ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐԳ ՍՐԲՈՅՆ /ՄԱՇՏՈՑԱՅ ՎԱՐԴԱՊԵՏԻ/ Արարողութիւնք հանապազորդեան եկե/ղեցեաց հայաստանեայց: Պարունակօղ եօ/թեանց գլխաւորաց խորհրդունակ սրբազնա/գործութեանց. և այլոց մասնաւորաց պաշ/տամանց հաստատեցելոց ի հնագունից հարցն/ սրբոց առ ի լրումն հոգեկանին հարկաւորու/թեան. և մարմնականին պիտանացու/թեան. սահմանադրեցեալ օժան/դակութեամբ հոգւոյն/ սրբոյ։/ Տպագրեցեալ ի տպարանի, սրբոյ Էջմիածնի. և/ սրբոյն Սարգսի զօրավարին։/ Ի հայրապետութեան Տեառն Յակօբայ ամենայն/ հայոց Կաթուղիկոսի։ Արդեամբք և ծախիւք/ Աւետիսի և Սողոմոնի պաշտօնատարի։/ Ի ԶՄԻՒՌՆԵԱՅ։/ Ի թւոյ փրկչին. 1676. Իսկ ըստ հայոց. 1125։/

4 չհ, 304 (=308) էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը արաբական թվանշաններով և հայատառ։ Շարվ. չափը՝ 15X9,5 սմ: Բնագիրը էջախորագրերով։ 1 փորագիր պատկեր 4-րդ չհ էջում, վրան փորագրիչ Քր. Վան Զիխեմի անվանատառերը՝ (CVՏ): Գլխազարդեր, վերջազարդեր, լուսանցազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 և 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։

Մ 1164, 1165։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ՏԿՂ։

Ղ հտ. 1, 1783։ Թ 133□134։ ԳԼ 111։ ԱԳ «Սիոն», 1967, N 5-6, էջ 262-263:

ԾԱՆՈԹ.՝ Զմյուռնիայի այս հրատարակությունը նույն թվականի մարսելյան տպագրության կրկնությունն է։ Տարբեր են միայն տիտղոսաթերթերը. Զմյուռնիայի հրատ. տիտղոսաթերթին բացակայում է «և ի թագաւորութեանն կալլիացւոց, Քրիստոսապսակի և բարեպաշտի Լուտովիկոսի չորեքտասաներորդի» հատվածը: «Արդեամբք և գոյիւք»­ը փոխարինված է «Արդեամբք և ծախիւք»-ով, հանված է «դեկտեմբերի 11» և հայկական՝ «դեկտեմքերի 1» ամսաթվերը։
Ա. Ղազիկյանը («Հայկ. նոր մատ.») նկարագրել է միայն Զմյուռնիայի հրատարակությունը և այն համեմատելով Ա. Զարբհանալյանի՝ մարսելյան հրատ. նկարագրության հետ, կարծիք է հայտնել, որ տպագրությունը կատարվել է Զմյուռինայում և միայն մի քանի օրինակների վրա է նշվել Մարսել անունը։ Ա. Ալպոյաճյանի կարծիքով («Ընդարձակ տարեցոյց Ս. Փ. ազգային հիվանդանոցի», Կ. Պոլիս, 1930, էջ 294) Զմյուռնիայում այդ թվականին տպագրություն չի եղել, այլ իբր Մարսելում տպագրված գրքի վրա միտումնավոր կերպով կատարվել են վերը հիշված փոփոխությունները։

Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:

Գրաբար