|
|
|
Հայաստանեայց եկեղեցին եւ բիւզանդեան ժողովոց պարագայք :
Publication:
Մոսկուա :
Տպարան Մկրտիչ Բարխուդարեանի,
1892
. 2 չհամարակալված, ԻԳ, 226, 2 չհամարակալված էջ ;
, Շարվածքը` 17x10 սմ։ | Գինն է՝ 1 ռ. 50 կոպ.: | Արժանացեալ բարեյիշատակ Իզմիրեանի Սահ.-Մեսրոպեան մրցանակի: | Շապիկին և տիտղոսաթերթին՝ հատված Ղուկասի ավետարանից: | Բնագրից առաջ՝ Ի յիշատակ իմ մտերիմ բարեկամիս եւ եկեղեցանուէր մօրեղբօր գնդապետ Աղեքսանդր Թովմայեան Մելիք-Հայկազեանի: | ՀԱԳ: Մ: ԱԿԳ: ԳԱԹ: ՊՀ: ՊԹ: Մին: ՀԹՏԹ: ԷՎ: ՄԼԳ: ԴԿ: ԹՌԳ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
22 սմ.
Date:
1892
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
|
Հայաստանեայցս առաքելական Ս. եկեղեցւոյ պատմութիւն /
Publication:
Վաղարշապատ :
Ի տպարանի սրբոյ Կաթուղիկէ Էջմիածնի,
1884
. Գ, 381, 2 չհամարակալված, (Ա-ԻԳ) էջ ;
, Շարվածքը՝ 18x11,5 սմ։ | Շապիկը՝ զարդափակ։ (Արտատպած «Արարատ» ամսագրից)։
Աշխատասիրեց Յուսիկ վարդապետ Մովսիսեան միաբան Մայր Աթոռոյ Սրբոյ Էջմիածնի։
Ա. Ղազիկյանը էջերի քանակը նշել է 380` հարցականով:
| Գինն է՝ 1 րուբլի 40 կոպէկ: | ՀԱԳ: Մ: ԱԿԳ: ԳԱԹ: ՊՀ: ՊԹ: ԷՎ: ԼՀԱԼԳ: ՄԼԳ։
Ղ հտ. 1, 2064 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
22 սմ.
Date:
1884
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
|
Ներսէս Ե վեհափառ կաթողիկոս Ամենայն Հայոց 1843-1857 /
Publication:
Ռոստով (Դօնի վերայ) :
Տպարան Յովհաննու Տէր-Աբրահամեան,
1881
. 48 զարդափակ էջ :
, Շարվածքը` 15x9 սմ | Նկարագրված օրինակը տիտղոսաթերթ չունի: Նկարագրությունը կատարվել է շապիկից: Շապիկը՝ զարդափակ, վրան՝ նկար: | ՀԱԳ: ՊԹ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1881
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
|
Անցք Տարոնոյ ուխտի /
Publication:
Կ. Պօլիս :
Տպագրութիւն Սարըեան,
1878
. 52 էջ ;
, Շարվածքը՝ 12,3x7 սմ: | Նկարագրված օրինակը տիտղոսաթերթ չունի: Նկարագրությունը կատարված է շապկից: Շապիկը զարդափակ, վրան՝ զարդանկար:
ՀԱԳ
Ղ հտ. 1, 1247 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1878
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
|
Պատմութիւն կաթողիկոսաց Էջմիածնի ի Սիմէօնէ մինչ ցՀովհաննէս յամի տեառն 1763-1831 /
Publication:
Մոսկուա :
Զարմայրայ Մ. Մսերեանց տպ,
1876
. ԺԵ, 306, Գ էջ :
, ՀԱԳ: Մ: ԱԿԳ: ԳԱԹ: ՊԹ: ԷՎ: ՄԼԳ: ԼՀԱԼԳ
Ղ հտ. 1, 2076: Զ Մատ. 439, 563 | Գրքի թվային տարբերակը ներբեռնված է https://www.books.google.com կայքից: | Շարվածքը՝ 16x9 սմ։ |
Date:
1876
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
|
Մանր ուսմունք ազգային եկեղեցական պատմութեան ի պէտս Հայկազնեանց մանկանց /
Publication:
Մոսկուա :
տպ. Զարմայրայ Մ. Մսերեանց,
1874
. Ը, 56 էջ ;
, ՀԱԳ: Մ: ԱԿԳ: ՊԹ
Ղ հտ. 1, 2076 | Գրքի թվային տարբերակը ներբեռնված է Բոննի համալսարանի գրադարանի պաշտոնական կայքից՝ http://www.ulb.uni-bonn.de:
14 սմ.
Date:
1874
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
|
Ջամբռ :
Publication:
Ի Վաղարշապատ :
Ի Տպարանի սրբոյ Կաթուղիկէ Էջմիածնի,
1873
. Բ-Դ, 304 էջ ;
, Շարվածքը՝ 16x8 սմ: | Գինն է՝ 1 ռ.: | Տիտղոսաթերթին՝ Իփառս Աստուծոյ եւ ի յօգուտ նոյնակերտի Աթոռոյս, իյենարան եւ իհեշտութիւն իսմա նստօղ Հայրապետաց, գործակալաց եւ համայն հարազատից պաշտօնէին սորին: Յամի ներմարմնութեան Տեառն, հազար եօթն հարիւր վարթսուն եւ հինգ.- 1765, ՌՉԿԵ -: Իսկ ըստ Հայոցս թուականի, հազար երկու հարիւր տասն եւ չորս, դարձերեսին՝ Հրամանաւ Տ.Տ. Գէորգեայ Դ. վեհափառ եւ սրբազնագոյն կաթուղիկոսի Ամենայն Հայոց: | Տարեթիվը՝ նաև հայերեն տառերով՝ ՌՅԻԳ: | Քրիստոսի և հայկական թվերը չեն համապատասխանում:
| ՀԱԳ: Մ: ԱԿԳ: ԳԱԹ: ՊՀ: ՊԹ: ՀԹՏԹ: ԷՎ: ՄԼԳ: ԳՀԹ
Զ Մատ. 619-620
21 սմ.
Date:
1873
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
|
Պատմութիւն Հայաստանեայց առաքելական Սուրբ եկեղեցւոյ /
Publication:
Յերուսաղեմ :
տպ. Ս. Յակովբեանց,
1872
. 8 չհամարակալված, 640 էջ :
, ՀԱԳ: Մ: ԱԿԳ: ՊՀ: ՊԹ: Մին: ԷՎ
Ղ հտ. 1, 2069: Զ Մատ. 166, 323, 565: Թ 140 | Գրքի թվային տարբերակը ներբեռնված է https://www.books.google.com կայքից: | Շարվածքը՝ 12x6 սմ։
17,5 սմ.
Date:
1872
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
|
Համառօտ եկեղեցական պատմութիւն նոր ուխտի :
Publication:
Վաղարշապատ :
Ի տպարանի Ս. Կաթողիկէ Էջմիածնի
1870
. 2 չհամարակալված, 144 էջ.
, Շարվածքը` 16x8 սմ։ | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ, դարձերեսին՝ Հրամանաւ Տ.Տ.Գէորգայ Դ. վեհափառ եւ սրբազնագոյն կաթողիկոսի Ամենայն Հայոց: | Քրիստոսի և հայկական թվերը չեն համապատասխանում: Ա. Ղազիկյանը տպագրության թվականը նշել է հարցականով, առանց էջերի քանակի:
ՀԱԳ: Մ: ԳԱԹ: ՊԹ: ԷՎ
Ղ հտ. 1, 1770 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1870
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
|
Պատմութիւն եկեղեցւոյն ուղղահաւատ հայոց. յաղիսակս համառօտեալ ի Միքայելէ արքեպիսկոպոսէ Սալլանթեանց /
Publication:
Մոսկվա :
տպ. Լազարյան ճեմարանի,
1862
. 1 ծալաթերթ, զարդափակ էջ.
, Տպագրության թվականը վերցված է`" Одобрено цензурою. С. Петербург, 4 июня 1862 года":
ՀԱԳ
Date:
1862
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
|
Պատմութիւն եւ պատճառք վերադարձի երից վարդապետաց Հայոց Սարգսի, Գաբրիէլի եւ Ամբրոսեայ ընդ հովանեաւ Լուսաւորչական Սուրբ Աթոռոյ Հայաստանեայց եկեղեցւոյ /
Publication:
Թիֆլիզ :
Ի տպագրատան հոգեւոր դպրոցի հայոց ընծայելոյ յԱզնուական Գէորգայ Արծրունւոյ,
1857
. ԺԸ, 46, 2 չհամարակալված էջ.
, Շարվածքը՝ 12X7 սմ։ | Հեղինակի տվյալը վերցված է առաջաբանից: | Տիտղոսաթերթի վրա՝ զարդանկար:
ՀԱԳ: Մ: ԱԿԳ: ՊՀ: ՀԹՏԹ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1857
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
|
Պատմութիւն եկեղեցւոյն ուղղահաւատ Հայոց /
Publication:
Ի Մոսկով :
Ի տպագրատուն ճեմարանի Տեարց Լազարեանց,
1841
. Չհաշված էջակալում (1 թերթ).
, Շարվածքը՝ 58,2x85,1 սմ: | Այս Հրատարակությունը սովորական գրքի ձև չունի: Մեծադիր, զարդափակ թերթի մեկ երեսին աղյուսակի ձևով բերված է հայոց եկեղեցու, հիմնադիրների, թագավորների, նախարարների, մատենագիրների, թարգմանիչների, հայ եկեղեցուց հեռացած աղանդավորների ցուցակը և հիշարժան այլ դեպքեր ու տարեթվեր՝ սկսած 30-ից մինչև 1836 թվականը՝ ժամանակագրական կարգով: | Տպագրության վայրի, տպարանի, տարեթվի, գնի, տպագրության ծախսերը հոգացողի մասին տեղեկությունները բերված են աղյուսակի վերջում: | Կա նաև այս աղյուսակի 1840 թ. տպագրություն: Երկու հրատարակությունները իրար շատ նման են, բայց տարբերվում են չափերով: Ներկա հրատարակության շարվածքի չափը 58,2x85,1 սմ է, իսկ 1840 թ. հրատարակությանը՝ 59x83,5 սմ: | ՀԱԳ 4537: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1841
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
|
Պատմութիւն եկեղեցւոյն ուղղահաւատ Հայոց /
Publication:
Ի Մոսկով :
Ի տպագրատուն ճեմարանի Տեարց Լազարեանց,
1840
. Չհաշված էջակալում (1 թերթ).
, Շարվածքը՝ 59x83,5 սմ: | Այս հրատարակությունը սովորական գրքի ձև չունի: Մեծադիր, զարդափակ թերթի մեկ երեսին աղյուսակի ձևով բերված է հայոց եկեղեցու, հիմնադիրների, թագավորների, նախարարների, մատենագիրների, թարգմանիչների, հայ եկեղեցուց հեռացած աղանդավորների ցուցակը և հիշարժան այլ դեպքեր ու տարեթվեր՝ սկսած 30-ից մինչև 1836 թվականը, ժամանակագրական կարգով: | Տպագրության վայրի, տպարանի, տարեթվի, գնի, տպագրության ծախսերը հոգացողի մասին տեղեկությունները բերված են աղյուսակի վերջում: | Կա նաև այս աղյուսակի 1841թ. տպագրությունը: Երկու հրատարակությունները իրար շատ նման են, բայց տարբերվում են չափերով: Ներկա հրատարակության շարվածքի չափը 59x83,5 սմ է, իսկ 1841 թ. հրատարակությանը՝ 58,2x85,1 սմ: | Զարբհանալյանը նկարագրել է միայն 1840 թ. տպագրությունը՝ հետևյալ ձևով. «Պատմութիւն Հայաստանեայց եկեղեցայ յաղիւսակս համառօտեալ ի Միքայէլ արքեպիսկոպոսէ Սալլանթեանց»: Նա սխալմամբ համարել է Օգոստոս Սեմենի տպարանի հրատարակություն: | ՀԱԳ 4739:
Զ Մատ. 565: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1840
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
|
Օրինակ հանդիսաւոր ծանուցման եւ ողբոյ /
Publication:
Մադրաս :
Ի տպարանի Տէր Յարութիւն Շմաւօնեան Շիրազեցւոյ,
1791
. 40 էջ.
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՕՐԻՆԱԿ ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ/ ԾԱՆՈՒՑՄԱՆ ԵՒ ՈՂԲՈՅ/ Վասն վաղճանի կենաց Տ[եառ]ն Յովսեփայ մեծի Կայսերն/ Հռօմայ, ասացե[ա]լ Սրբակրօն Տ[եառ]ն Յովսեփայ Արք/ Եպիսկոպոսէ. ի Մայրաքաղաքն Ռօման. ի մէջ Ս[ուր]բ/ Ա[ստուա]ծածին անուանե[ա]լ Եկեղեցւոյն Հայոց/ ի մարտ ամսոյ 3. յամի տ[եառ]ն 1790։/ Տպագրեցաւ համեմատի մայր հեղինակէ Մադրասումս/ ի Հայրապետութե[ան] Տ[եառ]ն Ղուկասու Սրբազան Կա-/թուղիկոսի ամ[ենայն] Հայոց ի Վաղարշապատ։/ ի Թագաւորութե[ան] Յօգոստափայլ Տեառն երկրորդ/ ՀԷՐԱԿԼ Բակրատոնոյ ի Թիփղիս։/ Յամի Տ[եառ]ն փրկչին մերոյ 1791։/ թիւ թուականութե[ան] Հայոց 1240։/ Ի տպարանի Տ[է]ր Յարութի[ւն] Շմաւօնի Շիրազցւոյ։/
| 40 էջ։ Քառածալ, մամուլանիշեր չունի։ Շարվ. չափը՝ 14,2X12 սմ։ Վերջազարդեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| Մ 356։ ՆՋԱՎ։
| Ի «Տեղ.», 1963, N 2, էջ 77։
| Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1791
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
|
ԱՏԵՆԱԲԱՆՈՒԹԻՒՆ ԵՒ ՃԱՌՔ /
Publication:
Վենետիկ :
տպարան Ջիովաննի Պիացոյի,
1787
. 100 էջ ;
, Տիտղթ.՝ ՍՐԲՈՅ ՀՕՐՆ ՄԵՐՈՅ/ ՆԵՐՍԷՍԻ ԼԱՄԲՐՈՆԱՑՒՈՅ/ Արհիեպիսկոպոսի տարսոնի կիլի/կեցւոց.ԱՏԵՆԱԲԱՆՈՒԹԻՒՆ./ Եւ Ճառք ընտիրք ի համբարձումն ք[րիստո]սի/, և ի գալուստ հոգւոյն ս[ր]բ[ո]յն :/ Տպագրեալ բաղդատութ[ամ]բ ուղղագոյն/ օրինակաց :/ Ի հայրապետութե[ան] Տ[եառ]ն Ղուկասու Հայոց/ կաթուղիկոսի :/ Յամի տ[եառ]ն. 1787. ի Հոկտեմբերի. 1./ Եւ ի թուականու[թ]ե[ան]ս հայոց. ռմլզ :/ Ի Վէնէտիկ/ Ի տպարանի յովհաննու փիացեան :/ Հրամանաւ մեծաւորաց :/
| 100 էջ : Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ : Շարվ. չափը՝ 14 x 8,8 սմ : Տիտղթ. զարդափակ, վրան զարդ : Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր : Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր և նոտրգիր :
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՀԱԳ 147, 213, 228, 251, 833։ Մ 1363, 1364, 1691, ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8197-8199։ ԱԿԳ Ա. Ալպոյաճյանի ֆոնդ: ԹՀԳ։ ՍՇչԳ։ ԱԺԻԼՄ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ՊԱՊ։ ՍՍԽԴԳ։ ՕՍԱԵ։ ՆՋԱՎ։ ՓՆՎ։ ԲԹ: ԲԱՄ։ ՄՔԳ։ ՕԲԳ։ ՌԹԳ։ ՇԱ։ ՀԲ։ ՏԿ։ ԳԱՊ։ ՊՀ: ՎՄավ: ՊՊԳ։ ԶՄՄ։ ԿԿՄ։ ՊՖ։
| Զ Մատ. 61։ Ղ հտ. 2, 213։ Թ 46։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 28։ Մակ. 130։ Ցուց. Զարդ. գրատ. 1922, էջ 97։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
14 x 8,8 սմ.
Date:
1787
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
|
ԹՈՒՂԹ ԸՆԴԴԷՄ ԹԷՈՓԻՍՏԵԱՅ /
Publication:
Կոստանդնուպօլիս :
Չնչին Հովհաննեսի,
1752
. 358 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ Թուղթ/ԵՐԱՆԵԼՒՈՅՆ/ Պօղոսի Տարօնացոյ Յաղթօղ/ Ախոյեան Վարդապետի. Ընդդեմ/ թէոփիստե[ա]յ հոռոմ Փիլիսոփային։/ Տպագրեցեալ ի Հայրապետութե[ան]/ Ս[ր]բ[ո]յ Էջմիածնի Տեառն Մինասայ/ ամ[ենայն] Հայոց՝ Ինքնագլուխ, Սրբազան/ Կաթուղիկոսին։/ Եւ ի Պատրիարգութե[ան] Սրբոյն/ Սաղիմայ Տեառն Յակոբայ Ա[ստուա]ծա/բան Վարդապետի։/ Եւ ի Պատրիարգութե[ան]ն Կոստան-/դընու Պօլսոյս՝ Տեառն Գէորգայ/ Ա[ստուա]ծաբան Րաբունապետի. և Հրա□/մանաւ նորին։/ Արդեամբք Ապուչեխցի Հովուե[ա]նց/ հանգուցեալ Մ[ա]հտ[ես]ի Պաղտասարի/ Որդւոց/ն՝ Մ[ա]հտ[ես]ի Խաչատուրին, և Գէորգ Աղային։/ ի թուին (ռմա։) յԱպրիլի (զ։)/
| 358 զարդափակ էջ։ Քառածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 15X9,5 սմ: Տիտղթ. զարդափակ։ 1 փորագիր պատկեր 10-րդ էջում։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր, զարդագրեր և 1 լուսանցազարդ 11-րդ էջում։ Բնագիրը մոտ 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԱԳ 185, 280, 283, 515, 705, 3653։ Մ 878□ 880, ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8241։ ՊԹ 67, 397, 506, 507, 605։ ԱԿԳ։ ԷՎ։ ՏԿՂ։ ՄԼԳ։ ԱԺԻԼՄ: Օրբելու ֆոնդ: ԼՀԱԼՖ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՊՔԳ։ ՍՍԽԵ։ ՕՍԱԵ։ ՊԱՊ։ ՊՍՀԵ: ՆՋԱՎ։ ՓՆՎ։ ՄԱԳԳ։ ՀԳԲ։ ԲԱՄ։ ԿԿՄ։ ԿԹԱՄ։ ՌԹԳ։ ՕԲԳ։ ՀԱԿ։ ԿՄ։ ԱՆ։ ԲՊԱ։ ԿՂ։ ՈԻԱԳ։ ՄՏԵՐՀ։ ՏԿ։ ՀԼՎ:
| Զ Մատ. 587։ Թ 61։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 24։ Դ «Էջմ.» 1963, N 3, էջ 37։ ԱԼ 236, 245։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Ա. Ալպոյաճյանը «Տպագրության արվեստը և հայք» աշխատության մեջ (անտիպ, էջ 236) այս գրքի տպագր. թվականը համարել է 1751-ը։ Նույն աշխատության 245-րդ էջում հեղինակն այս գիրքը համարել է Չնչին ՀովՀաննեսի առաջին և վերջին տպագրությունը, որ ճիշտ չէ։
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1752
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
|
[Գրիգոր Լուսավորիչի վարքը]:
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
1749
. 1 էջ.
, ԱՆՎԱՆԱԳԻՐ ՉՈՒՆԻ։
| Մեկ էջի վրա։ Չափը շրջանակով՝ 67X50 սմ: Զարդաքանդակներով շրջափակված:
| ԲՈՎԱՆԴ.՝ Կենտրոնի նկարում Գրիգոր Լուսավորիչը մկրտում է Տրդատ թագավորին, Խոսրովդուխտ թագուհուն և այլոց: Դրանից վերև պատկերված են եկեղեցիներ, որոնք ըստ մակագրության Ս. Էջմիածնի, Ս. Հռիփսիմեի և Ս. Գայանեի տաճարներն են: Վերևի ձախ անկյունում կույսերի նահատակությունն է, իսկ աջ անկյունում՝ հայ ժողովրդի մկրտությունը Եփրատ գետում, Գրիգոր Լուսավորիչի ճգնարանը, Սեպուհ լեռը, լույսի սյունը, Արարատը Նոյի տապանով և այլն: Պատկերի չորս բոլորը 14 շրջանակներ են, որոնցում պատկերված են Գրիգոր Լուսավորիչի չարչարանքները հայերեն և լատիներեն մակագրություններով: Կենտրոնական պատկերի վերևում և ներքևում հայերեն աղոթքներ են, որոնց վերջում կա «ռէճլա սեպտեմբեր» գրությունը: Այս ամբողջ պատկերի տակ (շրջագծից դուրս) կա 4 սյուն բնագիր Գրիգոր Լուսավորիչի վարքին նվիրված, 2 սյունակը լատիներեն, երկուսը՝ գերմաներեն:
Պատկերի տակ երկու կողմից քառատող (հայերեն) ոտանավորներ են, որոնց մեջտեղում փոքր հիշատակարան կա:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՊԱՏԿԵՐԻ՝ Յամին փրկութ[աեն]է մերոյ. 1749./ Ի թուին հայոց ռճղը:
Ոտանավորներ՝
Գովեստք իմաստակաց ոչ առ քեզ բավեն
և ոչ գրիչք հռետորաց՝ որք զքէն ճառեն.
զի ը[նդ]քոյ երկինք համայն ի վկայ իսկ են.
զչարչարանաց քոյ զհանդէսն վերնականք պատմեն:
Այլ մեք տըկար բանիւք զայս ասեմք աստէն
որք եմք որդիք քոյ ի հայոց ազգէն.
լուսավորիչդ մեր անուն արթուն որ ըս[տ] կոչմանէն.
լեր բարեխճս տառապեալ որդւոց Հայր գթածանդէն:
| ՍՂՄ։ ՀԳ լուս.։
| Պատկերի լուսապատճենը գրադարանին ուղարկել են Ներսես Տեր-Ներսեսյանը և Կոմիտաս Մանուկյանը։
Date:
1749
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
|
Եկեղեցի հաիերէն :
Publication:
Jena :
Typus Johannis Jacobi Bauhofferi,
1665
. 112 չհամարակալված էջ.
, SS. Theol. D. ejusdemque in incluta Academa Salana Prof. Publ. famigeratisfimi, Dn. Parroni Præceptoris & Promotoris fummo animi grati cultu & pietate æternum devenerandi, Puplica luci ac Eruditorum ventilationifubjicit auctor M. Martinus Kempius, P. L. C. Regiomontanus-Pruffus. | Գրքի թվային տարբերակը ներբեռնված է Բոննի համալսարանի պաշտոնական կայքից՝ http://www.ulb.uni-bonn.de:
Date:
1665
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|