| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02708nam a22003017a 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
AM-YeNLA |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20230303024146.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
140326b1724 it |||||r|||||000|0|arm|d |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Transcribing agency |
AM-YeNLA |
| Language of cataloging |
arm |
| Original cataloging agency |
AM-YeNLA |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
arm |
| Language code of original |
ita |
| 245 00 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Վարք երանելւոյն սրբոյ Յոհաննիսին / |
| Statement of responsibility, etc. |
Թարգմանությունը՝ Հովնան Թոխաթեցու. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Վենետիկ : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
տպ. Անտոնի Բորտոլիի, |
| Date of publication, distribution, etc. |
1724. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
322 էջ ; |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
ՏԻՏՂԹ.՝ ՎԱՐՔ ԵՐԱՆԵԼՒՈՅՆ/ ՍՐԲՈՅ ՅՕՀԱՆՆԻՍԻՆ/ ԱՍՏՈՒԾՈՅ./ Հօրն աղքատաց. և հիմնողին սրբա/զանի կարգին հիւրանոցաց և/ հիւանդանոցաց. բարի եղ/բարք կոչեցելոց։/ Գրեցեալ յումեմէ կրօնաւորէ Յ[ուսի]ս/եան կարգէ, կարգաւ վայելչագու/նիւ և պարզ շարադրութ[եամ]բ։/ Արտահանեցեալ ի լեզւէ իտալիա/կանէ, և ի հայկական բարբառն/ շարադրեցեալ աշխատութ[եամ]բ Յով/նանու Եպ[իսկոպո]սին Սեբաստիոյ։/ Յամի Տ[եառ]ն 1724. ի փառս Ա[ստուծո]յ./ Ի պատիւ մօր Տ[եառ]ն, և Յօհաննիսին ա[ստուծո]յ. Ի ՎԷՆԷՏԻԿ։/ Ի Տպարանի Անթօնի Պօռթօլի:/ Հրամանաւ Մեծաւորաց. և Փռիւիլեճիով Գերազանցագունեղի/ Ծերակուտի։/
|
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
320, 2 չհ (322) էջ, տիտղթ. դարձերեսը չտպագրված։ Տասներկուծալ և վեցածալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 8,5X5 սմ: 1 գլխազարդ, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։
|
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
|
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Մ 1356: ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ԶՄՄ։
|
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Զ Մատ. 463։ Ղ հտ. 2 125։ Թ 44։ Մակ. 110-111։ |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում: |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
Գրաբար |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Վարքագրություն |
| 9 (RLIN) |
33739 |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Սրբերի վարքը |
| 9 (RLIN) |
34188 |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| 9 (RLIN) |
33622 |
| Topical term or geographic name as entry element |
Հայ հնատիպ գիրք |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Relator code |
trl |
| Personal name |
Հովնան Թոխաթեցի |
| Relator term |
թարգմ. |
| 9 (RLIN) |
30527 |
| 856 41 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Uniform Resource Identifier |
http://haygirk.nla.am/upload/1512-1940/1512-1800/varq_eraneloy_1724.pdf |
| Link text |
Կարդալ առցանց |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
Books |
| 998 ## - LOCAL CONTROL INFORMATION (RLIN) |
|---|
| Cataloger's initials, CIN (RLIN) |
GH |
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a