|
|
3401.
|
Սաղմոս Դաւթի :
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպ. Պողոս Արապյան Ապուչեխցու,
1830
. 338, 6 չհամարակալած էջ ;
, Շարվածքը՝ 7,5x13 սմ։ | Գիրքը տիտղոսաթերթ չունի, սկսվում է 3-րդ էջից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1830
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3402.
|
Գիրք պատմութեան սրբոյն և մեծի քաղաքիս աստուծոյ Երուսաղէմիս և սրբոց տնօրինականաց տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի /
Publication:
Ի Կօստանդնուպօլիս :
Ի Տպարանի Մայր Դպրատան, ի ձեռն տպագրիչ Մարտիրոսիս,
1807
. 353 էջ ;
, Շարվածքը՝ 9,8x16 սմ: | Տպագրության վայրը, տպարանը և թվականը բերված են 349-353 էջերի ընդարձակ հիշատակարանում: | ՀԳ 405, Մ, ԹՀԳ՞
Շ ԲՄ, 1960 N 5, էջ 516: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
22 սմ.
Date:
1807
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3403.
|
Բուն տօմար Հայոց և Հռօմայեցւոց, Պարզատօմար և Տաղ Յովասափու, Մարմնախաղաց և Երազահան :
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպ. Պողոս Հովհաննիսյանի (Արապյան),
1803
. 448 էջ ;
, Շարվածքը՝ 7,3x13 սմ: | Տիտղոսաթերթ չունի: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1803
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3404.
|
Շարակնոց :
Publication:
ի Կոստանդնուպօլիս :
Ի տպարանի Յօհաննիսեան Պօղոսի,
1815
. 832 էջ ;
, Շարվածքը՝ 9X13 սմ: | 799-824 էջերը համարակալված են հայերեն տառերով՝ ՉՂԹ-ՊԻԴ, այնուհետև 7 էջ համարակալված չէ: Ամենավերջին էջը արաբական թվերով է՝ 832: | ՀԳ 761, Մ, ԳԱԹ, ԷՃԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1815
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3405.
|
Բուն տօմար Հայոց և Հռօմայեցւոց, պարզատօմար և Տաղ Յովասափու, մարմնախաղաց և երազահան: Յաւելյալ առ այսոսիկ՝ մշտնջենաւոր գուշակմունք տարեկան պատահմանց և ամսական եղանակացն փոփոխմանց, նաև աղիւսակք երկոտասան ամսոցն իւրաքանչիւրոց աւուրց բազմադիմի ներգործութեանց, ընդ որս և այլք պիտանիք և պէսպէս զբօսնլիք.
Publication:
Ի Կոստանդնուպօլիս :
Ի Տպարանի Յօհաննիսեան Պօղոսի,
1818
. 448 էջ.
, Շարվածքը՝ 7,8x13 սմ: | ՀԳ 695, ՊԹ 439: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1818
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3406.
|
Գիրք աղօթից սրբոյն Գրիգորի Նարեկացւոյ հոգեկիր հռետորի :
Publication:
Յօրթագիւղ (Կ. Պոլիս) :
Ի Տպարանի երից Որդւոց Պօղոսի արապեան ապուչեխցւոյ,
1836
. 488 էջ ;
, Շարվածքը՝ 6,5x10,5 սմ: | Հ. Դավթյանը էջերի քանակը նշել է 448 էջ: | ՀԳ 1723, Մ, ԳԱԹ Ազատյանի ֆ.։
Ղ. 1. 493։ Թ 70։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
13 սմ.
Date:
1836
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3407.
|
Գիրք աղօթից սրբոյն Գրիգորի Նարեկացւոյ հոգեկիր հռետորի :
Publication:
Կ. Պոլիս :
ի տպարանս արապեան Պօղոսի ապուչեխցւոյ, և երից որդւոց իմոց՝ Աստուածատրոյ Գէորգայ և Գալուստի: …որ ի Քյուրքճի խանն և կամ ի միջագյուղն,
1822
. 488 էջ ;
, Շարվածքը՝ 6,1x9,5 սմ: | Այն հանգամանքը, որ Արապյանների տպագրած գրքերի վրա Կ. Պոլսի կողքին դրվում է նաև թաղամասերի անունները՝ մերթ Քյուրքճի խան, մերթ էլ Օրթագյուղ (կամ Միջագյուղ), զանազան բացատրությունների տեղիք է տվել: Արապյանների տպագրած գրքերի տիտղոսաթերթերի տվյալները համեմատելով պարզվեց հետևյալը.
Մինչև 1820 թվականը Արապյանի տպագրած համարյա բոլոր գրքերի տիտղոսաթերթերում Կ. Պոլսի հետ նշվում է՝<<Ի Քիւրքճի խանն>>։ 1821 թվականին Արապյանի տպարանում լույս չի տեսել ոչ մի գիրք։ Ըստ երևույթին այդ տարի նա զբաղված է եղել Օրթագյուղում նոր տպարան հիմնելու գործով: Մատյան ողբերգության ներկա հրատարակության տիտղոսաթերթում առաջին անգամ Քյուրքճի խանի հետ հիշատակվում է նաև Միջագյուղը (Օրթագյուղ)։ Դրանից հետո Արապյանների տպագրած գրքերում Քյուրքճի խենը շատ քիչ է հիշատակվում (օրինակ, 1826 թ. Նարեկի տիտղոսաթերթում՝ «Ի Քիւրքճի խանն և կամ Միջագյուղն»): Սովորաբար գրքերի տիտղոսաթերթերում Կ. Պոլսի կողքին նշվում է Օրթագյուղը: Տպարանը կոչվում է կամ միայն Պողոս Արապյանի անունով և կամ Պողոսի և իր որդիների անունով՝ «Ի տպարանի Արապեան Պօղոսի Ապուչեխցւոյ և երից որդւոց իմոց՝ Աստուածատրոյ, Գէորգայ և Գալուստի»։ Գ. Լևոնյանի կարծիքով 1820 թ. մինչև 1835 թ. (Պողոս Արապյանի մահվան տարին), Արապյանները ունեցել են երկու տպարան՝ Քյուրքճի խանի տպարանը՝ որդիների անունով և Օրթագյուղի տպարանը՝ Պողոս Արապյանի անունով. («Հայ գիրքը և տպագրության արվեստը», էջ 177)։
Իրականում Արապյաններն ունեցել են մեկ տպարան և հայր ու որդիներ միշտ գործել են միասին։ 1820-ական թվականներին Քյուրքճի խանի տպարանը դեռևս վերջնականապես չի փակվել և այնտեղ կատարվել են տպագրության հետ կապված զանազան աշխատանքներ։ 1822 թ. Սաղմոսի տիտղոսաթերթում պարզ ասված է. «Ի տպարանի չորից ընկերացս՝ Արապեան Պօղոսի Ապուչեխցւոյ և երից որդւոց իմոց՝ Աստուածատրոյ, Գէորգայ և Գալուստի: …Որ ի Քյուրքճի խանն և կամ ի Միջագյուղն»: | ՀԳ 1722:
Ղ. 1. 493։ Թ 65, 70: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
11 սմ.
Date:
1822
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3408.
|
Նարեկ. Գիրք աղօթից սրբոյն Գրիգորի Նարեկացւոյ հոգեկիր հռետորի :
Publication:
յՕրթագիւղ Կ. Պոլիս :
Ի Տպարանի Պօղոսի Արապեան Ապուչեխցւոյ,
1844
. 588 էջ ;
, Շարվածքը՝ 7,5x12,5 սմ: | ՀԱԳ 78-ԱՀ:
ՀԳ 3574: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1844
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3409.
|
Նարեկ. Գիրք աղօթից սրբոյն Գրիգորի Նարեկացւոյ հոգեկիր հռետորի :
Publication:
Կ. Պոլիս :
Ի Տպարանի Պօղոսի Արապեան Ապուչեխցւոյ,
1835
. 4 չհամարակալած, 439 էջ ;
, Շարվածքը՝ 11x16,4 սմ: | Գրքում կա տպագրական վրիպակ՝ էջ 150-ի փոխարեն տպագրված է 350: | ՀԳ 1510, Մ։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1835
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3410.
|
Նարեկ :
Publication:
Յօրթագիւղ :
Ի Տպարանի Պօղոսի Արապեան Ապուչեխցւոյ,
1829
. 4 չհամարակալած, 407 էջ ;
, Շարվածքը՝ 11,2x16,3 սմ: | Տիտղոսաթերթ՝ Կ. Պոլիս, Յօրթագիւղ: | ՀԱԳ 101-ԱՀ։ ԳԱԹ 14384։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20,5 սմ.
Date:
1829
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3411.
|
Նարեկ աղօթից սրբոյն Գրիգորի Նարեկացւոյ, հոգեկիր հռետորի /
Publication:
Յօրթագիրղ (Կ. Պոլիս) :
Ի Տպարանի երից Որդւոց Պօղոսի Արապեան Ապուչեխցւոյ,
1839
. 4 չհամարակալված, 439 էջ ;
, Շարվածքը՝ 11x16,3 սմ: | Բաշխեալ յիննսուն և հինգ բանս հոգեսուն մաղթանաց: Նորապէս սրբագրեալ համեմատութեամբ հնագոյն և ընտիր ընտիր ձեռագիր օրինակաց: | ՀԳ 1511։
Ղ. 1. 493։ Թ 70։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1839
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3412.
|
Նարեկ :
Publication:
Ի Կոստանդնուպօլիս Քաղաքի :
Ի Տպարանի Յօհաննիսեան Պօղոսի,
1812
. 410, 1 չհամարակալված էջ :
, Շարվածքը՝ 10,8x16,5 սմ: | ՀԳ 3233, ԳԱԹ Ազատյանի ֆ.: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1812
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3413.
|
Նարեկ :
Publication:
'Ի Կոստանդնուպոլիս :
Ի Տպարանի Մայր սուրբ Աստուածածնի,
1821
. 390, 1 չհամարակալված էջ ;
, Շարվածքը՝ 10,2x16 սմ: | Գրքում բացակայում են 7 և 8 էջերը: Կա տպագրկան սխալ՝ 134-ի փոխարեն 154-ը, 357-ի փոխարեն 358: | ՀԳ 1502: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1821
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3414.
|
Սրբոյն հօրն մերոյ Գրիգորի Նարեկայ վանից վանականի Մատեան ողբերգութեան /
Publication:
Ի Կոստանդնուպօլիս :
Ի Տպարանի Պօղոսի Արապեան Ապուչեխցւոյ,
1847
. 4 չհամարակալված, 415 էջ ;
, Շարվածքը՝ 10,2x17,5 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ Տպագրեալ Ի հայրապետութեան Տ.Տ. Ներսէսի ազգասէր եւ աստուածընտիր կաթուղիկոսի Ամենայն Հայոց։ Պատրիարգութեան Սրբոյ Կոստանդնուպօլսոյ տեառն Մատթէոսի առաքելաշաւիղ արքեպիսկոպոսի։ | ՀԱԳ 92-ԱՀ։ | ՀԳ 1516, ԳԱԹ Չոպանյանի ֆ.։
Ղ. 1. 494։ Թ 65, 70։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
21,5 սմ.
Date:
1847
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3415.
|
Դրութիւնք յոգնաթախանձ բանից օգտակարաց, ապաշաւանաց, հոգեշահ խրատուց Գրիգորի Նարեկայ վանից վանականի /
Publication:
Կ. Պոլիս :
«Ի Մայր Դպրատանն, ի ձեռն Խումարզատեան տպագրիչ Մարտիրոսի»,
1806
. 402 էջ ;
, Շարվածքը՝ 9x15 սմ: | Բ տիտղոսաթերթ՝ Նարեկ. Գիրք աղօթից սրբոյն Գրիգորի Նարեկացւոյ հոգեկիր հռետորի: Բաշխեալ յիննսուն և հինգ բանս հոգեսուն մաղթանաց, և զներբողս տիրամօրն լուսոյ ի ընտիր ընտիր և ի սրբագրեալ յօրինակաց, և զգանձս քարոզից որ ի վերայ գրոց անուան իւրոյ: Այլև զհոգեշահ աղօթք Մխիթարայ Գոշի: | ՀԳ 1299: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1806
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3416.
|
Բացատրութիւն յորդորական գլխոցն :
Publication:
Ի Կոստանդինուպօլիս :
Ի տպարանի Յօհաննիսեան Պօղոսի,
1806
. 39 էջ ;
, Շարվածքը՝ 7x11 սմ: | ՀԳ 1707, ԳԱԹ Ազատյանի ֆ.:
Ղ. 1. 80։ Թ 70: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
13 սմ.
Date:
1806
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3417.
|
Այբբենարան եւ հեգարան նոր կարդալ սկսող տղայոց համար.
Publication:
[Զմյուռնիա :
տպ. Գուլիելմոս Գրիֆիտի,
1844
. 60 էջ ;
, Շարվածքը՝ 8,2x14,5 սմ։ | Հայաստանի ազգային գրադարանի միակ օրինակը թերի է։ Սկսվում է 3-րդ էջից և ընդհատվում 58-րդ էջով։ Տպագրության վայրի, թվականի և էջերի մասին տեղեկությունը վերցվել է Ղազիկյանից։ | ՀԱԳ 167-ԱՀ։ | ՀԳ 3228։
Ղ. 1. 136։ Թ 135։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1844
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3418.
|
Աստուածաբանական վարդապետութիւն.
Publication:
Ի Զմիւռնիա :
Ի Տպարանի Կուլիէլմոս Կռիֆիթի,
1845
. 99 էջ ;
, Շարվածքը՝ 6,5x11 սմ: | Ամուր բռնէ ան ողջամիտ խօսքերուն օրինակը: | ՀԱԳ 184-ԱՀ: | ԳԱԹ Ազատյանի ֆ. 7983:
Զ Մատ. 53։ Ղ. 1. 205։ Թ 135: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
13 սմ.
Date:
1845
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3419.
|
Անգղիարէն քերականութիւն :
Publication:
Ի Զմիւռնիա :
Ի Տպարանի Կուլիէլմոս Կրիֆֆիթի,
1847
. Ը, 264 էջ ;
, Շարվածքը՝ 8,7x15,5 սմ: | Ղազիկյանը գիրքը չի տեսել։ Տեղեկությունը վերցրել է այլ աղբյուրից և վերնագրել է. «Համառօտ քերականութիւն Անգղիարէն և Հայերէն»: | ՀԱԳ 189-ԱՀ։ | ՀԳ 2601. Մ, ԳԱԹ։
Ղ. 1. 157։ Թ 135։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1847
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3420.
|
Պատմութիւն Օսմանեան պետութեան :
Publication:
Ի Վենետիկ :
Ի Սուրբն Ղազար,
1841
. 15 չհամարակալված, 670, 2 չհամարակալված էջ :
, Շարվածքը՝ 5X11 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար: | ՀԳ 1333, Մ, ԳԱԹ, ՄԼԳ:
Զ Մատ. 574։ Ղ. 1. 139: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
14 սմ.
Date:
1841
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a