|
|
4861.
|
Ահտ ը ճէտիտ 'ան ասըլ մուհարրէր պուլունտըղը :
Publication:
Իսթանպօլտա :
Ա.Յ. Պօյաճեան մաթպա'ասընտա թապ' օլունմըշ տըր,
1887
. 1000 էջ ;
, Շարվածքը` 11x7 սմ։ | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Թվայնացված օրինակում կա տպագրական սխալ՝ 370 էջ-ի փոխարեն տպագրված է՝ 270, 750-ի՝ 350: Նկարագրված օրինակի բացակա և վնասված էջերը՝ 352-353, 360-363, 476-479, 670-673, 924-927, 962-963, 992-1000 լրացվել և փոխարինվել են Մատենադարանի օրինակից։ | ՀԱԳ; Մ։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
10 սմ.
Date:
1887
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
4862.
|
Ճանիյի մէշհուր /
Publication:
Իսթանպօլ :
Մաթպաասի Ն. Ճ. Արամեան,
1891
. 288 էջ :
, Շարվածքը՝ 15x10 սմ: | Շապիկը՝ զարդափակ, վրան՝ նկար: | Տիտղոսաթերթին՝ դիմանկար: Շապիկին՝ 1892: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1891
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
4863.
|
Ալէմի հայվանաթ :
Publication:
Իսթանպօլ :
Մաթպա՛աի Ա. Յ. Պօյաճեան,
1897
. 135 էջ :
, Շարվածքը` 13,5x8 սմ։ | Տպակից է՝ Ալէմի հայվանաթ (1898) գրքին: | Տիտղոսաթերթին՝ օտարալեզու գրություն: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1897
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
4864.
|
Ալէմի հայվանաթ :
Publication:
Իսթանպօլ :
Մաթպա՛աի Ա. Յ. Պօյաճեան,
1898
. 151 էջ :
, Շարվածքը` 13,5x8 սմ։ | Տպակից է՝ Ալէմի հայվանաթ (1897) գրքին: | Տիտղոսաթերթին՝ օտարալեզու գրություն: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1898
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
4865.
|
Աղօթագիրք յատկապէս պատրաստուած թրքերէն խօսող հայոց համար /
Publication:
Կ.Պոլիս :
Տպագր. Նշան Կ. Պէրպէրեան,
1899
. ԻԴ, (25-315), 1 չհամարակալված էջ.
, Շարվածքը` 9,5x5,5 սմ։ | Բնագրից առաջ՝ Ի հայրապետութեան Տ.Տ. Մկրտչի Ա. սրբազան կաթուղիկոսին Ամենայն Հայոց, ի պատրիարքութեան Սրբոյ Երուսաղէմի տեառն Յարութիւն սրբազան արքեպիսկոպոսի Վեհապետեան, ի պատրիարքութեան Կ. Պոլսոյ տեառն Մաղաքեայ սրբազան արքեպիսկոպոսի Օրմանեան: Պ. Գրիգոր Լուգաս տնօրէն ծխախոտի գործարանին Սամսոնի ի յիշատակ իւր հանգուցեալ մօր տիկ. Գ. Մարիամ Լուգասի [ծնեալ Սավալան] կը կանգնէ այս հոգեւոր արձան եւ արդիւնքը կը նուիրէ Վարդանեան կրթարանին Այնթապի: | Նկարագրված օրինակը տիտղոսաթերթ չունի: Նկարագրությունը կատարված է շապիկից: Շապիկը՝ զարդափակ, վրան զարդանախշ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1899
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
4866.
|
Ալլահըն քէլամը /
Publication:
Իսթանպօլ :
Մաթպա՛աի Գ. Պաղտատլեան (Արամեան),
1887
. 19 էջ ;
, Շարվածքը՝ 13x8,5 սմ։ | Նկարագրված օրինակը տիտղոսաթերթ չունի: Նկարագրությունը կատարված է շապիկից: Շապիկը՝ զարդափակ, վրան օտարալեզու գրություն: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1887
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
4867.
|
Այնթապլը Վարդենի պաճը.
Publication:
Իսթանպօլտա :
Մաթպա՛աի Ա. Յակոբ Պօյաճեան,
1900
. 24 էջ ;
, Շարվածքը` 13,5x8 սմ։ | Շապիկը՝ զարդափակ, շապիկին և տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ և օտարալեզու գրություն: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1900
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
4868.
|
Ազիզ Յովհան Ոսկեբերան /
Publication:
Իսթանպօլ :
Մաթպա՛աի Գ. Պաղտատլեան,
1894
. 40 էջ ;
, Շարվածքը` 13x8,5 սմ։ | Էրմենիճետեն թերճեմե: | Շապիկը՝ զարդափակ, շապիկին և տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար և օտարալեզու գրություն: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1894
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
4869.
|
Ազիզ Օգոստինոսըն Թէրճէմէ ի ահվալը վէ թահրիրաթը.
Publication:
Իսթանպօլ :
Մաթպա՛աի Գ. Պաղտատլեան,
1894
. 39 էջ ;
, Շարվածքը՝ 13x8 սմ: | Շապիկը՝ զարդափակ, շապիկին և տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ և օտարալեզու գրություն: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1894
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
4870.
|
Քիթապ ը Մուգատտէս եանի ահտը աթիգ վէ ահտը ճէտիտ :
Publication:
Իսթանպօլտա :
Ա.Յ. Պօյաճեան մաթպա'ասընտա թապ' օլունմուշ տըր,
1896
. 1 չհամարակալված, 1254, 1 չհամարակալված երկսյուն էջ ;
, Շարվածքը` 23,5x16 սմ։ | Տիտղոսաթերթին՝ օտարալեզու գրություն: | Նոր Կտակարանը սկսվում է 949 էջից: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
28 սմ.
Date:
1896
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
4871.
|
Քիթապ ը Մուգատտէս եա’նի 'Ահտը 'Աթիգ վէ 'Ահտը ճէտիտ :
Publication:
Իսթանպօլտա :
Ա.Յ. Պօյաճեան Մաթպա'ասընտա թապ' օլունմըշ տըր,
1906
. 1025, 1 չհամարակալված, 13, 298 երկսյուն էջ ;
, Շարվածքը՝ 20x13 սմ։ | Տիտղթ. Ա՝ 'Ան ասըլ Մուհարրէր պուլունտըղը 'իպրանի վէ Քիլտանի վէ եունանի լիսանլարընտան պիթ թէրճէմէ: Աստուածաշունչ: Տիտղոսաթերթի վրա օտարալեզու գրություն:
Տիտղթ. Բ` 'Ահտը ճէտիտ եա'նի ինճիլի Շէրիֆ: Լիսան ը ասլի ի եունանիտէն պիթ թէրճէմէ: Նոր կտակարան: Տիտղոսաթերթի վրա զարդանախշ: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
15 սմ.
Date:
1906
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
4872.
|
Քիթապ ը Մուգատտէս եա’նի 'Ահտը 'Աթիգ վէ 'Ահտը ճէտիտ :
Publication:
Իսթանպօլտա :
Ա.Յ. Պօյաճեան Մաթպա'ասընտա թապ' օլունմըշ տըր,
1910
. 1056, 13, 308, 1 չհամարակալված երկսյուն էջ ;
, Շարվածքը՝ 20x13 սմ։ | Գիրքը ունի երկու տիտղոսաթերթ։ | Տիտղոսաթերթ Ա՝ 'Ան ասըլ Մուհարրէր պուլունտըղը 'իպրանի վէ Քիլտանի վէ եունանի լիսանլարընտան պիթ թէրճէմէ: Աստուածաշունչ: | Տիտղոսաթերթ Բ` 'Ահտը ճէտիտ եա'նի ինճիլի Շէրիֆ: Լիսան ը ասլի ի եունանիտէն պիթ թէրճէմէ: Նոր կտակարան: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | ՀԱԳ: ԱԻԳ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1910
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
4873.
|
Մրմունջներ /
Publication:
Կ. Պոլիս :
Տպագրութիւն Վ. եւ Հ. Տէր-Ներսէսեան,
1908
. 62, 1 չհամարակալված էջ;
, Գրքի մատենագիտական նկարագրությունը չի ներառվել «Հայ գիրքը 1901-1920 թվականներին» մատենագիտության մեջ: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար: | Մ: | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17,5 սմ.
Date:
1908
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
4874.
|
Ինճիլ ի շէրիֆ Մարկոսըն թահրիրի իւզրէ :
Publication:
Իսթանպօլտա :
Ա.Յ. Պօյաճեան մաթպա՛ասընտա թապ՛ օլունմըշ տըր,
1911
. 160 էջ;
, Շարվածքը՝ 11,5x7 սմ: | Վերնագրի թարգմանությունը ներառված չէ Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքում: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է armunicat.nla.am կայքից: | Գրքի մատենագիտական նկարագրությունը չի ներառվել «Հայ գիրքը 1901-1920 թվականներին» մատենագիտության մեջ: | Մ: | Շարվածքի տվյալը վերցված է armunicat.nla.am կայքից: | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
13 սմ.
Date:
1911
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
4875.
|
Բարիզ սէվտալէրի :
Publication:
Իսթանպօլ :
Նշան Պէրպէրեան մաթպաասընտա թապ օլունմուշ տըր,
1890
. 1119, 1 չհամարակալված էջ ;
, Շարվածքը՝ 17,5x10,5 սմ։ | Տիտղոսաթերթին՝ նկար և օտարալեզու գրություն: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
23 սմ.
Date:
1890
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
4876.
|
Ատէմ օլան ատէմ.
Publication:
Իսթանպօլ :
Մաթպա՛աի Գ. Պաղտատլեան,
1894
. 2 չհամարակալված, 275, 1 չհամարակալված էջ ;
, Շարվածքը՝ 13x8 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ և օտարալեզու գրություն: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: Բնագիրը՝ հայատառ թուրքերեն: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1894
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
4877.
|
Նոր Կտակարան տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի:
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
Տպագրութիւն Յ. Մատթէոսեան,
1914
. 720 էջ;
, Շարվածքը՝ 11,5x7 սմ: | Գրքի մատենագիտական նկարագրությունը չի ներառվել «Հայ գիրքը 1901-1920 թվականներին» մատենագիտության մեջ: | Մ: | Շարվածքի տվյալը վերցված է armunicat.nla.am կայքից: | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
14 սմ.
Date:
1914
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
4878.
|
Գործնական քերականութիւն արդի աշխարհաբարի :
Publication:
Կ. Պոլիս :
Տպարան, վիմագրատուն, կազմատուն եւ թղթավաճառ Յ. Մատթէոսեան,
1902
. ԺԵ, 191, 1 չհամարակալված էջ.
, Շարվածքը՝ 14X9 սմ: | Շապիկը՝ զարդափակ, վերջերեսին՝ Պալենց գրատան գրքերի ցանկը: | Տիտղոսաթերթին` զարդանկար:
Տպարանի տվյալը վերցվել է տիտղոսաթերթի դարձերեսից, տպագրության վայրի տվյալը՝ շապիկից:
| ՀԱԳ: ԱԿԳ
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1902
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
4879.
|
Նոր Կտակարան Տեառն Մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի :
Publication:
Կոստանդնուպօլիս :
Ի տպարանի Ա. Յակոբ Պօյաճեան,
1875
. 2 չհամարակալված., 891 էջ ;
, Շարվածքը` 15x9 սմ։ | ՀԳ
Ղ հտ. 1, 277 | Թվայնացվել է Մատենադարանի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
13 սմ.
Date:
1875
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
4880.
|
Նոր Կտակարան Տեառն Մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի :
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
Ի տպարանի Ա. Յակոբ Պօյաճեան,
1897
. 1 չհամարակալված, 662 էջ ;
, Շարվածքը՝ 15x9 սմ։ | Արդեամբք եւ ծախիւք Ամերիկեան ընկերութեան Աստուածաշունչ Գրոց: Տիտղոսաթերթին՝ օտարալեզու գրություն: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաաստանի ազգային գրադարանում:
13 սմ.
Date:
1897
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a