serun
ՀԱՅ ԳԻՐՔ = Armenian Book

Armenian Book Banner

Համառօտ նկարագիր Մխիթարեան միաբանութեան = Compendiose notizle sulla congregzione de' monaci armeni Meghitaristi. Compendiose notizle sulla congregzione de' monaci armeni Meghitaristi - Ի Վէնէտիկ : Ի կղզին Ս. Ղազարու, 1819. - 127, 1 չհամարակալված էջ ; 16 սմ.

Շարվածքը՝ 6,8X11,5 սմ: Ըստ մատենագիտական աղբյուրների՝ Հարություն Ավգերյանի աշխատությունն է: ՀԳ Լեո 982, Մ, ԼՀԳ
Ղ. 1. 263, 2023: Հայերեն բնագիրը ավարտվում է 66 էջում: 67-րդ էջից սկսվում է իտալերենը. Compendiose notizie sulla congregazione de՛ monaci Armeni Mechitaristi di Venezia, nell՛ isola di S. Lazzaro. Tipografia di suddetta isola, 1819: Ղազիկյանի նկարագրության մեջ իտալերեն վերնագիրը, որ դրված է հայերենից հետո, բոլորովին այլ է. «Vita del Servo di Dio Mechitar, fondatore dell՛Ordine De՛Monaci Armeni Benedetini, detti Mechitaristi, Venezia, 1819»: «Մխիթարանք» անվան տակ Ղազիկյանը երկրորդ անգամ նկարագրելով այս գիրքը, ծանոթագրում է. «Նոյնը թարգմանուած է իտալ., ֆրանս., անգղ. և գերման. Լեզուներով»:
Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:


Բնագիրը՝ հայերեն և իտալերեն:


Մխիթարյան միաբանություն


Կրոնական միաբանություններ


Վենետիկ
Իտալիա

ՀԱԳ

Հայաստանի ազգային գրադարան ՀՀ, 0009,Երևան, Տերյան 72
Հետադարձ կապ