ԱՆՏՈՆ ԿՈՎԴԻՆ
ՓԻԼԻՍՈՓԱՅՈՒԹԻՒՆ ։ Չորս հատորով ։ Հտ. Բ / Անտոն, Կովդին; Թարգմ.՝ Վրթանես Ասկերյանց. - Վենետիկ : տպ. Ստեֆանո Օրլանդոյի, 1750. - 591 էջ.
ՏԻՏՂԹ.՝ ՓԻԼԻՍՈՓԱՅՈՒ[ԹԻՒՆ] ըստ անըստերիւր, և անսայթաք/ Վ[ար]դ[ա]պ[ետ]ու[թ]ե[ան] ս[ր]բ[ո]յն թովմայի։/ ԲԱԺԱՆԵԱԼ Ի ՉՈՐՍ ՀԱՏՈՐՍ։/ Զոր արարեալ է հօր Անտոնի կովդնոյ՝ լե/մովկեցւոյ, Ա[ստուա]ծաբան վարդապետի/ փարէս քաղաքի։/ ՀԱՏՈՐ ԵՐԿՐՈՐԴ։/ Առաջին մասն բնաբանութե[ան]:/ Թարգմանե[ա]լ զգուշու[թեամ]բ ըս[տ] հայկազեան լեզուիս/ ոճոյ, ի հայր Վրթանէս վարդապետէ կոս/տանդնուպօլսեցւոյ յաշակերտէ Միւիթարայ/ վարդապետի, մեծի Աբբայի։ Եւ տպագրեալ/ հրամանաւ Ստեփաննոսի վարդապետի, և/ Աբբայի նորին յաջորդի:/ Ի հայրապետու[թ]ե[ան] տ[եառ]ն Ղազարու հայոց կա/թուղիկոսի։/ Յամի տ[եառ]ն, 1750. Ի թուականիս հայոց. ռճղթ։/ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ./ Ի տպարանի Որլանտեան Ստեփաննոսի./ ՀՐԱՄԱՆԱՒ ՄԵԾԱՒՈՐԱՑ:/ 591 էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը 12,5X 6,8 սմ: Էջախորագրերով: Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ 420, 422, 440, 450: 547 և 548 էջերում գծագրեր ու նկարներ։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով և նոտրգրով։ ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։ ՀԱԳ 655, 797, 836, 837։ Մ 523, 1882, 1886։ ՊԹ 2։ ԱԿԳ։ ՊՀ։ ԷՎ։ ԹՀԳ։ ՎԳԱՊԻԳ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՕՍԱԵ։ ՊՍՀԵ։ ՊԱՊ։ ԿԹԱՄ։ ՆՋԱՎ։ ՓՆՎ։ ԲԱՄ։ ՀՀԳ։ ԳՀԱ։ ՇԱ։ ՈԻԱԳ։ ԱՏԽ։ ՀԼՎ։ ՇՊ։ ՍՍԱԳ։ ԲԹ։ ԼՄԳ։ ՀԿՄ։ ԿԿՄ։ ԶՄՄ։ ՊՖ։ Զ Մատ. 688։ Ղ հտ. 1, 1377։ Լ հտ. 2, 186։ Թ 45։ Ա հտ. 1, 960-961։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 24։ Տուց. Զարդ. գրատ. 1922, էջ 105։
Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
Գրաբար
Փիլիսոփայություն
Հայ հնատիպ գիրք
ՀԱԳ
ՓԻԼԻՍՈՓԱՅՈՒԹԻՒՆ ։ Չորս հատորով ։ Հտ. Բ / Անտոն, Կովդին; Թարգմ.՝ Վրթանես Ասկերյանց. - Վենետիկ : տպ. Ստեֆանո Օրլանդոյի, 1750. - 591 էջ.
ՏԻՏՂԹ.՝ ՓԻԼԻՍՈՓԱՅՈՒ[ԹԻՒՆ] ըստ անըստերիւր, և անսայթաք/ Վ[ար]դ[ա]պ[ետ]ու[թ]ե[ան] ս[ր]բ[ո]յն թովմայի։/ ԲԱԺԱՆԵԱԼ Ի ՉՈՐՍ ՀԱՏՈՐՍ։/ Զոր արարեալ է հօր Անտոնի կովդնոյ՝ լե/մովկեցւոյ, Ա[ստուա]ծաբան վարդապետի/ փարէս քաղաքի։/ ՀԱՏՈՐ ԵՐԿՐՈՐԴ։/ Առաջին մասն բնաբանութե[ան]:/ Թարգմանե[ա]լ զգուշու[թեամ]բ ըս[տ] հայկազեան լեզուիս/ ոճոյ, ի հայր Վրթանէս վարդապետէ կոս/տանդնուպօլսեցւոյ յաշակերտէ Միւիթարայ/ վարդապետի, մեծի Աբբայի։ Եւ տպագրեալ/ հրամանաւ Ստեփաննոսի վարդապետի, և/ Աբբայի նորին յաջորդի:/ Ի հայրապետու[թ]ե[ան] տ[եառ]ն Ղազարու հայոց կա/թուղիկոսի։/ Յամի տ[եառ]ն, 1750. Ի թուականիս հայոց. ռճղթ։/ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ./ Ի տպարանի Որլանտեան Ստեփաննոսի./ ՀՐԱՄԱՆԱՒ ՄԵԾԱՒՈՐԱՑ:/ 591 էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը 12,5X 6,8 սմ: Էջախորագրերով: Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ 420, 422, 440, 450: 547 և 548 էջերում գծագրեր ու նկարներ։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով և նոտրգրով։ ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։ ՀԱԳ 655, 797, 836, 837։ Մ 523, 1882, 1886։ ՊԹ 2։ ԱԿԳ։ ՊՀ։ ԷՎ։ ԹՀԳ։ ՎԳԱՊԻԳ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՕՍԱԵ։ ՊՍՀԵ։ ՊԱՊ։ ԿԹԱՄ։ ՆՋԱՎ։ ՓՆՎ։ ԲԱՄ։ ՀՀԳ։ ԳՀԱ։ ՇԱ։ ՈԻԱԳ։ ԱՏԽ։ ՀԼՎ։ ՇՊ։ ՍՍԱԳ։ ԲԹ։ ԼՄԳ։ ՀԿՄ։ ԿԿՄ։ ԶՄՄ։ ՊՖ։ Զ Մատ. 688։ Ղ հտ. 1, 1377։ Լ հտ. 2, 186։ Թ 45։ Ա հտ. 1, 960-961։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 24։ Տուց. Զարդ. գրատ. 1922, էջ 105։
Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
Գրաբար
Փիլիսոփայություն
Հայ հնատիպ գիրք
ՀԱԳ