Ա ՏԻՏՂԹ.՝ ԱՒԵՏԱՐԱՆ/ՃԱՇՈՒ/ Եւ տօնք իւրաքանչիւր աւուրց ի բոլոր տարւոջն ըստ/ Նորոյ Տօնացուցին. նաև Տօնացոյց ամ[ենայն] շարժական/ և տեղափոխ տօնից։/ Տպագրեալ ի վեցերորդում ամի Հայրապետութեան լուսանկար/ մօրն մերոյ սրբոյ Աթոռոյն Էջմիածնի՝ Տ[եառ]ն ՂՈՒԿԱՍՈՒ/ Սրբազանասուրբ Կաթուղիկոսի ամ[ենայն] Հայոց։/ Հրամանաւ իշխանազնեայ Տեառն Յովսեփայ առաքելաշաւիղ արհի Եպիսկոպոսի/ Սանահնեցւոյ Արղութեանց, և առաջնորդի ազգին Հայոց որք են ընդ Տէրութեամբ Ռուստաց։/ Արդեամբք և ծախիւք նոր Ջուղայեցի Բաշխումեանց/ Տէր Հայրապետի որդի՝ բարեպաշտ պարոն/ Ա[ստուա]ծատուրին։/ Յամի Տեառն 1786. փետրվարի. 5։/ Իսկ ի թուականութե[ան] Հայոց, ռմլե:/ Ի ՍԱՆԿՏՊԵՏՐԲՈՒՐԳ։/ Ի տպարանի Խալդարե[ա]նց Խօջամալի որդի պարոն Գրիգորին:/ ՀՐԱՄԱՆԱՒ ԿԱՌԱՎԱՐՉԱՑՆ ԲԱՐԵԿԱՐԳՈՒԹԵԱՆՑ:/

258 երկսյուն էջ։ Քառածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թվանշաններով։ Շարվ. չափը՝ 20.2x13.2 սմ։ Տիտղթ. զարդափակ, հրատարակչության վայրի նշումից առաջ պատկեր։ 1 փորագիր պատկեր 4-րդ էջում, աղյուսակ 340-րդ էջում։ 2 գլխազարդ, 1 լուսանցազարդ, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 14 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև 8 կետաչափի բոլորագիր, նոտրգիր և գլխագրեր։

ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:

ՀԱԳ 454, 3400: Մ 954, 956, 956-958, 1642: ԷՎ: ԱԳԹ: ԷԳ: ԱԺԻԼՄ: ՍՂՄ: ՎՄՄ: ԵՍՀՄ: ՆՋՍՍԵ։ ՍՍԽԵ: ԳՍԳԼԵ: ՊՔԳ: ՊԱՊ: ՍՍԽԴԳ: ԳՀ: ԲԱՄ: ԱՀԳ: ՀԿՄ:

Զ Մատ. 77-78, Ղ հտ. 1, 280-281: Թ 178, ԳԼ 164: Ե «Փ»,1881, N 4, էջ 28: Մակ. 129-130:

ԾԱՆՈԹ.՝ Գ. Լևոնյանը («Հայ գիրքը և տպագր. արվեստը») նշում է 1786 թ. Գրիգոր Խալդարյանցի տպարանում լույս տեսած «Ավետարան» և «Ճաշոց»։ Հավանաբար ներկա «Աւետարան ճաշուն» է, որ թյուրիմացաբար դարձել է երկու գիրք։

Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:

Տպակից է ՏՕՆԱՑՈՅՑ։ Հտ. 2 գրքին (էջակալությունը շարունակական):

Գրաբար