Koha online

Normal view MARC view ISBD view

Արամեան, Ճանիկ Ս. 1820-1879

Համառօտ բառգրքուկ հայերէն-տաճկերէն-ֆռանսերէն / Ճ. Արամեան. - Եօթներորդ տպագրութիւն - Կ. Պոլիս : Ա.հ., 1879. - Թ, 309 էջ ; 7,5 սմ.

Շարվածքը՝ 6X3,2 սմ:
Նկարագրված օրինակը շապիկ և տիտղոսաթերթ չունի: Նկարագրությունը կատարվել է նույնանուն գրքի առաջին հրատարակության (Փարիզ, տպ. Արամյան, 1860 թ.) առաջաբանից, 1-ին և Թ էջերից: Տպագրության վայրի և թվականի տվյալները վերցվել են Թ էջից: Շապկին՝ «Բառգրքուկ հայերէնէ ի տաճկ. եւ գաղիերէն»: Գիրքն առաջին անգամ տպագրվել է 1860 թ. Փարիզում, իսկ այս յոթերորդ տպագրությունը կատարվել է Կ. Պոլսում: Փաստորեն, 19 տարվա ընթացքում այս հրատարակությունն ունեցել է 7 տպագրություն, որից առայժմ հայտնի են երկուսը: Ճանիկ Արամեանը մահացել է 1879 թ. ապրիլի 16-ին, մինչդեռ գրքի առաջաբանի վերջում նշված է. «Կ. Պոլիս, 4 Յուլիս, 1879»: Ենթադրում ենք, որ գիրքը տպագրվել է հետմահու, իսկ առաջաբանի վերջում առկա նշումը պատկանում է հրատարակչին: ՀՀ ԳԱԱ թերի օրինակ: Թվայնացված օրինակը թերի է: Պակասում են՝ 99-100, 113-114, 197-224, 291-292, 295-308 էջերը: Կա նաև տպագրական վրիպակ՝ էջ 26-ի փոխարեն նույնությամբ տպագրվել է 2-րդ էջը: Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:


Բնագիրը՝ հայերեն, տաճկերեն և ֆրանսերեն:

Subjects--Topical Terms:
Բառարան
Հայոց լեզու--Բառարաններ,--Ֆրանսերեն

Subjects--Geographic Terms:
Ստամբուլ
Թուրքիա

Subjects--Index Terms: Ա.հ.