Տիտղթ.՝ ՃԱՇՈՑ/ՓՈՔՐ./ Արտահանեալ ի մեծէ՝ Գաղա-/փարեցելոյ ի յընտիր մատենից՝ թա-/գաւորացն հայոց, Յաղագս Եկե-/ղեցական Դպրաց :/ Որոց նախապէս ստացեալ՝ զգու-/շասցին առ ուղիղ ընթեռնլոյ ի/յատեան Եկեղեցւոյ առաջի մե-/աց և փոքերց, այսինքն Եպ[ի]ս[կոպոսա]ց/ Վ[ա]րդ[ա]պ[ե]տ[ա]ց ք[ա]հ[ա]ն[ա]յից և ժողովրդոց :/ Յորում բովանդակին ընթերցուածք բոլոր/ տարւոյն Երգ երգոցն, Առակացն, Մարգա/րէիցն, Գործոցն, Պօղոսի թուղթքն, և կա/ուղիկեայքն՝ որք ի ժամ պատարագին :/ Այլև յովնանուն ի յառաջաւորի, նաև Աղ ու/հացիցն ի Յերեկորեայս, միանգամայն և եր/կուց ճրագալուցիցն :// ի ՀԱՅ/ՐԱՊԵՏՈՒԹԵԱՆ/Ս[ր]բ[ո]յ Էջմիածնի Տ[եառ]ն Ղուկասու սրբազան Կա-/թուղիկոսի ամ[ենայն] :/ Հայոց :/ Եւ Ս[ր]բ[ո]յ Ե[րուսա]ղ[է]մի Տ[եառ]ն Յովակիմայ գերերջանիկ/Պատրիարգի :/ Եւ կոստանդնուպօլսոյ Տ[եառ]ն Զաքարիայ Ազգա-/սէր և բարեկարգ Պատրիարգի :/ Որոյ հրամանաւն իսկ տպեցեալ ի տիպ եր[րո]րդ :/ Ի ԿՈՍՏԱՆԴՆՈՒՊՕԼԻՍ./ Յամի տեառն 1793 :/ Ի մայր Դպրատան :/ ի մատթէոս դպրէ. իւրով իսկ տպագրաւ :/

532 երկսյուն զարդափակ էջ : Քառածալ, մամուլանիշերը հայատառ : Շարվ. չափը շրջանակով՝ 19,7 x14,2 սմ : Տիտղթ. Ա էջը արձանազարդ, դարձերեսը չտպագրված, Բ էջը զարդափակ, դարձերեսին 1 փորագիր պատկեր : Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր : Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև 10 կետաչափի բոլորագիր, նոտրգիր և գլխագրեր :

ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:

ՀԳ 3201 տիտղթ. Ա էջը պակասում է։ Մ 1509 տիտղթ. Ա էջը պակասում է։ ԳԱԹ Ա. Չոպանյանի ֆոնդ 3120։ ՊԹ 512 տիտղթ-երը պակասում են։ ԱԲԵ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ՊՍՀԵ։ ՊՔԳ։ ՊԱՊ։ ՄԲ: ԱՏԳ։ ՅԱՐ։ ԲՀԿ։ ԿԿՄ։

Զ Մատ. 385-386։ Ղ հտ. 1, 1685-1687։ Թ 64։ ԳԼ 145։ ՏՊ «ԱՄ», 1897, N 1, էջ 11։ ԱԼ 261։ Ցուց. Զարդ. գրատ., 1922, էջ 92։

ԾԱՆՈԹ. ՝ Գրքի տիտղթ. վրա եղած նշումը «տպեցեալ ի տիպ յերրորդ» հավանաբար ճիշտ չէ, քանի որ Մատթեոս Դպրի տպագրած սույն Ճաշոցը հայ տպագրության մեջ կարող է լինել սոսկ 8-րդը, իսկ Կ.Պոլսում տպագրված ճաշոցներից 6-րդը։

Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:

Գրաբար