000 -LEADER |
fixed length control field |
02604nam a22002777a 4500 |
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
control field |
AM-YeNLA |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20240829235257.0 |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
140516b1768 it |||||r|||||000|0|arm|d |
040 ## - CATALOGING SOURCE |
Transcribing agency |
AM-YeNLA |
Language of cataloging |
arm |
Original cataloging agency |
AM-YeNLA |
041 1# - LANGUAGE CODE |
Language code of text/sound track or separate title |
armtur |
Language code of original |
ita |
100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Ռոբերտոս Բելլարմինոս |
9 (RLIN) |
34233 |
245 10 - TITLE STATEMENT |
Title |
Համառօտ քրիստոնէական վարդապետութիւն / |
Statement of responsibility, etc. |
Ռոբերտոս Բելարմինոս; Թարգմանությունը՝ Աթանաս Մերասյանի. |
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
Place of publication, distribution, etc. |
Վենետիկ : |
Name of publisher, distributor, etc. |
տպ. Անտոնի Բորտոլիի, |
Date of publication, distribution, etc. |
1768. |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
80 էջ: |
Other physical details |
նկար. |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
ԻՏՂԹ.՝ ՀԱՄԱՌՕՏ/ ՔՐԻՍՏՈՆԷԱԿԱՆ/ ՎԱՐԴԱՊԵՏՈՒԹԻՒՆ/ Արարե[ա]լ ըստ հրամանի պապին կղէմայ ու-/թերորդի ի յարգելի հօրէ հռուբերտոսէ/ բէլլարմինոսէ՝ յնկերու[թեն]էն յ[իսու]սի որ ապա/եղև կարտինար ս[ր]բ[ո]յ եկեղեցւոյ:/ Իսկ այժմ թարգմանեալ հաւատարմութ[եամ]բ ի լեզուէ/ իտալացւոց ի հայկական և ի տաճկական բարբառ/ ի Աթանաս վարդապետէ մէրասեան կոստանդը-/նուպօլսեցւոյ՝ յեպ[իսկոպո]սէն հռօմկլայու ի փառս ա[ստուծո]յ և ի յօգուտ մանկանց եկեղեցւոյ:/ Եւ տպեցե[ա]լ յամի Տ[եառ]ն 1768 մարտի 1:/ Եւ ի թուին հայոց. ռմժե:/ Ի Հայրապետու[թ]ե[ան] Տ[եառ]ն Սիմոնի հայոց/ կաթողիկոսի:/ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ: Ի տպարանի Անտոնի պօռթօլի/ Հրամանաւ մեծաւորաց:/
|
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
80 էջ: Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 11,5X7,2 սմ։ Տիտղթ. վրա փոքր զարդանկար, դարձերեսը չտպագրված։ 1 փորագիր պատկեր, գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
|
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
|
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ՊՖ։
|
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Զ Մատ. 12, 717: Ղ հտ. 1, 333: Թ 44։
|
546 ## - LANGUAGE NOTE |
Language note |
Գրաբար և հայատառ թուրքերեն |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
9 (RLIN) |
33622 |
Topical term or geographic name as entry element |
Հայ հնատիպ գիրք |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
9 (RLIN) |
34780 |
Topical term or geographic name as entry element |
Աստվածաբանություն |
Form subdivision |
Դասագրքեր |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Relator code |
trl |
Personal name |
Մերասյան, Աթանաս |
Relator term |
թարգմ. |
9 (RLIN) |
34365 |
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Source of classification or shelving scheme |
|
Koha item type |
Books |
998 ## - LOCAL CONTROL INFORMATION (RLIN) |
Cataloger's initials, CIN (RLIN) |
GH |