Ա ՏԻՏՂԹ.՝ ԲԱՌԳԻՐՔ/ ՀԱՅԿԱԶԵԱՆ/ ԼԵԶՈՒԻ/
Բ ՏԻՏՂԹ.՝ ԲԱՌԳԻՐՔ ՀԱՑԿԱ/ԶԵԱՆ ԼԵԶՈՒԻ/ ՀԱՏՈՐ ԵՐԿՐՈՐԴ/ Յորում նախ պարունակին մնացորդք գրաբառ բառից./ երկրորդ՝ բառարան յատուկ անուանց. երրորդ բառ/գիրք ի գրաբառ լեզուէ յաշխարհաբառն. և չորրորդ՝/ յաշխարհաբառ լեզուէ ի գրաբառն. որոշեալք/ ի միմեանց հատուածովք այբուբենից։/ Արարեալ բազմատքուն և աչալուրջ ճգանօք՝ յաշակերտաց ամենա/պատիւ տ[եառ]ն Մխիթարայ մեծի աբբային, և րաբունապետին/ սեբաստացւոյ:/ Եւ յոգնաջան երկասիրութ[եամ]բ տպագրեալ՝ հրամանաւ գերապատիւ տ[եառ]ն Ստեփաննոսի/ աբբայի՝ նորուն յաջորդի՝ վարդապետին կոստանդը/ նուպօլսեցւոյ:/ Ի փառս ամենափրկչին՝ Տ[եառ]ն բոլորեցունց, ի պատիւ/ ամենօրհնեալ ս[ուր]բ Ա[ստուա]ծածնին, և ի յօգուտ ման/կանց եկեղեցւոյ:/ Ի հայրապետութե[ան] տ[եառ]ն Սիմոնի հայոց կաթուղիկոսի: /Յամի փրկութե[ան] մերոյ 1769. սեպտեմբերի. 8։/ Իսկ ի թուականութե[ան] հայոց ռմժը:/ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ/ Ի տպարանի անտոնի պօոթօլի։/ ՀՐԱՄԱՆԱՒ ՄԵԾԱՒՈՐԱՑ։/

18, 264, 372, 416, 700 (=1770) երկսյուն, գծափակ էջ։ Քառածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 20,8X12,8 սմ: Ա տիտղթ. խորանի մեջ, Բ տիտղթ. երկգույն՝ կարմիր և սև տառերով։ 1 ներդիր փորագիր պատկեր՝ քառատող ոտանավորով։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված է նաև նոտրգիր։

ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։

ՀԳ 431, 439, 479, 2038, 2039, 3559։ Մ 286-291, 295, 300, 1034, 1934, 1971։ ԳԱԹ 1200, Թ. Ազատյանի ֆոնդ 7953: ՊԹ 679, 777։ ՊՀ։ ԱԿԳ։ ԳԱԼԻԳ։ ԹՀԳ։ ՎԳԱՊԻԳ։ Պ Ֆ։ ԲԳԱՊԻԳ։ ԷՎ։ ՄԼԳ։ ՍՇչԳ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ՎԱԳ։ ԵՍՀՄ։ ԳՀԳ։ ՊԱՊ։ ՍՍԽԴԳ։ ՊՍՀԷ։ ՆՋԱՎ։ ՓՆՎ։ ՓԱԿԼՎ։ ՄՔԳ։ ԿԹԱՄ։ ՌԹԳ։ ՌԱԳ։ ԿՊԳ։ ԼԱՀԳ։ ԿՀԿ։ ԿՄ։ ԼՄԳ։ ՄԲ։ ՀՍ։ ՄԳ։ ՇՊ։ ԱՆ։ ՏԿ։ ԲՀԿ։ ԳԱՊ։ ՀՀԱՆ։ ՊՔԳ։ ՕՍԱԵ։ ՎՄաՎ։ ԵՀ։ ԱՏԽ։ ՀԹՏԹ։ ԿԿՄ։

Զ Մատ. 86-87: Ղ հտ. 1. 309-310։ ԳԼ 126։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 24։

Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:

Գրաբար և աշխարհաբար