Հինդլեան, Յովհաննէս Թ.
Նոր դասագիրք Ֆրանսերէնէ ի Հայ թարգմանութեան: Միջին դասընթացք: Ա. տարի / Յօրինեց Յ.Թ. Հինդլեան. - Գ. Տպագրութիւն - Կ. Պոլիս : Տպագրութիւն Ն.Ճ. Արամեան, 1898. - Ը, 162 էջ. - Գործնական նոր ընթացք ֆրանսերէն լեզուի .
Շարվածքը՝ 12,5x8 սմ: ԳԱԹ: Տիտղոսաթերթին՝ Ազգ. Տարրական Նախակրթարանաց: Վավերացեալ յՈւսումնական Խորհրդոյ Հայոց Կեդր. Վարչութեան: Կազմը՝ գծափակ, վրան՝ Յավելեալ մի Տիպար դասով, նմանողութեան հրահանգներով եւ Պատկերներով և զարդանախշ: Թվայնացված օրինակում կա թերություն՝ 116 Էջից հետո համարակալումը խախտված է, պետք է լիներ 117, գրված է 107 և այդպես շարունակվում է մինչև վերջ: Թվայնացվել է Եղիշե Չարենցի անվան գրականության և արվեստի թանգարանի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Բովանդակություն՝ Հանդերձ Ընթերցանութեան, Քերականական, Զրուցատրական վարժութեամբ եւ բառագիտական (lexigologique) Բառգրքույկին:
Բնագիրը զուգահեռ՝ հայերեն և ֆրանսերեն:
Դասագիրք--ֆրանսերեն
Ստամբուլ
Թուրքիա
Նոր դասագիրք Ֆրանսերէնէ ի Հայ թարգմանութեան: Միջին դասընթացք: Ա. տարի / Յօրինեց Յ.Թ. Հինդլեան. - Գ. Տպագրութիւն - Կ. Պոլիս : Տպագրութիւն Ն.Ճ. Արամեան, 1898. - Ը, 162 էջ. - Գործնական նոր ընթացք ֆրանսերէն լեզուի .
Շարվածքը՝ 12,5x8 սմ: ԳԱԹ: Տիտղոսաթերթին՝ Ազգ. Տարրական Նախակրթարանաց: Վավերացեալ յՈւսումնական Խորհրդոյ Հայոց Կեդր. Վարչութեան: Կազմը՝ գծափակ, վրան՝ Յավելեալ մի Տիպար դասով, նմանողութեան հրահանգներով եւ Պատկերներով և զարդանախշ: Թվայնացված օրինակում կա թերություն՝ 116 Էջից հետո համարակալումը խախտված է, պետք է լիներ 117, գրված է 107 և այդպես շարունակվում է մինչև վերջ: Թվայնացվել է Եղիշե Չարենցի անվան գրականության և արվեստի թանգարանի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Բովանդակություն՝ Հանդերձ Ընթերցանութեան, Քերականական, Զրուցատրական վարժութեամբ եւ բառագիտական (lexigologique) Բառգրքույկին:
Բնագիրը զուգահեռ՝ հայերեն և ֆրանսերեն:
Դասագիրք--ֆրանսերեն
Ստամբուլ
Թուրքիա