| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01405nam a2200301 a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
000304239 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
AM-YeNLA |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20250220120003.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
040129s1953 ai cg|||r|||||000|p|arm|d |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
AM-YeNLA |
| Language of cataloging |
arm |
| Transcribing agency |
AM-YeNLA |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
arm |
| -- |
rus |
| 245 00 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Սարմեն = |
| Remainder of title |
Сармен / |
| Statement of responsibility, etc. |
Կազմող՝ Վ. Սամվելյան; Պատասխանատու խմբագիր՝ Հ. Ստեփանյան; Ռուսերեն տեքստերի թարգմանությունը՝ Ն. Ադամյանի; Նկարիչ՝ Ա. Գևորգյան. |
| 246 11 - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Сармен |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Երևան : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Հայպետհրատ, |
| Date of publication, distribution, etc. |
1953. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
94 էջ : |
| Other physical details |
դիմանկար, նոտա ; |
| Dimensions |
24 սմ. |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Կազմողի, խմբագրի, թարգմանչի և նկարչի տվյալները վերցված են բնագրի վերջից: |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
Բնագիրը՝ հայերեն և ռուսերեն: |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Հայ գրականություն |
| General subdivision |
Երգարան |
| 9 (RLIN) |
34921 |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED |
|---|
| Uncontrolled term |
ՀԱԳ |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Սամվելյան, Վալյա |
| Relator term |
կազմ. |
| Relator code |
com |
| 9 (RLIN) |
44035 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Ստեփանյան, Հ. |
| Relator term |
խմբ. |
| Relator code |
edt |
| 9 (RLIN) |
40378 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Ադամյան, Ն. |
| Relator term |
թարգմ. |
| Relator code |
trl |
| 9 (RLIN) |
40528 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Գևորգյան, Ա. |
| Relator term |
նկ. |
| Relator code |
art |
| 9 (RLIN) |
40118 |
| 830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Սովետահայ պոետների երգեր |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Books |
| Source of classification or shelving scheme |
|
| 998 ## - LOCAL CONTROL INFORMATION (RLIN) |
|---|
| Cataloger's initials, CIN (RLIN) |
MM |
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a