| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02163nam a2200361 u 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
000495638 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
AM-YeNLA |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20231027080133.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
060712s1913 gs ||||gr|||||000|d|arm|d |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
AM-YeNLA |
| Language of cataloging |
arm |
| Transcribing agency |
AM-YeNLA |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
arm |
| Language code of original |
eng |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Բայրոն, Ջորջ Գորդոն, |
| Dates associated with a name |
1788-1824 |
| 9 (RLIN) |
37595 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Մանֆրէդ : |
| Remainder of title |
Ողբերգական քերթուած : (Երեք արարուածով) / |
| Statement of responsibility, etc. |
Լորդ Բայրոն ; Թարգմանեց անգղիերէն բնագրից՝ Տիրայր վարդ.; Կովկասի հայոց հրատարակչական ընկերութիւն. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Թիֆլիզ : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Էլէլկտրատպարան Օր. Ն. Աղանեանի, |
| Date of publication, distribution, etc. |
1913. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
124 էջ. |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Շարվածքը՝ 14x9 սմ։ |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Գինն է՝ 15 կոպ.: |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
ՀԱԳ: Մ: ԱԿԳ: ԳԱԹ: ԽԱԳ: ՀԹՏԹ: ԱԻՔԳ: ԹՌԳ |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում։ |
| 501 ## - WITH NOTE |
|---|
| With note |
Տպակից է՝ 1. Իօանն Ահեղի մահը (Թիֆլիզ, 1913թ.), 2. Պատմվածքներ (Թիֆլիզ, 1913թ.), 3. Խելքից պատուհաս (Թիֆլիզ, 1913թ.) և 4. Գիւի-Դը- մոպասան՝ I. Ճարպագունդը և II. Զարդը (Թիֆլիզ, 1913թ.) գրքերին: |
| 501 ## - WITH NOTE |
|---|
| With note |
Տպակից է՝ Անունցիօ Գաբրիէլ դը՝ Ջիօկօնդա (Թիֆլիս, 1912), Ա.Կ. Տոլստոյ՝ Իօանն ահեղի մահը (Թիֆլիզ, 1913) գրքերին։ |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Անգլիական գրականություն |
| General subdivision |
Թատերգություն |
| 9 (RLIN) |
40219 |
| 651 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
39463 |
| Geographic name |
Թբիլիսի |
| 651 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
39544 |
| Geographic name |
Վրաստան |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED |
|---|
| Uncontrolled term |
ՀԱԳ |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Տիրայր |
| Titles and other words associated with a name |
վարդապետ |
| Relator term |
թարգմ. |
| Relator code |
trl |
| 710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Կովկասի հայոց հրատարակչական ընկերութիւն |
| 830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Հանրային մատենադարան |
| Volume number/sequential designation |
N 13 |
| 856 41 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Uniform Resource Identifier |
https://haygirk.nla.am/upload/1512-1940/1901-1940/manfred2_1913.pdf |
| Link text |
Կարդալ առցանց |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Books |
| Source of classification or shelving scheme |
|
| 998 ## - LOCAL CONTROL INFORMATION (RLIN) |
|---|
| Cataloger's initials, CIN (RLIN) |
AH |
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a