|
|
1.
|
Ավետարան Ըստ Հովհաննեսի :
Publication:
Երևան :
Ա.հ.,
2000
. 83 էջ ;
, Սյունակագիր:
20 սմ.
Date:
2000
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
2.
|
Մեր Տէր Յիսուսի Քրիստոսի Նոր Կտակարանը :
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
1998
. 574 էջ :
20 սմ.
Date:
1998
Availability:
No items available:
|
|
|
3.
|
Մեր Տէր Յիսուսի Քրիստոսի Նոր Կտակարանը :
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
1989
. 664 էջ ;
, Տողատակի ծանոթագրություններ: | Տիտղոսաթերթի վրա՝ Մատթէոս 18, 20:
15 սմ.
Date:
1989
Availability:
No items available:
|
|
|
4.
|
La chaine armenienne sur les epitres catholiques /
by Renoux, Charles.
Publication:
Turnhout, Belgique :
Brepols,
1985
. v. ;
27 cm.
Date:
1985
Availability:
No items available:
|
|
|
5.
|
Նոր Կտակարան Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի :
Publication:
São Paulo :
Ա.հ.,
1976
. 662 էջ.
, Սան Պաուլոյում 1738 թվականին հրատարակված Նոր Կտակարանի վերատպություն: | Տպագրության թվականի տվյալը վերցված է վերջին էջից:
Date:
1976
Availability:
No items available:
|
|
|
6.
|
Նոր Կտակարան :
Publication:
Ս. Էջմիածին :
Մայր Աթոռ Ս. Էջմիածին,
1975
. 712 էջ :
16 սմ.
Date:
1975
Availability:
No items available:
|
|
|
7.
|
Նոր Կտակարան տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի /
Publication:
[Ա. տ.] :
Ամերիկեան Աստուածաշունչի ընկերութիւն,
1948
. 720, 1 չհամարակալված էջ + 238 էջ ;
, Շարվածքը՝ 11,1x6,8 սմ: | Մեկ կազմում՝ երկու գիրք՝ Նոր Կտակարան տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի, 1948 և Գիրք սաղմոսաց, 1948 թ.:
14 սմ.
Date:
1948
Availability:
No items available:
|
|
|
8.
|
Մեր Տէր Յիսուսի Քրիստոսի Նոր Կտակարանը :
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
տպ. Յ. Մատթէոսեան,
1933
. 664 էջ ;
14 սմ.
Date:
1933
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
9.
|
'Ահտը ճէտիտ եա'նի ինճիլի շէրիֆ :
Publication:
Պէյրութ :
Ամէրիգան մաթպա'ասը,
1932
. 1 չհամարակալված, 690 էջ ;
, Շարվածքը՝ 9,5x5,5 սմ: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից : | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
12 սմ.
Date:
1932
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
10.
|
'Ահտը ճէտիտ եա'նի Ինճիլի Շէրիֆ :
Publication:
Վիէննա :
Ամերիգան քիթապը մուգատտէս շիրքէթի,
1930
. 1 չհամարակալված, 778 էջ ;
, Շարվածքը՝ 11x6,8 սմ: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից : | Կազմին՝ Ինճիլի Շէրիֆ: | Գիրքը չի ներառվել «Հայ գիրքը 1921-1930 թթ» մատենագիտության մեջ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
14 սմ.
Date:
1930
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
11.
|
Ահտը Ճէտիտ եա'նի Ինճիլի Շէրիֆ /
Publication:
Պէյրութ :
Ամէրիգան Մաթպա'ասը,
1926
. 690 էջ ;
, Նոր Կտակարան: Նկարագրությունը կատարված է Հասմիկ Ստեփանեանի Հայատառ թուրքերէն գրքերի եւ հայատառ թուրքերէն պարբերական մամուլի մատենագիտություն (1727-1968) (Istanbul, 2005) գրքից: Թարգմանությունը՝ հունարենից: | Printedfor the American Bible Society Beirut, Syria. | Թվայնացվել է Սիդնեյի հանրային գրադարանի օրինակը:
16 սմ.
Date:
1926
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
12.
|
'Ահտը ճէտիտ եա'նի Ինճիլ ի Շէրիֆ :
Publication:
Իսթանպօլտա :
Մաթպա'ա ի Յ. Մատթէոսեան,
1915
. 1 չհամարակալված, 778 էջ ;
, Շարվածքը՝ 11x7 սմ: | A. B. S. 25,000 | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից : | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
29 սմ.
Date:
1915
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
13.
|
Քիթապ ը մուգատտէս, եա’նի ’ահտը ’աթիգ վէ ’ահտը ճէտիտ ։
Publication:
Իսթանպօլ :
Մաթպա’ա ի Յ. Մատթէոսեան,
1915
. 1 չհամարակալված, 1056, 13, 308, 1 չհամարակալված երկսյուն էջ ։
, Շարվածքը՝ 13x9 սմ: | Տիտղոսաթերթ Ա՝ Քիթապ ը մուգատտէս, եա’նի ’ահտը ’աթիգ վէ ’ահտը ճէտիտ։ 'Ան ասըլ մուհարրէր պուլունտըղը ’իպրանի վէ քիլտանի վէ եունանի լիսանլարընտան պիթ թէրճէմէ: A. B. S. 13.500.
Աստուածաշունչ: Գիրք Հին եւ Նոր կտակարանաց: Եբրայական եւ յունական բնագիրներէն թարգմանուած:
Տիտղոսաթերթ Բ՝ ’Ահտը ճէտիտ եա’նի Ինճիլի շէրիֆ: Լիսան ը Ասլի ի եունանիտէն պիթ թէրճէմէ:
Նոր Կտակարան: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | ՀԱԳ։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1915
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
14.
|
Նոր Կտակարան Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի :
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
Տպագրութիւն Յ. Մատթէոսեան,
1914
. Է, 647 էջ ;
, Շարվածքը՝ 10X5,5 սմ:: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ: | Բնագրից առաջ՝ «Ցանկ նորոյ կտակարանի»: | Մատենագիտական տողատակերի ծանոթագրություններ: | ՀԱԳ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
12 սմ.
Date:
1914
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
15.
|
Նոր Կտակարան տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի :
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
Տպագրութիւն Յ. Մատթէոսեան,
1914
. 279, 1 չհամարակալված երկսյուն էջ ;
, Շարվածքը՝ 17x10,5 սմ։ | Առկա է այս գրքի մեկ այլ տպագրություն, որը տարբերվում է տիտղոսաթերթին «A.B.S. 47,000» գրության բացակայությամբ։ | ՀԱԳ։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1914
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
16.
|
Նոր Կտակարան Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի :
Publication:
Ի Կոստանդնուպոլիս :
Ի տպարանի Յ. Մատթէոսեան,
1914
. Է, 727 էջ ;
, Շարվածքը՝ 11x7,5 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ: | Բնագրից առաջ՝ «Ցանկ նորոյ կտակարանի»: | ՀԱԳ: ԳԱԹ տիտղոսաթերթ չունի։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
13 սմ.
Date:
1914
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
17.
|
Ահտը ճէտիտ եա'նի Ինճիլ ի Շէրիֆ :
Publication:
Իսթանպօլտա :
Ա.Յ. Պօյաճեան մաթպա'ասընտա թապ օլունմըշ տըր,
1913
. 1025, 13 երկսյուն էջ ;
, Շարվածքը՝ 16x10 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ: | Նկարագրված օրինակում բացակայում են 17-158, 305-306, 687-688, 717-720, 1011-1022 էջերը: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Բնագիրը՝ հայատառ թուրքերեն: | ՀԱԳ: Մ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1913
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
18.
|
Ինճիլի Շէրիֆ վէ Ա’մալը րիւսուլ.
Publication:
Պէյրութ :
Գաթօլիք Մագպա'ասը,
1913
. Է, 574 գծափակ էջ.
, Շարվածքը՝ 16X9,5 սմ։ | Եէսսու’ին Րահիպլէրի մէսա’իսիյլէ Մէթնի Եունանիտէն Թէրճէմէ վէ թաֆսիրաթլա թէվսի’ իտիլիմիշ տիր: Րօմատաքի Քիւթիւպը Մուգատտէսէ Էնճիւմէնի դարաֆընտան թաստիգ իտիլմիշ տիր 28 մայիս 1908: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Նկարագրված օրինակը տիտղոսաթերթ չունի: Նկարագրությունը կատարված է շապիկից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1913
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
19.
|
Նոր Կտակարան Տեառն Մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի :
Publication:
Կոստանդնուպօլիս :
Ի տպարանի Ա. Յակոբ Պօյաճեան,
1912
. 687 էջ ;
, Գրքի թվային տարբերակը ներբեռնված է Բոստոնի համալսարանի աստվածաբանական դպրոցի գրադարանի կայքից: | Սյունակագիր:
Տիտղթ. վրա՝ A. B. S. 4,800:
| Շարվածքը՝ 16,5x10 սմ։
19 սմ.
Date:
1912
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
20.
|
Սուրբ Յակոբ նամ իքի առաքելլարըն նագլի :
Publication:
Գուտս շէրիֆ (Երուսաղէմ) :
Էրմէնի մար Եագուպ մանասթըրըն թապխանէսինտէ (Տպարան Ս. Հակոբյանց),
1912
. 26 էջ ;
, Շարվածքը՝ 11,5X7 սմ։ | Թվայնացված օրինակը տիտղոսաթերթ չունի: Նկարագրությունը կատարված է շապիկից: | Շապիկը՝ զարդափակ, վրան՝ նկար: | Վերնագրի հայերեն թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերէն գրքերի եւ հայատառ թուրքերէն պարբերական մամուլի մատենագիտութիուն» գրքից: | Բնագիրը՝ հայատառ թուրքերեն: | Գինն է՝ 40 փարա: | ՀԱԳ: ԱԿԳ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
14 սմ.
Date:
1912
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a