000 -LEADER |
fixed length control field |
02038nam a2200361 a 4500 |
001 - CONTROL NUMBER |
control field |
000252858 |
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
control field |
AM-YeNLA |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20221129044705.0 |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
030807s1939 ai ac||gr|||||000|p|arm|d |
040 ## - CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
AM-YeNLA |
Language of cataloging |
arm |
Transcribing agency |
AM-YeNLA |
041 1# - LANGUAGE CODE |
Language code of text/sound track or separate title |
arm |
Language code of original |
ukr |
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Շեվչենկո, Տարաս |
9 (RLIN) |
44625 |
245 10 - TITLE STATEMENT |
Title |
Կոբզար = |
Remainder of title |
Кобзар / |
Statement of responsibility, etc. |
Տ. Շեվչենկո; Թարգմանիչ՝ Գ. Սարյան; Պատասխանատու խմբագիր՝ Արազի; Գեղարվեստական ձեվավորում՝ Ստ. Ալթունյանի; Կազմը, տիտուլները, շմուց-տիտուլները յեվ գլխազարդերը՝ նկարիչ Կարո Տիրատուրյանի. |
246 13 - VARYING FORM OF TITLE |
Title proper/short title |
Кобзар |
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
Place of publication, distribution, etc. |
Յերևան : |
Name of publisher, distributor, etc. |
Պետհրատի I տպարան, |
Date of publication, distribution, etc. |
1939. |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
363, 1 չհամարակալված էջ : |
Other physical details |
դիմանկար, նկար ; |
Dimensions |
22 սմ. |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Շարվածքը՝ 16X11 սմ: |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Տիտղոսաթերթերը՝ հայերեն և ռուսերեն: Պատասխանատու խմբագրի, գեղարվեստական ձևավորողի, նկարչի և տպարանի տվյալները վերցված են բնագրի վերջից: |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
ՀԱԳ: ԳԱԱ: ԳԱԹ: ԽԱԳ: ԱՀԳ: ԳՊ: ԱԻՔԳ: ՀՊՃՀ։
|
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
|
504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
Bibliography, etc |
Ծանոթագրություններ՝ էջ 303-361: |
650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Ուկրաինական պոեզիա |
651 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME |
Geographic name |
Երևան |
9 (RLIN) |
38976 |
651 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME |
Geographic name |
Հայաստան |
9 (RLIN) |
39596 |
653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED |
Uncontrolled term |
ՀԱԳ |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Սարյան, Գեղամ Բաղդասարի, |
Dates associated with a name |
1902-1976 |
Relator term |
թարգմ. |
Relator code |
trl |
9 (RLIN) |
28023 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Արազի |
Relator term |
խմբ. |
Relator code |
edt |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Ալթունյան, Ստ. |
Relator term |
խմբ. |
Relator code |
edt |
9 (RLIN) |
40249 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Տիրատուրյան, Կարո |
Relator term |
նկ. |
Relator code |
art |
9 (RLIN) |
40316 |
856 41 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
Uniform Resource Identifier |
http://haygirk.nla.am/upload/1512-1940/1901-1940/shevchenko_kobzar_1939.pdf |
Link text |
Կարդալ առցանց |
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Koha item type |
Books |
Source of classification or shelving scheme |
|
998 ## - LOCAL CONTROL INFORMATION (RLIN) |
Cataloger's initials, CIN (RLIN) |
MM |