000 -LEADER |
fixed length control field |
01035nam a2200253 u 4500 |
001 - CONTROL NUMBER |
control field |
000767515 |
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
control field |
AM-YeNLA |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20160408111237.0 |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
101022s2008 sy a|||br|||||00||1|arm|d |
040 ## - CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
AM-YeNLA |
Language of cataloging |
arm |
Transcribing agency |
AM-YeNLA |
041 1# - LANGUAGE CODE |
Language code of text/sound track or separate title |
arm |
Language code of original |
ara |
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Սայա, Լէյլա |
9 (RLIN) |
42237 |
245 10 - TITLE STATEMENT |
Title |
Սինտիպատի ճամբորդութիւնները : |
Remainder of title |
[Հեքիաթ] / |
Statement of responsibility, etc. |
Լ. Սայա ; Թարգմանիչ՝ Ա. Պ. Մինասեան. |
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
Place of publication, distribution, etc. |
Հալէպ : |
Name of publisher, distributor, etc. |
Ռապիը, |
Date of publication, distribution, etc. |
2008. |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
16 էջ : |
Other physical details |
գունանկ. ; |
Dimensions |
21 սմ. |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Ավ. Իսահակյանի անվան քաղաքային գրադարան |
546 ## - LANGUAGE NOTE |
Language note |
Բնագիրը՝ զուգահեռ հայերեն և արաբերեն: |
650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Արաբական մանկական գրականություն |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Մինասեան, Այտա Պ. |
Relator term |
թարգմ. |
Relator code |
trl |
9 (RLIN) |
42125 |
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
Uniform title |
Երկլեզու պատմությիւններ |
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Koha item type |
Books |
Source of classification or shelving scheme |
|
998 ## - LOCAL CONTROL INFORMATION (RLIN) |
Cataloger's initials, CIN (RLIN) |
SH |