Սիրունեան, Ալէքսիանոս
Աւետարան կամ Նոր Կտակարան հանդերձ հայերէն բնագրի եւ թարգմանութեամբ յաշխարհիկ լեզու : Զարդարեալ նախագիտելեօք, մեկնութեամբք եւ աշխարհագրական ու պատմական ծանօթութեամբք : Գ. մասն : Սուրբ Ղուկաս / Ս. Աւետարանք Ալէքսիանոս Վ. Սիրունեանէ (Կէօզիւպէօյիւքեան). - Կ. Պոլիս : Տպագրութիւն Սագաեան, 1905. - ԺԳ, (15-262) երկսյուն էջ.
Շարվածքը` 17x11 սմ:
Տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար, դարձերեսին՝ օտարալեզու գրություն: Շապիկին՝ 1906: ՀԱԳ: Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Տպակից է՝ 1. Աւետարան կամ Նոր կտակարան հանդերձ հայերէն բնագրիւ եւ թարգմանութեամբ յաշխարհիկ լեզու: Մասն Բ (Կ. Պոլիս, 1905թ.), 2. Աւետարան կամ Նոր կտակարան հանդերձ հայերէն բնագրիւ եւ թարգմանութեամբ յաշխարհիկ լեզու: Մասն Ա (Կ. Պոլիս, 1902թ.) և 3. Աւետարան կամ Նոր կտակարան հանդերձ հայերէն բնագրիւ եւ թարգմանութեամբ յաշխարհիկ լեզու: Մասն Դ (Կ.Պոլիս, 1906թ). գրքերին:
Գրաբար-աշխարհաբար:
Աստվածաշունչ : Ավետարան ըստ Ղուկասի
Ստամբուլ
Թուրքիա
ՀԱԳ
Աւետարան կամ Նոր Կտակարան հանդերձ հայերէն բնագրի եւ թարգմանութեամբ յաշխարհիկ լեզու : Զարդարեալ նախագիտելեօք, մեկնութեամբք եւ աշխարհագրական ու պատմական ծանօթութեամբք : Գ. մասն : Սուրբ Ղուկաս / Ս. Աւետարանք Ալէքսիանոս Վ. Սիրունեանէ (Կէօզիւպէօյիւքեան). - Կ. Պոլիս : Տպագրութիւն Սագաեան, 1905. - ԺԳ, (15-262) երկսյուն էջ.
Շարվածքը` 17x11 սմ:
Տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար, դարձերեսին՝ օտարալեզու գրություն: Շապիկին՝ 1906: ՀԱԳ: Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Տպակից է՝ 1. Աւետարան կամ Նոր կտակարան հանդերձ հայերէն բնագրիւ եւ թարգմանութեամբ յաշխարհիկ լեզու: Մասն Բ (Կ. Պոլիս, 1905թ.), 2. Աւետարան կամ Նոր կտակարան հանդերձ հայերէն բնագրիւ եւ թարգմանութեամբ յաշխարհիկ լեզու: Մասն Ա (Կ. Պոլիս, 1902թ.) և 3. Աւետարան կամ Նոր կտակարան հանդերձ հայերէն բնագրիւ եւ թարգմանութեամբ յաշխարհիկ լեզու: Մասն Դ (Կ.Պոլիս, 1906թ). գրքերին:
Գրաբար-աշխարհաբար:
Աստվածաշունչ : Ավետարան ըստ Ղուկասի
Ստամբուլ
Թուրքիա
ՀԱԳ