Աւետարանի զօրութիւն կամ Մին արաբ ծառայի պատմութիւն որ Քրիստոսի հաւատքովն երանելի էլաւ : Թարգմանութիւն.
- Ի Մոսկով : Ի Տպագրատան Հայկական Ճեմարանի Տեարց Լազարեանց, 1830.
- 47 էջ ; 21 սմ.
Շարվածքը՝ 9x16,5 սմ։ Տիտղոսաթերթի դարձերեսին տպագրված է գրաքննիչ Միք. Սալլաթյանցի թույլտվությունը. «Ընթերցեալ մեր զձեռագիրս զայս և չտեսեալ յայնմ ինչ հակառակ սուրբ հավատոյ և եկեղեցւոյ մերում կամ բարի վարուց, հրամայեցաք տպագրել: Դատաքննիչ գրոց Միքայէլ ծ. վ. Սալլանթեանց յամի տեառն 1830, ի 29 մայիսի. ի Մոսկով»։ Հայաստանի ազգային գրադարանում պահվող օրինակներից մեկի վրա կա նաև նույն գրաքննիչի ձեռագիր հետևյալ թույլտվությունը, որ գրված է գիրքը տպագրվելուց հետո. «Զտպեալ զայս՝ համաձայն գտեալ ձեռագիր նախատպին ի մէնջ տեսելոյ, հրամայեցաք զի տպարանն կարասցէ տալ ում հարկ իցէ և տէր գրոցս մարթասցի տարածել զայս ի մէջ ազգիս։ Զարբհանալյանը իր Մատենագիտության 430, իսկ Ղազիկյանը՝ 1978 էջում վերնագրել են. «Մին արաբ ծառայի պատմութիւն»։
ՀԳ 1548, Մ։
Զ Մատ. 77, 430։ Ղ. 1. 282, 1978։ Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Գրաբար:
Գրականություն
Մոսկվա
Ռուսաստան
ՀԱԳ
Շարվածքը՝ 9x16,5 սմ։ Տիտղոսաթերթի դարձերեսին տպագրված է գրաքննիչ Միք. Սալլաթյանցի թույլտվությունը. «Ընթերցեալ մեր զձեռագիրս զայս և չտեսեալ յայնմ ինչ հակառակ սուրբ հավատոյ և եկեղեցւոյ մերում կամ բարի վարուց, հրամայեցաք տպագրել: Դատաքննիչ գրոց Միքայէլ ծ. վ. Սալլանթեանց յամի տեառն 1830, ի 29 մայիսի. ի Մոսկով»։ Հայաստանի ազգային գրադարանում պահվող օրինակներից մեկի վրա կա նաև նույն գրաքննիչի ձեռագիր հետևյալ թույլտվությունը, որ գրված է գիրքը տպագրվելուց հետո. «Զտպեալ զայս՝ համաձայն գտեալ ձեռագիր նախատպին ի մէնջ տեսելոյ, հրամայեցաք զի տպարանն կարասցէ տալ ում հարկ իցէ և տէր գրոցս մարթասցի տարածել զայս ի մէջ ազգիս։ Զարբհանալյանը իր Մատենագիտության 430, իսկ Ղազիկյանը՝ 1978 էջում վերնագրել են. «Մին արաբ ծառայի պատմութիւն»։
ՀԳ 1548, Մ։
Զ Մատ. 77, 430։ Ղ. 1. 282, 1978։ Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Գրաբար:
Գրականություն
Մոսկվա
Ռուսաստան
ՀԱԳ