|
|
181.
|
Տասնհինգամյա նավապետը =
by Վեռն, Ժյուլ
Publication:
Երևան :
Հայպետհրատ,
1948
. 444 էջ ;
20 սմ.
Date:
1948
Availability:
No items available:
|
|
|
182.
|
Պստիկը /
by Դոդե, Ալֆոնս | Դօդէ, Ալֆօնս, | Доде, Альфонс, | Daudet, Alphonse,
Publication:
Երևան :
Հայպետհրատ ,
1946
. 307 էջ :
, Տողատակի ծանոթագրություններ :
21 սմ.
Date:
1946
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
183.
|
Ուղևորություն դեպի երկրի կենտրոնը =
by Վեռն, Ժյուլ
Publication:
Երևան :
Հայպետհրատ,
1946
. 265 էջ :
20 սմ.
Date:
1946
Availability:
No items available:
|
|
|
184.
|
Կարմիր շուշան /
by Ֆրանս, Անատոլ, | Անատոլ Ֆրանս, | Անաթոլ Ֆրանս, | Ֆրանսուա Անատոլ Տիբո, | Ֆրանս, Անաթօլ, | Անաթօլ Ֆրանս, | Ա. Ֆրանս | Ֆրանս, Ա. | Франс, Анатоль, | Анатоль Франс, | Франсуа Анатоль Тибо, | А. Франс | Anatole France, | France, Anatole, | A. France | François Anatole Thibault,
Publication:
Երևան :
Հայպետհրատ,
1946
. 324 էջ ;
, Վեպ
21 սմ.
Date:
1946
Availability:
No items available:
|
|
|
185.
|
Թշվառներ
by Հյուգո, Վիկտոր, | Հյուգո, Վիկտոր Մարի, | Հյուգո, Վ. | Հիւգօ, Վիկտոր, | Հիւկօ, Վիքտօր, | Հիւկօ, Վ. | Հիւկօ, Վիգթօր, | Հիւկօ, Վիգդոր, | Հիւկօ, Վիգդօռ | Հիւկօ, Վիքթոր, | Гюго, Виктор, | Hugo, Victor,
Publication:
Երևան :
ՀՍՍՌ Մինիստրների Սովետին կից Պոլիգրաֆ և հրատարակչությունների վարչության N1 տպ.,
1946
. 401,1 չհամարակալված էջ ;
, Տպարանի և խմբագրի տվյալնները վերցված են բնագրի վերջից: | Տողատակի ծանոթագրություններ:
20 սմ.
Date:
1946
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
186.
|
Ջրաղացի առումը :
by Զոլա, Էմիլ, | Զոլա, Էմիլ Ֆրանսուա, | Էմիլ Զոլա, | Զոլա, Եմիլ, | Եմիլ Զոլա, | Էմիլ Զօլա, | Է. Զոլա | Ե. Զոլա | Զոլա, | Золя, Эмиль, | Эмиль Золя, | Э. Золя, | Emile Edouard Charles Antoine Zola, | Emile Zola, | Émile Zola, | Zola, Émile, | E. Zola
Publication:
Երևան :
Հայպետհրատ,
1942
. 72 էջ ;
14 սմ.
Date:
1942
Availability:
No items available:
|
|
|
187.
|
Նօթր տամ տը Թօրթօզ :
by Պընուա, Փիէռ.
Publication:
Paris :
Imprimerie H. Turabian,
1942
. 172 էջ ;
24 սմ.
Date:
1942
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
188.
|
Կարմիրն ու սևը /
by Ստենդալ
Publication:
Երևան :
Հայպետհրատ ,
1941
. 2 մաս ;
20 սմ.
Date:
1941
Availability:
No items available:
|
|
|
189.
|
Հինգ շաբաթ օդապարիկով /
by Վերն, Ժյուլ, | Վեռն, Ժյուլ Գաբրիել, | Վէրն, Ժիւլ, | Վեռն, Ժ. | Верн, Жюль Габриэ́ль, | Верн, Жюль, | Верн, Ж., | Verne, Jules Gabriel, | Verne, Jules, | Verne, J.,
Publication:
Երևան :
Հայպետհրատ,
1941
. 295 էջ :
22 սմ.
Date:
1941
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
190.
|
Ուաշինկթընի սուրհանդակը :
by Ալէն, Մարսէլ
Publication:
Պէյրութ :
տպ. «Զարթօնք»,
1941
. 208 էջ ;
, Թարգմանչի և տպարանի տվյալնները վերցված են տիտղոսաթերթի դարձերեսից: | Հայաստանի ազգային գրադարանի միակ օրինակ թերի է. պակասում են 117-120 էջերը:
19 սմ.
Date:
1941
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
191.
|
Ժան Քրիստոֆ :
Publication:
Յերևան :
Տպարան Հայպետհրատի,
1937
. 389, 2 չհամարակալված էջ ;
, Շարվածքը՝ 17X11 սմ: | Թարգմանիչների, խմբագիրների, կազմի, սուպերի, ֆորզացի հեղինակի տվյալները վերցված են հատոր առաջինից, թարգմանության և տեխնիկական խմբագիրների, տպարանի տվյալները` բնագրի վերջից: | ՀԱԳ: Մ: ԳԱԹ: ԷՄ:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1937
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
192.
|
Լուսնի շուրջը :
Publication:
Յերևան :
Տպ. Հայպետհրատի,
1940
. 200 էջ :
, Տպարանի և թարգմանչի տվյալնները վերցված են բնագրի վերջից: | Տիտղոսաթերթի դարձերեսին՝ Ժյուլ Վեռնի այս վեպի թարգմանությունը համապատասխան ե ՀԼԿՅԵՄ Կենտկոմին կից «Մանկերատի» 1937 թ. հրատարակությանը: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
21 սմ.
Date:
1940
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
193.
|
Քամելիազարդ տիկինը :
Publication:
Պէյրութ :
տպ. Փիւնիկ,
1940
. 284 էջ ;
22 սմ.
Date:
1940
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
194.
|
Պարագանի ոքոզները :
Publication:
Պուէնոս Այրէս :
Տպարան «Արմենիա»,
1940
. 77 էջ ;
, Շարվածքը՝ 17X11 սմ: | Բնագրի վերջում՝ Վարդան Գևորգյանի երկերի և թարգմանությունների ցանկը: | ՀԱԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
24 սմ.
Date:
1940
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
195.
|
Թշվառներ :
Publication:
Երևան :
Պետ. հրատ,
1940
. Գ. 5 ;
, Տողատակի ծանոթագրություններ
20 սմ.
Date:
1940
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
196.
|
Թշվառներ :
Publication:
Յերևան :
Հայպետհրատի տպարան,
1940
. 471 էջ :
, Շարվածքը՝ 15,5X11 սմ: | Խմբագիրների և տպարանի տվյալները վերցված են բնագրի վերջից: Էջ 8-ում՝ Հյուգոյի ֆրանսերեն նամակները՝ հասցեագրված «Թշվառներ»-ի առաջին թարգմանիչներից Գրիգոր Չիլինկիրյանին, 1868 թ.: | Գրքում պակասում են 433-448 էջերը: | ՀԱԳ: ԳԱԱ: ԽԱԳ: ԱՀԳ: ԵՊԼՀ: ՀՊՃՀ: ԱԻԿԳ: ԳՊ: ԷՄ:
20 սմ.
Date:
1940
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
197.
|
Թորթոզայի տիրամայրը :
Publication:
Գահիրէ :
Ա.հ.,
1939
. 239 էջ ;
, Շարվածքը՝ 14X9 սմ: | Առանց շապիկի: | Տիտղոսաթերթին նշում. «Արեւ»ի թերթօնը։ | ՀԱԳ
Ս. Պայրամեան, 2012, 89
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում։
19 սմ.
Date:
1939
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
198.
|
Թագուհւոյն մանեակը :
Publication:
Պէյրութ :
Տպարան «Ազդակ»,
1939
. 567 էջ ;
, Շարվածքը՝ 14,5X9 սմ։ | Առանց շապիկի: Տիտղոսաթերթին` զարդանկար: | Թարգմանչի տվյալը բացակայում է: | ՀԱԳ։
Լիբանանահայ գիրքը մատենագիտութ., 2013, 398: Գրատուն Հրանտ Սամուէլեան, 1955, 33։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում։
20 սմ.
Date:
1939
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
199.
|
Դամբանին գաղտնիքը /
Publication:
Աղեքսանդրիա :
տպ. Ա. Ստեփանեան,
1939
. 60 էջ ;
24 սմ.
Date:
1939
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
200.
|
Սիրոյ մրցորդը :
Publication:
Գահիրէ :
Տպարան Նեղոս,
1939
. 480 էջ :
, Շարվածքը 13X9 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ: | Հայաստանի ազգային գրադարանի միակ օրինակում բացակայում են 43-44 էջերը, իսկ 41-42 էջերը վնասված են: | ՀԱԳ: | Հայ գիրքը Եգիպտոսի մէջ, 2012, 88: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1939
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a