Պարտէզ հոգեւոր: Համառօտ կրթութիւն հանապազօրեայ /
Թարգմանեցեալ Յովհաննես վարդապետ Կոստանդինուպօլսեցւոյ.
- Ի Վենետիկ : Ի տպարանի Ստեֆանո Օրլանդոյի, 1752.
- 321 էջ ։ նկար ; 14 սմ.
Շարվածքը՝ 10x5 սմ: Տիտղոսաթերթին՝ ՊԱՐՏԷԶ/ ՀՈԳԵԷՈՐ/ Պարունակօղ բազմաց և զա/նազանից ջերմեռանդա/կանաց աղօթից։/ Ըստ պատշաճաւորութե[ան] տեղւոյ և/ ժամանակի։/ Թարգմանեցեալ ՚ի Յովհաննիսէ/ Վարդապետէ Կոստանդինու/ պօլսեցւոյ։/ Յորում յետոյ յոմանց յաւելան եօթն սաղմոսքն/ ապաշխարու[թ]ե[ան]։ Նախապատրաստու[թ]ի[ւն] քրիս/տոնեաբար մեռանելոյ: Հաւատով խոս/տովանիմն։ և Նշանակութի[ւն]ք խորհր/դոց ս[ր]բ[ո]յ Պատարագին ի վ[ե]ր[այ] չարչա/րանաց տ[եառ]ն մերոյ յ[իսու]սի ք[րիստո]սի։/ Տպե[ա]լ յամի տ[եառ]ն 1752։ Հոկտեմբեր. 16/ Ի հայրապետութե[ան] տ[եառ]ն Մինասայ հայոց կաթուղիկոսի։ ՚Ի ՎԷՆԷՏԻԿ/ ՚Ի տպար[ա]նի Որլանտեան Ստեփաննոսի։/ Հրամանաւ մեծաւորաց։/ Հանդերձ Փրիվիլեճիով։/ Տասներկուծալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ 7 փորագիր պատկեր։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։ ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։ Թվայնացված օրինակում բացակա են 169-172, 177-180 էջերը։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ՓԱԳ։ ՄԲ։ ՀԱԳ 4 էջ լուս.։
Զ Մատ. 579-580։ Թ 45։ Գրքի թվային տարբերակը Հայաստանի ազգային գրադարանին տրամադրել է Երուսաղեմի Հայոց Պատրիարքութեան Կիւլպէնկեան Մատենադարանը։
Գրաբար
Բարոյական աստվածաբանություն
Հայ հնատիպ գիրք
Վենետիկ
Իտալիա
Շարվածքը՝ 10x5 սմ: Տիտղոսաթերթին՝ ՊԱՐՏԷԶ/ ՀՈԳԵԷՈՐ/ Պարունակօղ բազմաց և զա/նազանից ջերմեռանդա/կանաց աղօթից։/ Ըստ պատշաճաւորութե[ան] տեղւոյ և/ ժամանակի։/ Թարգմանեցեալ ՚ի Յովհաննիսէ/ Վարդապետէ Կոստանդինու/ պօլսեցւոյ։/ Յորում յետոյ յոմանց յաւելան եօթն սաղմոսքն/ ապաշխարու[թ]ե[ան]։ Նախապատրաստու[թ]ի[ւն] քրիս/տոնեաբար մեռանելոյ: Հաւատով խոս/տովանիմն։ և Նշանակութի[ւն]ք խորհր/դոց ս[ր]բ[ո]յ Պատարագին ի վ[ե]ր[այ] չարչա/րանաց տ[եառ]ն մերոյ յ[իսու]սի ք[րիստո]սի։/ Տպե[ա]լ յամի տ[եառ]ն 1752։ Հոկտեմբեր. 16/ Ի հայրապետութե[ան] տ[եառ]ն Մինասայ հայոց կաթուղիկոսի։ ՚Ի ՎԷՆԷՏԻԿ/ ՚Ի տպար[ա]նի Որլանտեան Ստեփաննոսի։/ Հրամանաւ մեծաւորաց։/ Հանդերձ Փրիվիլեճիով։/ Տասներկուծալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ 7 փորագիր պատկեր։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։ ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։ Թվայնացված օրինակում բացակա են 169-172, 177-180 էջերը։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ՓԱԳ։ ՄԲ։ ՀԱԳ 4 էջ լուս.։
Զ Մատ. 579-580։ Թ 45։ Գրքի թվային տարբերակը Հայաստանի ազգային գրադարանին տրամադրել է Երուսաղեմի Հայոց Պատրիարքութեան Կիւլպէնկեան Մատենադարանը։
Գրաբար
Բարոյական աստվածաբանություն
Հայ հնատիպ գիրք
Վենետիկ
Իտալիա
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a