶՈՒԻ /
Publication:
Վենետիկ :
տպարան Ս. Ղազարի, հանուն Անտոնի Բորտոլի,
1792
. 504 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՔԵՐԱԿԱՆՈՒ-/ԹԻՒՆ/ ԹՕՍՔԱՆԵԱՆ ԼԵԶՈՒԻ./ Աւանդեալ ի հայ լեզու հանդերձ տաճկական/ թարգմանութ[եամ]բ։/ Արարեալ ի Հայր Գաբրիէլ վարդապետէ աւետիքեան կոս/տանդնուպօլսեցւոյ, յաշակերտէ/ Մխիթարայ մեծի Աբբայի։/ Տպագրեալ հրամանաւ Գերապատիւ Տ[եառ]ն Ստե-/փաննոսի վարդապետի և Աբբայի։/ Արդեամբք բարաղամեան պարոն Յովսէփին, և պարոն/Զաքարին շահրիմանեանց։ / Ի հայրապետու[թ]ե[ան] տ[եառ]ն Ղուկասու հայոց կ[ա]թ[ո]ղ[ի]կ[ո]սի։/ Յամի տ[եառ]ն. 1792. ի նոյեմբերի. 7։/ Եւ ի մեր թուին ռմխա։/ Ի ՎԵՆԷՏԻԿ։/ Ի վանս սրբոյն ազարու:/ յանուն անտոնի պօռդօլի։/ Հրամանաւ մեծաւորաց։/
| ԺԶ, 488 (=504) էջ, տիտղթ. դարձերեսը չտպագրված: Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 12,5X7 սմ: Տիտղոսաթերթը զարդափակ, հրատարակության վայրի անունից առաջ՝ զարդ։ Էջախորագրերով։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև 10 կետաչափի բոլորագիր, գլխագրեր և նոտրգիր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՀԳ 150, 163, 183, 662, 869, 4459, 4611։ Մ 162, 169-172: ՊՀ։ ԱԿԳ։ ԷՎ։ ԹՀԳ։ ՎԳԱՊԻԳ։ ՄԼԳ։ ՍՇչԳ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՍՍԽԴԳ։ ՊԱՊ։ ԳՀԳ։ ՆՋԱՎ։ ՓՆՎ։ ՓՊԱԳ։ ԲԹ։ ՕԲԳ։ ԲՊԱ։ ՉՆԳ։ ՌԹԳ։ ՇԳՀԳ։ ԿՄ։ ՄԲ։ ԱՆ։ ՇԱ։ ՌԱԳ։ ԱՏԳ։ ՊՊԳ։ ՀԼՎ։ ՍՍԱԳ։ ԱՏԽ։ ԶՄՄ։ ՊՖ։
| Զ Մատ. 707: Ղ հտ. 283։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 30:
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
16.5 սմ.
Date:
1792
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1292.
|
Յիսուս որդի /
Publication:
Մադրաս :
Տպարան Հարություն Շմավոնյան Շիրազեցու,
1792
. 444 էջ ;
, Ա ՏԻՏՂԹ. ՅԻՍՈՒՍ ՈՐԴԻ/ տուօղ շնորհաց./ Լուսաւորիչ խա¬/ւար մտաց։/ Բաց և ըզմիտս/ իմ թանձրամած./ արժանացո լու-/սոյդ փառաց։/ Զքեզ աղաչեմ ով տէր Յիսուս./ լեր ձեռնտու ինձ լըքելոյս:/
| Բ ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ ՈՐ ԿՈՉԻ/ ՅԻՍՈՒՍ ՈՐԴԻ։/ Արարեալ և շարադրեցե[ա]լ ի Ներսի¬/սէ Կլայեցւոյ՝ Յոգներախտ Հայրա¬/պետէ Յեղբօրէ Գրիգորիսի Վկայ/ասիրի Հայոց Կաթուղիկոսի։/ Ի Հայրապետութեան Հայոց Տեառն ՂՈՒ/ԿԱՍՈՒ Սրբազան Կաթուղիկոսի որ ի/ Վաղարշապատ։/ Եւ ի Յառաջնորդութեան Նոր ջուղայու/ Տեառն Յակոբայ Արք Եպիսկոպոսի։/ Եւ ի Թագաւորու[թ]ե[ան] օգոստափառ/ Տեառն երկրորդի ՀԵՐԱԿԼԱՅ/ Բագրատունւոյ որ ի Թիփլիս։/ Արդեամբք և ծախիւք բարեպաշտ/ ազնուատոհմ պ[ա]ր[ո]ն Աւետ Սէթեանի։/ Յամի Տ[եառ]ն։ 1792։ ի Թուին հայոց. 1241/ Ի ՄԱՅՐԱՔԱՂԱՔՆ ՄԱԴՐԱՍ/ ի Տպարանի Տէր Յարութի[ւն]ի Շմաւօնեան/ Շիրազցւոյ:/
| 444 զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թվանշաններով։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 12,5X7,6 սմ: Ա տիտղթ. խորանի մեջ, դարձերեսին Հարություն Շմավոնյանի տպարանի նշանը, Բ տիտղթ. զարդափակ։ Լուսանցանիշերով։ 6 փորագիր պատկեր, գլխազարդեր, վերջազարդեր, լուսանցազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԳ 246։ Մ 1677, 1697։ ՆՋԱՎ: ԲԹ։ ՄԱԳԳ։ ԿՄ։ ԱՆ։ ԱզԳ։ ՄՂ: ԼՄԳ։ ՀԿՄ։ ՄՂԳ։
| Զ Մատ 462, Պատմ. 201-202։ Ղ հտ. 2, 233-234: Թ 173։ ԳԼ 158։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 30։
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1792
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1293.
|
Մեկնութիւն Երգոց երգոյն Սողովմոնի /
Publication:
Վէնէտիկ :
Ի Վանս ս[ր]բ[ո]յն. Ղազարու, յանուն Անտոնի Պօռթօլի,
1789
. 216 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՍՐԲՈՅ/ ՀՕՐՆ ՄԵՐՈՅ/ ԳՐԻԳՈՐԻ ՆԱՐԵԿԱՑՒՈՅ/ ՄԵԿՆՈՒԹԻՒՆ/ Երգոց երգոյն սողովմոնի:/ Տպագրեալ յամի տ[եառ]ն. 1789. ի Նոյեմբ, 23։ / Եւ ի թուականութե[ան]ս հայոց ռմլը։/ Ի հայրապետութե[ան] տ[եառ]ն Ղուկասու/ Հայոց կաթուղիկոսի։/ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ./ Ի Վանս ս[ր]բ[ո]յն Ղազարու։/ յանուն անտոնի պօռթօլի./ Հրամանաւ մեծաւորաց։/ | Վեցածալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ ։ 1 փորագիր պատկեր։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված է նաև նոտրգիր։ | Շարվածքը՝ 11,6x6 սմ: | «ԲԱՆ ԱՌ ԸՆԹԵՐՑՈՂՍ...» հիշատակարան (էջ 206-208): | ՀԳ 63, 225, 2770, Լեոյի ֆոնդ։ Մ 1104, 1105, 1711, 1891, ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8043, 8344, 8332, ՊԹ 2, 271: ՊՀ։ ԱԿԳ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ Միլանի գրատուն: ԵՍՀՄ։ ՍՍԽԴԳ։ ՍՍԽԵ։ ՊՍՀԵ։ ՕՍԱԵ։ ԳՀԳ։ ՆՋԱՎ։ ՓՆՎ։ ԲԹ։ ԲԱՄ։ ԿԿՄ։ ԿԹԱՄ։ ՌԹԳ։ ԿՄ։ ՄԲ։ ՇՊ։ ՀՀ: ԱՏԳ։ ԱՏԽ։ ՀԼՎ։ ՊԱՊ։ ՍՍԱԳ։ ԶՄՄ։ ՕԲԳ։ ԲՀԿ։ ՊՖ։ | Զ Մատ. 418։ Պատմ. 163: Ղ հտ. 1, 499։ Թ 47։ ԳԼ 162։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 28։ Ցուց. Զարդ. գրատ., 1922, էջ 102։ | Տիտղոսաթերթը՝ զարդափակ, վրան՝ զարդանկար, Էջախորագրերով: | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
15 սմ.
Date:
1789
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1294.
|
Սաղմոսարան.
Publication:
Վենետիկ :
տպարան Ջիովաննի Պիացոյի,
1786
. 367 էջ :
, Տիտղթ.՝ ՍԱՂՄՈՍԱՐԱՆ/ԴԱՒԹԻ/ՄԱՐԳԱՐԷԻՆ/ Տպեալ յամի տ[եառ]ն. 1786./ սեպտեմբ. 25 :/ Եւ ի թուականու[թ]ե[ան]ս հայոց. ռմլե :/ Ի հայրապետու[թ]ե[ան] տ[եառ]ն Ղուկասու / Հայոց Կաթուղիկոսի :/ ի ՎԷՆԷՏԻԿ/ի տպարանի Յովհաննու Ֆիացեան :/ ՀՐԱՄԱՆԱՒ ՄԵԾԱՒՈՐԱՑ :/
| 367 էջ : Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ : Շարվ. չափը՝ 14,4 x 8,6 սմ : Տիտղթ. զարդափակ : 8 փորագիր պատկեր : Գլխազարդեր, վերջազարդեր, լուսանցազարդեր և զարդագրեր : Բնագիրը 16 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր :
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՀԳ 817, 960, 1966, 3441։ Մ 44, 1597, 1932։ ԳԱԹ 11417 սկզբից պակաս, Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8448, Գ. Սունդուկյանի ֆոնդ 138ա, Մ. Նալբանդյանի ֆոնդ: ՊԹ 398: ՊՀ: ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ՍՍԽԵ։ ՍՍԽԴԳ։ ՊԱՊ։ ՆՋԱՎ։ ՓՆՎ։ ՌԱԳ։ ԲԱՄ։ ՍԳԵ։ ԿՄ։ ՇԱ։ ԱՏԳ։ Վ Մավ։ ԷՎ։ ԱՏԽ։ ՊՊԳ։ ԿԿՄ։ ԳՀամ։ ՊՖ։
| Զ Մատ. 604։ 679: Ղ հտ. 2, 2011։ Թ 46: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1786
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1295.
|
Վարք սրբոյն Գրիգորի Լուսաւորչին /
Publication:
Վէնէտիկ :
Ի Տպարան Անտոնի Պոռթօլի,
1749
. 340 էջ :
, Շարվածքի չափը շրջանակով՝ 14,5x7,8 սմ: | Ա ՏԻՏՂԹ.՝ ՎԱՐՔ/ ՍՐԲՈՅՆ/ ԳՐԻԳՈՐԻ/ ԼՈՒՍԱՒՈՐ/ՉԻՆ։/ Հրամանաւ մեծաւորաց հանդերձ/ փրիվիլէճիով։/
| Բ ՏԻՏՂԹ.՝ ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ/ ՎԱՐՈՒՑ/ Ս[Ր]Բ[Ո]Յ ՀՕՐՆ ՄԵՐՈՅ ԳՐԻԳՈՐԻ/ ԼՈԻՍԱՒՈՐՉԻՆ ՀԱՅԱՍՏԱ/ՆԵԱՅՑ ՀԱՅՐԱՊԵՏԻՆ։/ Յորում վարք, և Նահատակութի[ւն]ն ն[ո]ր[այ]./ Եւ գործքն լուսաւորութե[ան], որով զհայաս/տանեայս լուսաւորեաց. Եւ կատարումն/ կենաց. եւ գիւտ նշխարաց նորին՝ համառօտ գրութ[եամ]բ բովանդակին:/ Հաւաքեալ ի գրոց Ագաթանգեղոսի իմաստասիրի./ և մեծամեծ պատմաբանից ընդհանուր ս[ուր]բ եկեղեց/ւոյ: Աշխատութ[եամ]բ Հայր Մատթէոս կրօնաւոր/ վարդապետի. Հաւանութ[եամ]բ Աբբայ հօր իւրոյ/ Մխիթարայ վարդապետի, ի փառս Ք[րիստո]սի. և ի պա/տիւ ս[ր]բ[ո]յ Հօրն մերոյ Գրիգորի լուսաւորչին։/ Եւ տպագրեցեալ Յամի տ[եառ]ն 1749. ի մարտի. 18։/ Ի հայրապետութե[ան] տ[եառ]ն ղազարու հայոց/ կաթուղիկոսի:/ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ։/ Ի Տպարանի Անտոնի Պօռթօլի:/ | 12 չհ, 328 (=340) գծափակ էջ, Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ: Ա տիտղթ. խորանի մեջ, Բ տիտղթ. զարդափակ։ Էջախորագրերով։ 1 փորագիր պատկեր՝ քառատող ոտանավորով։ 1 գլխազարդ, 1 լուսանցազարդ և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված է նաև նոտրգիր։ | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՀԳ 223, 749, 790, 791, 938, Լեոյի ֆոնդ։ Մ 1353-1355։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8181: ՊԹ 120, 461: ԱԿԳ։ ԷՎ։ ՎԳԱՊԻԳ։ ԱԳԹ։ ՄԼԳ։ ԳԿ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ՕՍԱԵ։ ՍՍԽԴԳ։ ՆՋԱՎ։ ՄՔԳ։ ՄԱԳԳ։ ԲԹ։ ՌԹԳ։ ԲԱՄ։ ՕԲԳ։ ՀԱԿ։ ՎՏ։ ԿՄ։ ԱՏԳ։ ԱՆ։ ՌՄ։ ԿՅՈԻ։ ՈՒԱԳ։ ՀՍԱՄ։ ԲՀԿ։ ՀԼՎ։ ԱՅ։ ԼՄԳ։ ԶՄՄ։ ԳՀամ։ ՊՖ։ | Զ Մատ. 253, 573։ Ղ հտ. 1, 1867-1869։ Լ հտ. 2, 213։ Մակ. 88, 102, 125-126։ | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1749
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1296.
|
Ժամագիրք սրբուհւոյ կուսին Մարիամու Աստուածածին.
Publication:
Վէնէտիկ :
Անդօնի Պօրդօլի,
1706
. 22 չհամարակալված, 264, 60 (=346) էջ :
, Շարվածքը՝ 10X5 սմ: | 2 գիրք 1 կազմի մեջ: | Ա ԳՐՔԻ ՏԻՏՂԹ.՝ ԺԱՄԱԳԻՐՔ/ ՍՐԲՈՒՀՒՈՅ ԿՈՒՍԻՆ/ ՄԱՐԻԱՄՈՒ/ ԱՍՏՈՒԱԾԱԾՆԻՆ,/ Եւ Ննջեցելոց,/ Եօթն Սաղմոսքն/ Ապաշխարութե[ան] Չարչարանք/ Տ[եառ]ն մերոյ, Երգք/ Հոգև-/որք. և այլք/ Աղօթք։/ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ։ 1706. Ի Տպարանի Անդօնի Պօրդօլի./ Մեծաւորաց Հրամանաւ։/ | Բ ԳՐՔԻ ՏԻՏՂԹ.՝ ԺԱՄԱՄԱՏՈՅՑ /ՅԱՂԱԳՍ/ Սրբոյն ԳՐԻԳՈՐԻ/ ԼՈՒՍԱՒՈՐՉԻՆ/ Եպիսկոպոսի,/ Եւ բազմաչարչար Հայոց Նախա-/հօրն, որոյ զտօնախմբութիւնն,/ բնակիչք Նէապօլի քաղա-/քին նառաջնում աւուրն/ Հոկտեմբերի ամսոյ/ կատարեն։/ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ։ 1706. / Ի Տպարանի Անդօնի Պօրդօլի./ Մեծաւորաց Հրամանաւ։/ | 22 չհ, 264, 60 (=346) էջ։ Տասներկուծալ, մամուլանիշերը լատինատառ: Տիտղոսաթերթերի վրա փոքրիկ զարդանկար։ 10 փորագիր պատկեր: Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։ | Հիշատակարան ունի: | ԱԿԳ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԲԹ։ ՊՖ։ | Զ Մատ. 234, 236, Պատմ. 158: Ղ հտ. 1, 855-856։ Թ 44: Մակ. 110։ | ԾԱՆՈԹ.՝ Ա. Ղազիկյանը («Հայկ. նոր. մատ.») և Գ. Զարբհանալյանը («Հայկ. մատ.») այս ժամագրքի Ա և Բ գրքերը նկարագրել են առանձին-առանձին։ Իրականում, չնայած տարբեր էջակալությանը, նրանք ունեն մի ընդհանուր հիշատակարան, և, ըստ էության, մի հրատարակություն են (տպակից)։ | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
12 սմ.
Date:
1706
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1297.
|
Յիսուս որդի /
Publication:
Վենետիկ :
Տպ. Նահապետ Գյուլնազարի և Ջիակոմո Մորետտիի,
1686
. 416 էջ :
, Տիտղոսաթերթն ընկած է։ | 416 (նժզ) գծափակ էջ: Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ: Շարվ, չափը շրջանակով՝ 12X7 սմ: 3 փորագիր պատկեր՝ 134, 195 և 266 էջերում, վրան «GRF» տառերը (հավանաբար փորագրողի անվան սկզբնատառերն են)։ Վերջին 2 պատկերների դարձերեսները չտպագրված՝ վրան զարդանկար: 135, 195, 267, 334 էջերի վրա տպարանատերերի անունների առաջին տառերը։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր, լուսանցազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև 8 կետաչափի բոլորագիր, նոտրգիր և գլխագրեր։ | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ: | ԱԿԳ առանց տիտղթ.: ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ՕՍԱԵ։ ՀԳ 4 էջ լուս.: | Ղ հտ. 2, 229: ԱԳ «Սիոն», 1967, N 7-8, էջ 340-341։ | Ծանոթագրություն. Ա. Ղազիկյանի ձեռքի տակ եղած օրինակը ևս տիտղթ. չի ունեցել։ Հրատարակության տարեթվի, տպագրության վայրի և տպարանի մասին տեղեկությունները քաղված են գրքի հիշատակարանից, որտեղ եղած հայկական տարեթիվը՝ ՌՃԵ (1656) չի համապատասխանում 1686 թվականին։ Պատճառը, հավանաբար հայկական թվականում տեղ գտած վրիպակն է (դուրս է ընկել L տառը)։ | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
15 սմ.
Date:
1686
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1298.
|
Տաղարան /
Publication:
Ի Վէնէտիկ :
Ի տպարանի Անճէլօ Պառպօնի,
1681
. 7 չհամարակալված, 126 (ճիզ) էջ ։
, Տիտղոսաթերթին՝ ՏԱՂԱՐԱՆ/ և գեղեցիկ ՚ի զանազանից բանաստեղ/ծից շարագրեցեալ ՚ի խրախ/ճանս հայոց բարեյարգից/ և ճշմարտասիրաց./ Ժողովեցեալ և սրբագրեցեալ ի / Յոհաննիսէ վարդապետէ կոս/տանդինուպօլսեցւոյ/ ի փառս մեծա/գոյնս ա[ստուծո]յ/ Եւ տպագրեցեալ ՚ի վէնէտիկ քա/ղաքի ի տպարանի Անճէլօ/ Պառպօնի ՚ի թվին./ ռոձա. յամսեանն/ յուլիսի ՚ի տասն./Con Licenza de' Superiori. | 7 չհ, 126 (ճիզ) (=133) էջ (՞)։ Ութածալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ 2 փորագիր պատկեր 2 և 80 էջերում։ 2 գլխազարդ 3 և 81 էջերում, 1 վերջազարդ, զարդագրեր և լուսանցազարդեր։ Բնագիրը բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։ | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ: | ԵՍՀՄ։ ՀԱԳ լուս.: | Գրքի թվային տարբերակը Հայաստանի ազգային գրադարանին տրամադրել է Երուսաղեմի Հայոց Պատրիարքութեան Կիւլպէնկեան Մատենադարանը։
12 սմ.
Date:
1681
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
1299.
|
Հայելի ճշմարտութեան /
Publication:
Վենետիկ :
Տպ. Միքելանջելո Բարբոնիի,
1680
. 206 էջ :
, Ա Տիտղոսաթերթ. SPECVLVM/ VERITATIS/ Continens particularem quamdam/ instructionem fidei. Catholicae/ Apostolicae ac Romanae./ Compositum a D. Ioanne Agaup Missio/nario Aposto-/ lico. | Բ Տիտղոսաթերթ. ՀԱՅԵԼԻՃՇՄԱՐՏՈՒ/ԹԵԱՆ./ Պարունակօղ Մասնաւորի Ուրուք/ Ներկրթութե[ան] Ուղղափառի/ Հաւատոյ Ի պէտս Հայ-/ոց Ճշմարտասիրաց./ Շարագրեցեալ ի Յոհաննիսէ Վար-/դապետէ կոստանդինուպօլ-/սեցւոյ ի փառս մեծա-/գոյնս ա[ստուծո]յ./ Եւ տպագրեցեալ ի տպարանի/ Միքայէլի Պառպօնի/ յամի տ[եառ]ն, 1680. ի Վէնէտիկ քաղաքի։/ | 6 չհ, 200 (= 206) էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 9,5X5,7 սմ։ Փոքրիկ վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը մոտ 10 կետաչափի բոլորագրով։ | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։ | ՀԳ 826, Մ 1154, ԱԿԳ։ ՄԼԳ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ: ՆՋԱՎ։ ԵՍՀՄ։ ԲԹ։ ԱՆ։ | Զ Մատ. 324, Պատմ. 135, Ղ հտ. 2, 81-82: Թ 43։ ԳԼ 124։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ14։ ԱԳ «Սիոն», 1967, N 7-8, էջ 332։ | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
11,5 սմ.
Date:
1680
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1300.
|
Պարտէզ հոգեւոր /
Publication:
Լիվոռնո :
Տպարան Ս. Էջմիածնի և Ս. Սարգսի,
1670
. 158, 30 չհամարակալված ձեռագիր, 6 չտպագրված էջ.
, ՏԻՏՂԹ.՝ Giardino Spirituale. Պարտէզ հոգևոր։ Պարունակօղ բազմաց և զանազանից ջերմեռանդականաց Աղօթից ըստ պատշաճաւորութեան տեղւոյ և ժամանակի։
Թարգմանեցեալ ՛ի Յօհաննիսէ վարդապետէ Կոստանդինուպօլսեցւոյ։ Յամի տեառն ՌԶՃՀ, սեպտեմբերի Ը. Լիպուռնի։ Եւ տպեցեալ ՛ի տպարանի Սըրբոյ էջմիածնի և Սրբոյ Սարգսի զօրավարի։ Iո Լivorno con licenza dei Superiori, 1670: | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ` Աւարտեցաւ գրքիկս որ կոչի Պարտէզ հոգևոր, ի թուոյն Հայոց ՌՃԻ. հաւանութեամբ տեառն Ոսկանի Երևանցւոյ և սրբագրութեամբ Կարապետի վարդապետի Ադրիանացւոյ: | ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ՕԲԳ։
Զ Մատ. 578-579, Պատմ. 113։ Լ հտ. 1, 285։ Թ 51: ԳԼ 108։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 11։ Դ «Տ», 1963, N 2, էջ 91։ | Գրքի նկարագրությունը կատարված է Գ. Զարբհանալյանից («Հայկ. մատ.»): | Թվայնացված օրինակի տիտղոսաթերթը, դարձերեսը և առաջին էջը լրացվել է Օքսֆորդի համալսարանի Բոդլեյնի գրադարանի օրինակից: Գրքում 4-5-րդ էջերը կրկնվում է 2 անգամ։ | Գրքի թվային տարբերակը Հայաստանի ազգային գրադարանին է փոխանցել Ֆրանսիայից Միքայել Նշանյանը իր անձնական հավաքածուից:
Date:
1670
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a