| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01111nam a2200265 u 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
000793823 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
AM-YeNLA |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20250227151714.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
110309s2010 ai |||||r|||||000|0|arm|d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
978-9939-9019-1-6 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
AM-YeNLA |
| Language of cataloging |
arm |
| Transcribing agency |
AM-YeNLA |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
arm |
| Language code of original |
fre |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Քուասթ, Միշել |
| 9 (RLIN) |
49019 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Խոսիր ինձ սիրո մասին / |
| Statement of responsibility, etc. |
Մ. Քուասթ; Թարգմանեց՝ Կոմիտաս Կարեն Դավեյան; Բնագրի հետ համեմատեց և սրբագրեց՝ Մ.Վ. Ղազարյան. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Երևան : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Ընդհանրական հրատարակչատուն, |
| Date of publication, distribution, etc. |
2010. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
130 էջ ; |
| Dimensions |
21 սմ. |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Ֆրանսիական գրականություն |
| General subdivision |
Մտորումներ մարդկային կյանքի մասին |
| 9 (RLIN) |
40337 |
| 651 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME |
|---|
| Geographic name |
Հայաստան |
| 9 (RLIN) |
39596 |
| 651 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
38976 |
| Geographic name |
Երևան |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED |
|---|
| Uncontrolled term |
ՀԱԳ |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Դավեյեան, Կոմիտաս |
| Relator term |
թարգմ. |
| Relator code |
trl |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Ղազարյան, Մաշտոց Վահե |
| Relator term |
խմբ., սրբագր. |
| Relator code |
edt |
| 9 (RLIN) |
40130 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Books |
| Source of classification or shelving scheme |
|
| 998 ## - LOCAL CONTROL INFORMATION (RLIN) |
|---|
| Cataloger's initials, CIN (RLIN) |
MM |
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a