|
|
61.
|
Սուրբ Աստուածածինին մէօհթասէրի վարքը /
by Աւգերեան, Ստեփանոս
Publication:
Թրեստ Շէհրինտէ :
Մխիթարեանլարըն Պասմահանէսինտէ,
1810
. 62 էջ ;
, Շարվածքը՝ 7,5x13,5 սմ: | Եազըլտը թիւրք տիլինտէ Ս. Վ. Ա. Ե. տան: | Հեղինակի անվան սկզբնատառերը՝ ըստ Վիեննայի Մխիթարյանների ցուցակի: | ՀԳ հայատառ թուրքերեն 141, ԳԱԹ Ազատյանի ֆ.;
Ցուց. Վիեն. Մխիթ. 69:
| Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1810
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
62.
|
ՎԱՐՔ ՍՐԲՈՅՆ ԱԼԷՔՍԻԱՆՈՍԻ.
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
1800
. 35 էջ ;
, Տիտղթ.՝ չունի ։ Ըստ Ն. Ոսկանյանի թիվը՝ (1800՞)
| 35 էջ։ Տասներկուծալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 12x6 սմ։ 1 զարդագիր, փոքրիկ վերջազարդ։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ:
| ՀԱԳ 2135-ԱՀ: ՎՄՄ: ՍՂՄ: ԲԹ: ԱՏԳ:
| Զ Մատ. 649:
| ԾԱՆՈԹ.` Գ. Զարբհանալյանը («Հայկ. մատ.») նշել է, որ գիրքը տպագրվել է Վենետիկում, Ս.Ղազար կղզու տպարանում, 1800 թվականին:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1800
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
63.
|
Յաւելուած բանից եւ գործոց Անտոնի Աբբայի /
by Բարսեղ Լասլովեան
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Ս. Ղազարի,
1800
. 96 էջ.
, ՏԻՏՂԹ.` Յավելուած/ բանից և գործոց սրբոյ հօրն մերոյ Անտոնի արբայի, /որ ինչ արտաքոյ վարուց նորա պատմին,/ բովանդակեալ ի չորեքտասան գլուխս:/ Աշխատասիրեալ և հաւաքեալ ի նոյն Հ. Բար/սեղ վարդապետէ Լասլովեան Կերլացւոյ, ի միաբանու/թենէ ամենապատիւ Մխիթարայ արբայի:/ Եւ տպագրեալ օժանդակութեամբ ծախուց պար/ոն Պաղտասարի Սաբելեան կամ Քլըճօղ/լու` որգւոյ պարոն Մելքոնի Թոխաթե/ցւոյ/... Յամի տեառն 1800, իսկ Հայոց ՌՄԽԹ./ի Վենետիկ,/ի վանս Ս.Ղազարու:/
| ՍՂՄ: ԵՍՀՄ: ԹՆՎ: ԲԹ: ՀԳ 4 էջ լուս.:
| Զ Մատ. 647-648: Ա հտ. 1, 970:
| ԾԱՆՈԹ.` Նկարագրությունը կատարված է ըստ Գ.Զարբհանալյանի («Հայկ. մատ.») և մի քանի էջերի լուսապատճենների:
Date:
1800
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
64.
|
Վարք Լուսիայ կուսին.
Publication:
Տրիեստ :
տպ. Մխիթարյան,
1799
. 30 էջ.
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՎԱՐՔ/ ՍՐԲՈՅ/ ՎԿԱՅԻՆ ՔՐԻՍՏՈՍԻ/ ԼՈՒՍԻԱՅ/ ԿՈՒՍԻՆ:/ Թարգմանեալ յիտալականէ ի հայ բարբառ։/ ի ԹՐԵՍՏ. / Յամի տ[եառ]ն 1799./ Ի Տպարանի Հարց Մխիթարեանց ։/ Հրամանաւ Մեծաւորաց։/
| 30 էջ, սկզբի 10 էջը չհամարակալված։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 10,5X6 սմ: Տիտղոսաթերթը գծափակ, վրան փոքրիկ զարդ «ՈԿՎԱ» տառերով, դարձերեսը չտպագրված։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև 12 և 6 կետաչափի բոլորագիր, նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՎՄՄ։
| Զ Մատ. 647։ Թ 148։ ԳԼ 160։
Date:
1799
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
65.
|
ԱԼԼԱՀԸՆ ԱԶԻԶ ՔՈՒԼՈՒ ՔԷՕ ՄԻՒՐՃԵԱՆՑ ՏԷՐ ԿՈՄԻՏԱՍ ՔԱՀԱՆԱՅՆԸՆ ՎԱՐՔԸ, ՎԷ ՆԱՀԱՏԱԿՈՒԹԻՒՆՈՒ =
by Աւգերեան, Ստեփանոս
Publication:
Տրիեստ :
տպարան Մխիթարյան,
1798
. 44 էջ ;
, Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից:
| ՏԻՏՂԹ.՝ ԱԼԼԱՀԸՆ ԱԶԻԶ ՔՈՒԼՈՒ / ՔԷՕՄԻՐՃԵԱՆՑ / ՏԷՐ ԿՈՄԻՏԱՍ / ՔԱՀԱՆԱՅՆԸՆ / ՎԱՐՔԸ, / ՎԷ / ՆԱՀԱՏԱԿՈՒԹԻ[ՒՆ]ՈՒ. / Եազըլտը Ավքէրեանց Գերա-/պայծառ Ստեփաննոս Վար-/ դապետտէն, ևն: / Պասմա օլունտու քէնտի րիճասը, /վէ խարճը իլէն. /ՍԷՆԷ 1798: / ԹՐԵՍՏ ՏԷ / Մխիթարեանլարըն Պասմահանէսինտէ / Մուպաշըրլարըն իզնի իլէն: /
| 44 էջ: Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ: Շարվ. չափը՝ 13,5x8,5 սմ։ Տիտղթ. զարդափակ։ 1 փորագիր պատկեր 8-րդ էջում։ Փոքրիկ գլխազարդեր և վերջազարդեր։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև 12 կետաչափի բոլորագիր, գլխագրեր և նոտագիր:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՀԱԳ 146։ Մ 1469: ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ԿԿՄ։ ՊԱՊ։
| Զ. Ցուց. էջ ԼԲ: Թ 148։ Ցուց. Զարդ. գրատ., 1922, էջ 50։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1798
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
66.
|
Տօքուզ կիւն մտածական տուվա երանելի Կղեմէս հայրապետին վարքընըն իւզէրինէ =
by Ստեփաննոս Աւգէրեանց
Publication:
Տրիեստ :
տպ, Մխիթարյան,
1796
. 44 էջ.
, Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից:
| ՏԻՏՂԹ.՝ ՏՕՔՈԻԶ ԿԻՒՆ/ ՄՏԱԾԱԿԱՆ/ ՏՈՒՎԱ./ ԵՐԱՆԵԼԻ/ ԿՂԵՄԷՍ/ ՀԱՅՐԱՊԵՏԻՆ/ Վարքընըն իւզէրինէ։ / Եափըլտը էնկիւրլիւ Ավքէրեանց / Ստեփան Վարդապետտէն: / Պասմա օլունտու կէնտի րիճասը / վէ խարճը իլէն։ / Սէնէ 1796։ /ԹՐԵՍԹՏԷ/ Մխիթարլըլարըն Պասմահանէ-/ սինտէ։/ Մուպաշիրլէրին իզնի իլէն։ /
| 4 չհ, 40 (=44) զարդափակ էջ, 2-3 չհ էջերը զարդափակ չեն: Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ: Շարվ. չափը շրջանակով՝ 10,5X6 սմ: Տիտղթ. զարդափակ, դարձերեսը՝ չտպագրված։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՎՄՄ։ ՍՂՄ։
| Թ 148: Ցուց. Վիեն. Մխիթ., 1936, էջ 69:
Date:
1796
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
67.
|
ՎԱՐՔ ՍՐԲՈՅ ԱՆՏՈՆԻ ԱԲԲԱՅԻ /
by Աթանաս, Աղեքսանդրացի
Publication:
Վենետիկ :
տպարան Ս. Ղազար,
1794
. 126 էջ ;
, Տիտղթ.՝ ՎԱՐՔ/ ՍՐԲՈՅ ՀՕՐՆ ՄԵՐՈՅ/ ԱՆՏՈՆԻ ԱԲԲԱՅԻ ՄԵԾԻ/։ Շարադրե[ա]լ ի սրբոյն Աթանասէ աղեք-/սանդրացւոյ. և վերածե[ա]լ ի յոյն բար-/բառոյ ի լատին ի ձեռն Եւագրի/անտիոքացւոյ, և անտի ի հայ/ Աշխատասիրու[թեամ]բ Հայր Բարսեղ Վ[ար]դ[ա]պ[ետ]ի լասլո/վեան կերլացւոյ, ի միաբանու[թեն]է ամենապատիւ/ տ[եառ]ն Մխիթարայ աբբայի։/ Տպագրեցեալ հրամանաւ գերյարգոյ Ստեփաննոսի/ աբբայի՝ նորին յաջորդի։/ Ծախիւք բարերաց ոմանց։/ Ի հայրապետու[թ]ե[ան] տ[եառ]ն Ղուկասու հայոց կ[ա]թ[ու]ղ[ի]կ[ո]սի։/ Յամի տ[եառ]ն. 1794. յօգոստոսի. 25./ և ի թուին հայոց. ռմխգ։/ Ի ՎԵՆԷՏԻԿ/ Ի Վանս սրբոյն Ղազարու/ Հրամանաւ մեծաւորաց։/
| Ը, 118 (=126) էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 13,9x7,5 սմ։ Տիտղթ. զարդափակ, հրատարակչական տվյալներից առաջ՝ զարդ։ 3 փորագիր պատկեր։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ:
| ՀԱԳ 959: ԳԱԹ Գ. Սունդուկյանի ֆոնդ: ՄԼԳ: ՎՄՄ: ՍՂՄ: ԵՍՀՄ: ՊՍՀԵ: ՕՍԱԵ: ՓՆՎ: ԲԹ: ՕԲԳ: ՏԿ: ԱՏԽ: ՊԱՊ: ԶՄՄ: ՊՖ:
| Զ Մատ. 647: Ղ հտ. 1, 30: Ա հտ. 1, 326-327: Ցուց. Զարդ. գրատ., 1922, էջ 104:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1794
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
68.
|
Էնկիւրիւլիի սուրբ Թէոդիտոն նահատակըն վէ եէտի կուսանքլարըն պատմութիւնու :
by Անտօն վարդապետ Մըսրօղլու
Publication:
Կ Պոլիս :
Ա.հ.,
1791
. 159 էջ.
, Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից:
| ՏԻՏՂԹ. ՝ ԷՆԿԻՒՐԻՒԼԻԻ/ ՍՈՒՐԲ/ ԹԷՈԴԻՏՈՆ/ ՆԱՀԱՏԱԿԸՆ,/ ՎԷ/ԵԷՏԻ/ ԿՈԻՍԱՆՔԼԱ-/ՐՆ ՊԱՏՄՈՒ/ԹԻՒՆՈՒ։/ 1791/
| 159 էջ։ Տիտղթ. դարձերեսը չտպագրված։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը՝ 10,1X5,6 սմ։ Տիտղթ. զարդափակ։ 1 վերջազարդ 158-րդ էջում։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ:
| ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8568։ ԱԳԹ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։
| Ո-Կ «Էջմ.», 1963, N 5, էջ 55։
| Թվայնացվել է Եղիշե Չարենցի անվան գրականության և արվեստի թանգարանի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1791
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
69.
|
Պատմութիւն Մարիանէ կուսին.
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Հարություն Շմավոնյան Շիրազցու,
1789
. 53 էջ.
, ՏԻՏՂԹ.՝ Պատմութիւն Ս[ր]բ[ո]յ կուսին Մարիանէ։/ Յանեալ ի դաղափառէ յորում տպագր/եցեալ ի կոստանդնուպօլիս ի թվին/ թվականութեան Հայոց 1215։/ Եւ այժմ Տպագրեցեալ ի Հնդիկս/ Ի Մայրաքաղաքն Մադրաս Տառիւ/ յօրինեցեալ ի ձեռագործէ Յարու/թիւն Քահանաի Որդոյ Շմաւօն Շի-/րազեցոյ առ ի օգուտ Մանկանցն Հայոց։/ ի Հայրապետութեան ս[ր]բ[ա]զ[ա]ն Տեառն/ Ղուկասու ամենայն Հայոց Կաթուղիկոսի։/ Յամի տեառն փրկչին մերոյ 1789։/ Թիվն թուականութեան Հայոց 1238։/
| 53 զարդափակ էջ։ Ութածալ, առանց մամուլանիշերի։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 10,5X7 սմ: Տիտղթ. զարդափակ։ Վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԼՄԳ։ ԶՄՄ։
| Զ Մատ. 413-414, Պատմ. 200-201: Ղ հտ. 1, 1902-1903։ Լ հտ. 2, 598: Թ 173։ ԳԼ 158:
| Շարվ.՝ 10,5x7 սմ։
| Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1789
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա ]
(1),
|
|
|
70.
|
Վարք երանելւոյն սրբոյ Յօհաննիսին Աստուծոյ /
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Անտոնի Բորտոլիի,
1770
, Գիրքը նկարագրված է ըստ մատենագիտական աղբյուրի, բայց գրքի գոյությունը կամ նկարագրության ճշտությունը կասկածելի են:
| Ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1910, էջ 61։
Date:
1770
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
71.
|
Չարչարանք եւ մարտիրոսութիւն կղեմմեսի:
Publication:
Հռոմ :
Ա.հ.,
1757
. 1 էջ.
, Պատկերը մեկ էջի վրա է: Չափը շրջանակով՝ 44,5X35 սմ: Շքեղ զարդափակ: Փայտափորագիր, տիպը՝ ձեռագրման:
| ԲՈՎԱՆԴ.՝ Եպիսկոպոսը պատարագի ժամանակ հաղորդություն է տալիս հավատացյալներին, մինչդեռ Հռոմի կայսեր դահիճը սուրը բարձրացրել է, որ նրան գլխատի: Պատկերի տակ հայերեն և լատիներեն գրություն՝ «Չարչարանք և մարտիրոսութի[ւն] փարաւոր ս[ր]բո]յն Կղեմմէսի Արհիապատիւ Եպ[ի]սկ[ոպ]սին/ Անկիւրիոյ որոյ բարեխոսութ[եամ]բ ազատեսցէ զմեզ փըրկիչն [աշխարհի] ի Հաղբից ս[ա]տ[ա]ն[ա]յի ...և մարմնոյ. / MARTIRI DEL GLORIOSO S./ CLEMENTE/ ARCIVESCOVO/ DANCIRA/»:
Կենտրոնական պատկերի շուրջը 12 ձվաձև շրջանակների մեջ պատկերված են Կղեմես եպիսկոպոսի նահատակության տեսարարնները, հայերեն համապատասխան մակագրություններով:
Ընդհանուր շրջանակից դուրս, պատկերի ներքևում լատիներեն գրություն (հիշատակարան)՝ Vincentius Strigelli invent delin t. scrip. an 1757. Rome.
| ՍՂՄ: ՀԳ լուս.:
| ԾԱՆՈԹ.` Լուսապատճենը գրադարանին ուղարկել են Ներսես Տեր-Ներեսյանը և Կոմիտաս Մանուկյանը։ Պատկերի վրա նշված թվականը (1757), հավանաբար, փորագրության տարեթիվն է։
Date:
1757
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
72.
|
[Գրիգոր Լուսավորիչի վարքը]:
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
1749
. 1 էջ.
, ԱՆՎԱՆԱԳԻՐ ՉՈՒՆԻ։
| Մեկ էջի վրա։ Չափը շրջանակով՝ 67X50 սմ: Զարդաքանդակներով շրջափակված:
| ԲՈՎԱՆԴ.՝ Կենտրոնի նկարում Գրիգոր Լուսավորիչը մկրտում է Տրդատ թագավորին, Խոսրովդուխտ թագուհուն և այլոց: Դրանից վերև պատկերված են եկեղեցիներ, որոնք ըստ մակագրության Ս. Էջմիածնի, Ս. Հռիփսիմեի և Ս. Գայանեի տաճարներն են: Վերևի ձախ անկյունում կույսերի նահատակությունն է, իսկ աջ անկյունում՝ հայ ժողովրդի մկրտությունը Եփրատ գետում, Գրիգոր Լուսավորիչի ճգնարանը, Սեպուհ լեռը, լույսի սյունը, Արարատը Նոյի տապանով և այլն: Պատկերի չորս բոլորը 14 շրջանակներ են, որոնցում պատկերված են Գրիգոր Լուսավորիչի չարչարանքները հայերեն և լատիներեն մակագրություններով: Կենտրոնական պատկերի վերևում և ներքևում հայերեն աղոթքներ են, որոնց վերջում կա «ռէճլա սեպտեմբեր» գրությունը: Այս ամբողջ պատկերի տակ (շրջագծից դուրս) կա 4 սյուն բնագիր Գրիգոր Լուսավորիչի վարքին նվիրված, 2 սյունակը լատիներեն, երկուսը՝ գերմաներեն:
Պատկերի տակ երկու կողմից քառատող (հայերեն) ոտանավորներ են, որոնց մեջտեղում փոքր հիշատակարան կա:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՊԱՏԿԵՐԻ՝ Յամին փրկութ[աեն]է մերոյ. 1749./ Ի թուին հայոց ռճղը:
Ոտանավորներ՝
Գովեստք իմաստակաց ոչ առ քեզ բավեն
և ոչ գրիչք հռետորաց՝ որք զքէն ճառեն.
զի ը[նդ]քոյ երկինք համայն ի վկայ իսկ են.
զչարչարանաց քոյ զհանդէսն վերնականք պատմեն:
Այլ մեք տըկար բանիւք զայս ասեմք աստէն
որք եմք որդիք քոյ ի հայոց ազգէն.
լուսավորիչդ մեր անուն արթուն որ ըս[տ] կոչմանէն.
լեր բարեխճս տառապեալ որդւոց Հայր գթածանդէն:
| ՍՂՄ։ ՀԳ լուս.։
| Պատկերի լուսապատճենը գրադարանին ուղարկել են Ներսես Տեր-Ներսեսյանը և Կոմիտաս Մանուկյանը։
Date:
1749
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
73.
|
Պատմութիւն կենաց, Մարտիրոսութեան եւ սքանչելեաց սրբոյն Գրիգորի /
by Անտօն Մարիա Բօնուկկի
Publication:
Վենետիկ :
Ի Տպարան Անտոնի Պօրթոլի,
1737
. 239 էջ ;
, Շարվածքը՝ 12,5x6,5 սմ։ | Տիտղթ.՝ ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ/ Կենաց, Մարտիրոսութեան,/ և սքանչելեաց/ ՍՐԲՈՅՆ ԳՐԻԳՈՐԻ/ Արհիեպիսկոպոսի, և Առաջնորդի/ Հայաստանի։/ ՍՏՈՐԱԳՐԵՑԵԱԼ/ ի յանտօնէ Մարիա Բօնուկկիէ ի Կար/գէն Յիսուսականաց, և նուիրեցեալ/ Նոյնում ս[ր]բ[ո]յ ի Տիրուհւոյ Բեատրի-/կէէ սանգրօքի ի Կրօնաւորուհւոյ ի / վանս սրբոյն Գրիգորի ի Նապօլում։/ Եւ թարգմանեցեալ յիտալեականէ լեզուէ ի / հայկական լեզու յումեմնէ իմաստնոյ/ բարեպաշտասիրէ։/ Ի լոյս ածեցեալ արդեամբ, և գոյիւք տիրա-/ցու սարու Ասուատուրենց Երեմիայի/ կոստանդինօպօլսեցւոյ։ Յամի տ[եառ]ն 1737./ մարտի 10./ Ի հայրապետութե[ան] տ[եառ]ն Աբրահամու Հայոց/ կաթուղիկոսի։/ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ։/ Ի տպարանի Անտոնի Պօռթօլի։/ Հրամանաւ Մեծաւորաց։/ | 16 չհ, 223 (=239) էջ։ Ութածալ մամուլանիշերը լատինատառ։ Էջախորագրերով և լուսանցանիշերով։ 1 փորագիր պատկեր 16-րդ չհ էջում 1 գլխազարդ 1-ին էջում, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև 12 կետաչափի բոլորագիր, գլխագրեր և նոտրգիր։ | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՀԳ 5038 Մ 1350, 1351, 1897։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ: ԵՍՀՄ։ ԲԹ։ ԿԿՄ։ ՇԱ։ ԱՏԳ։ ԱՍՍ։ ՀԼՎ։ ԶՄՄ։ ԱՏԽ։
| Զ Մատ. 36-37։ Ղ հտ. 1, 346-349, Ա հտ. 1, 950-958: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1737
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
74.
|
Պատմութիւն Թովմայի Առաքելոյն /
by Թովմա Ագուլեցի
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպ. Մարտիրոս Սարգսեանի (՞),
1734
. 80 էջ :
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՊԱՏՄՈՒԹԻ/ՒՆ Թովմայի առաքե/լոյն ոտանավոր չա/փիւք։/ Արարեալ յումեմնէ/ Թովմայ երիցւէ ա/գուլեցւոյ, ի լիակա/տար պատմութ[են]է Նորին։/
| 80 զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 13,7X7,8 սմ: Տիտղթ. զարդափակ։ 1 փորագիր պատկեր տիտղթ. դարձերեսին՝ մակագրությամբ։ 1 գլխազարդ՝ բնագրի սկզբին, զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| Մ 1781, 1624։
| Ա «Էջմ.», 1949, մարտապրիլ, էջ 41-46, մայիս-դեկտեմբեր, էջ 56-62։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Տիտղոսաթերթին և հիշատակարանում տպագրության վայրը և տպարանը նշված չեն։ Հիշատակարանում կան Մարտիրոս Սարգսյանի տպարանի բանվորների անունները, դրանից կարելի է ենթադրել, որ գիրքը տպագրվել է այդ տպարանում (Կ. Պոլիս)։ | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1734
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
75.
|
Վարք երանելւոյն սրբոյ Յոհաննիսին /
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Անտոնի Բորտոլիի,
1724
. 322 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՎԱՐՔ ԵՐԱՆԵԼՒՈՅՆ/ ՍՐԲՈՅ ՅՕՀԱՆՆԻՍԻՆ/ ԱՍՏՈՒԾՈՅ./ Հօրն աղքատաց. և հիմնողին սրբա/զանի կարգին հիւրանոցաց և/ հիւանդանոցաց. բարի եղ/բարք կոչեցելոց։/ Գրեցեալ յումեմէ կրօնաւորէ Յ[ուսի]ս/եան կարգէ, կարգաւ վայելչագու/նիւ և պարզ շարադրութ[եամ]բ։/ Արտահանեցեալ ի լեզւէ իտալիա/կանէ, և ի հայկական բարբառն/ շարադրեցեալ աշխատութ[եամ]բ Յով/նանու Եպ[իսկոպո]սին Սեբաստիոյ։/ Յամի Տ[եառ]ն 1724. ի փառս Ա[ստուծո]յ./ Ի պատիւ մօր Տ[եառ]ն, և Յօհաննիսին ա[ստուծո]յ. Ի ՎԷՆԷՏԻԿ։/ Ի Տպարանի Անթօնի Պօռթօլի:/ Հրամանաւ Մեծաւորաց. և Փռիւիլեճիով Գերազանցագունեղի/ Ծերակուտի։/
| 320, 2 չհ (322) էջ, տիտղթ. դարձերեսը չտպագրված։ Տասներկուծալ և վեցածալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 8,5X5 սմ: 1 գլխազարդ, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| Մ 1356: ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ԶՄՄ։
| Զ Մատ. 463։ Ղ հտ. 2 125։ Թ 44։ Մակ. 110-111։ | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1724
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
76.
|
ՀԱՐԱՆՑ ՎԱՐՔ /
Publication:
Նոր Ջուղա :
տպ. Ամենափրկիչ վանքի,
1641
. ՉԵ (705) էջ ;
, ՏԻՏՂԹ. չունի, սկսվում է Ա / Ցանկ է: Գլխաւոր բանից: | (705) երկսյուն էջ։ Քառածալ, առանց մամուլանիշերի։ Շարվ. չափը՝ 17,5X12,8 սմ։ Մի շարք էջերի աջ, երբեմն էլ ձախ սյունակներին կան էջախորագրեր։ Մեկ մեծադիր գլխազարդ Թ էջում, գլխազարդեր և զարդագրեր (մեծ մասամբ թռչնագիր)։ 10 կետաչափի բոլորագրով, էջախորագրերը և գլուխների սկզբի մեկ-երկու տողը 16 կետաչափի տառերով։ | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ: | ՀԳ 3692 վերջանում է ՈՂԸ էջում, 447 սկսվում է՝ ԻԱ էջով, 476 թերի, սկսվում է՝ ՃԿԹ էջից և վերջանում է Շ էջով։ Մ 1328-1330, 1332-1338։ ԳԱԹ 14389։ ՊԹ 655։ ՊՀ վերջից 1 թ. ընկած է։ ԷՎ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ՊԱՊ։ ՆՋԱՎ։ ԼՄԳ։ ՄԲ։ ԿՄ։ ԱՆ։ ԼԱՀԳ: ՀԹՏԹ: ԶՄՄ: | Զ Մատ. 337, Պատմ. 72-75։ Ղ հտ. 1, 1524-1525։ Լ հտ. 1, 217: Թ 161։ ԳԼ 84-86, 133։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 8: ԱԼ. 96։ ԱԳ «Սիոն», 1967, N 1-2, էջ 56-57: ԼՄ «Ն», էջ 22-25: Կ-Ո, «Գ», 1970, N 5: | ԾԱՆՈԹ.՝ 1641-ը գրքի տպագր. ավարտման տարեթիվն է։ Ըստ Գ. Լևոնյանի տպագր. սկսվել է 1639-ին («Հայ գիրքը և տպագր. Արվեստը», էջ 84-86, 133)։ Ավելի հավանական է, որ տպագրությունը սկսված լինի 1640-ին։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
22 սմ.
Date:
1641
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a