Koha online

Your cart is empty.
serun
ՀԱՅ ԳԻՐՔ = Armenian Book

Յայսմաւուրք. (Record no. 115042)

000 -LEADER
fixed length control field 06525nam a2200361 u 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field 000611356
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field AM-YeNLA
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20240831134707.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 081111s17061708tu |||||r|||||000|0|arm|d
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency AM-YeNLA
Language of cataloging arm
Transcribing agency AM-YeNLA
041 0# - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title arm
245 00 - TITLE STATEMENT
Title Յայսմաւուրք.
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT)
Place of publication, distribution, etc. Կ. Պոլիս :
Name of publisher, distributor, etc. Ի տպարանի Պարօն Կարապետի Որդի Աստուածատուր դպրի,
Date of publication, distribution, etc. 1706-1708.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 1043 էջ ;
Dimensions 36 սմ.
500 ## - GENERAL NOTE
General note Տիտղթ.՝ ՅԱՅՍՄԱՒՈՒՐ ՈՐ ԸՍՏ/ ՊԱՏՇԱՃԻ ԱՒՈՒՐ ԻՒՐՈՒՄ ԿԱՐԳԻ/ ընթեռնուն սուրբ եկեղեցին։/ ՆԱԽԱԽՆԱՄՈՒԹԵԱՄԲ ԱՆՀԱՍԱ/նելւոյ. մարդասիրութեան և գերազանցեղ գթութ[եամ]բ /ամենաբարի կամաց արարչագործողին բոլորից. որ ամե/նառատն է առ ի հեղումն անճառելւոյ իւրական շնորհաց/ յարարածս ձեռաց իւրոց առ ի լրումն կարերաց ոգեկա/նաց և մամրմնականաց. նոյն ինքն քաղցրութ[եամ]բն իւրով/ վերառեալ զանարժանութիւն մեր և շարժեաց զմեզ վեհ/րստին ի գործս յայս։/ Ուստի և մեք ըղձիւ հայցեսցուք/ տալ յ[աստու]ածայնոյ զօրութենէ իւրմէ զօգնականութիւն/ անկարութե[ան] մերոյ առ ի յաւարտ ածել անբողջաբար/ զ[աստուա]ծային գիրքս որոց բազումք կատարեցան ի Ք[րիստո]ս./ և գրեցին զանուանս ն[ո]ցա ի գիրս՝ որ կոչի Յայսմաւուր/ ըստ պատշաճի աւուր իւրում կարգի ընթեռնուն/ Զմատեանս ներ պարունակող շարադրութ[եամ]բ նախնեա/ցըն մերոց՝ և ճշմարտասիրաց թարգմանչացն որ թար/գմնաեցին զկատարումն ս[ր]բ[ո]ց. ոմանք մարգարէացան ոմա/նք նահատակեցան և հեղին զարիւնս իւրեանց ի յեր/կիր և ոմանք պահօք և աղօթիւք և ոմանք դըրօք և ողոր/մութ[եամ]բ ոմանք բնակելով ի լերինս և ի փափարս և ի ձե/րպս վիմաց որ եդաք աստ ի վայելչութի[ւն] ժողովուրդեան/ և ի պայծառութի[ւն] ս[ուր]բ եկեղեցւոյ.
500 ## - GENERAL NOTE
General note և ևս վ[ա]ս[ն] հասարակաց/ օգտութե[ան] ազգիս հայկազնեաց։/ Տպագրեցե[ա]լ բարեխօսու[թեամ]բ սրբոյն Մինասայ զօրավարին/Արդ սկիզբն էառ տպագրութե[ան] Ա[ստուա]ծածնոյ տառիս/ Ի թուոյն Փրկչին մերոյ Ք[րիստոս]ի։ՌԷՃ և զ./ իսկ ի հայոց թու[ա]կ[ա]նի. ռճծե, ի սեպտեմբերի ամսո. ի։ / Ի հովապետութե[ան] տ[եառ]ն......* սրբազան Կաթու/ղիկոսի վերաբազմողի յաթոռ Գրիգորի սրբոյ Լուսաւ/որչին որ ի ս[ուր]բ Էջմիածնի Ս[ուր]բ ե[րուսաղ]էմա և ի մայրաքաղա/քիս առաջնորդ տ[է]ր աւետիք և արհի եպիսկոպոսին։/ Ի տպարանի Պարօն Կարապետի Որդի Աստուածա/տուր դպրի։ Յերկիրս օսմանցուց ի քաղաքիս բու/զանտիեա որ կոչի կոստանդինուպօլիս։/ Սպասաւորութ[եամ]բ և սրբագրութ[եամ]բ անրհեստ և անիմաստ/ Յարութի[ւն] մեղրիցոյ և աշակերտ ա[ստուա]ծատուր դպրի/
500 ## - GENERAL NOTE
General note 1043 երկսյուն, զարդափակ էջ։ Տասներկուծալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 27,2x17 սմ։ Տիտղթ. զարդափակ։ 4 մեծ և 48 փոքր փորագիր պատկերներ, որոնք հաճախ կրկնվում են։ Պատկերների վրա փորագրողի (Գրիգոր Մարզվանեցի) անվան տառերը՝ «Գր»։ Շքեղ գլխազարդեր, վերջազարդեր, լուսանցազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը մոտ 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։
500 ## - GENERAL NOTE
General note ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
500 ## - GENERAL NOTE
General note ՀԳ 1040, 1392 թերի օրինակ: Մ 1421, 1959։ ՊԹ 550 սկզբից 12 էջ ընկած: ՍՂՄ։ ՊԱՊ։ ԳԱՊ։ ԱՄ։ ԱՇԵ։
500 ## - GENERAL NOTE
General note Ղ հտ. 2, 49­50։ Պ «ԱՄ», 1897, N 6, էջ 208-210: Ո «էջմ.», 1963, N Ա, էջ 52­61։ ԱԼ 246։ Ա էջ 7, 28:
500 ## - GENERAL NOTE
General note ԾԱՆՈԹ.՝ Գրքի մասին առաջին անգամ հիշատակել է Տ. Պալյանը («Արևելյան մամուլ», 1897, N 6, էջ 208-210), որի տեսած օրինակը անվանաթերթ չի ունեցել։ Հենվելով գրքի հիշատակարանի տվյալների վրա՝ Տ. Պալյանը այն համարել է 1708 թվականի տպագրություն, կատարված ոմն Սրապիոնի կողմից։ Ա. Ղազիկյանը («Հայկ, նոր մատ.») և Ա. Ալպոյաճյանը («Տպագր. արվեստը և Հայք») գիրքը տեսած չլինելու պատճառով, օգտագործել են Տ. Պալյանի տեղեկությունը և նույնպես՝ գիրքը համարել 1708 թ. տպագրություն։ Նույն ձևով է վարվել նաև Հ. Անասյանը («Հայկ. մատ.»)։ Առաջին անգամ Ն. Ոսկանյանը («Էջմիածին», 1963, N 1, էջ 52-61) ճշտեց այս «Յայսմաւուրք»-ի տպագրության թվականը և տպարանը։
500 ## - GENERAL NOTE
General note Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
546 ## - LANGUAGE NOTE
Language note Գրաբար
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Տոմարագիտություն
9 (RLIN) 33626
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Վարքագրություն
9 (RLIN) 33739
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
9 (RLIN) 33622
Topical term or geographic name as entry element Հայ հնատիպ գիրք
653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED
Uncontrolled term ՀԱԳ
700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Relator code pbl
Personal name Աստվածատուր Կոստանդնուպոլսեցի,
Dates associated with a name (ծ. թ. անհտ - մոտ 1748)
Relator term տպագրիչ
9 (RLIN) 29610
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Relator code egr
Personal name Գրիգոր Մարզվանեցի,
Dates associated with a name XVII-XVIII
Relator term փորագրիչ
9 (RLIN) 1009
856 41 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Uniform Resource Identifier http://haygirk.nla.am/upload/1512-1940/1512-1800/yasmavurq_1706-1708.pdf
Link text Կարդալ առցանց
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type Books
Source of classification or shelving scheme
998 ## - LOCAL CONTROL INFORMATION (RLIN)
Cataloger's initials, CIN (RLIN) GH
Holdings
Withdrawn status Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Not for loan Permanent Location Current Location Date acquired Date last seen Price effective from Koha item type
          National Library of Armenia National Library of Armenia 2022-09-27 2022-09-27 2022-09-27 Books

Հայաստանի ազգային գրադարան ՀՀ, 0009,Երևան, Տերյան 72
Հետադարձ կապ