Հայնակ եւ նեմեցնակ /
- Տրիեստ : տպ. Մխիթարյան, 1788.
- 56 էջ ;
ՏԻՏՂԹ.՝ Հայնակ և նէմէցնակ այբուբենի թուղթ. Շարագրած յԵղիսաբէթ Հայոց քաղաքը. և իւր յատուկ խարճովն տիպած, վասն պիտոյութեան հայ տղոց Թրանսիլվանիայու երկրին. Թրեստը, ի տպարանի Վ. Հարց Մխիթարեան միաբանութեան հրամանաւ մեծաւորաց, 1788։
56 էջ։ Ութածալ։ Մանրագիր։
ՍՂՄ։
Զ Մատ. 27։ Ղ հտ. 1, 134։ Թ 148: ԳԼ 160: Ա հտ. 1, 707-708:
ԾԱՆՈԹ.՝ Նկարագրությունը կատարված է Ա. Ղազիկյանի «Հայկ. նոր մատ.»-ից, որի տվյալների համաձայն այս գիրքը էջերի քանակով և բովանդակությամբ տարբերվում է նույն տպարանում, նույն թվականին տպագրված «Հայնակ և նեմեցնակ»-ից:
ԲՈՎԱՆԴ.՝ 1-22 Այբբենարան:- 23-56. Մի քանի խոսքեր քրիստոնէականից:- Սպասավորություն պատարագի:- Երեկոյան ժամերգությունից փոխեր և քարոզներ, միայն հայերեն լեզվով:
Գրաբար և գերմաներեն:
Հայոց լեզու--Գերմաներեն--Բառարան
Հայ հնատիպ գիրք
ՏԻՏՂԹ.՝ Հայնակ և նէմէցնակ այբուբենի թուղթ. Շարագրած յԵղիսաբէթ Հայոց քաղաքը. և իւր յատուկ խարճովն տիպած, վասն պիտոյութեան հայ տղոց Թրանսիլվանիայու երկրին. Թրեստը, ի տպարանի Վ. Հարց Մխիթարեան միաբանութեան հրամանաւ մեծաւորաց, 1788։
56 էջ։ Ութածալ։ Մանրագիր։
ՍՂՄ։
Զ Մատ. 27։ Ղ հտ. 1, 134։ Թ 148: ԳԼ 160: Ա հտ. 1, 707-708:
ԾԱՆՈԹ.՝ Նկարագրությունը կատարված է Ա. Ղազիկյանի «Հայկ. նոր մատ.»-ից, որի տվյալների համաձայն այս գիրքը էջերի քանակով և բովանդակությամբ տարբերվում է նույն տպարանում, նույն թվականին տպագրված «Հայնակ և նեմեցնակ»-ից:
ԲՈՎԱՆԴ.՝ 1-22 Այբբենարան:- 23-56. Մի քանի խոսքեր քրիստոնէականից:- Սպասավորություն պատարագի:- Երեկոյան ժամերգությունից փոխեր և քարոզներ, միայն հայերեն լեզվով:
Գրաբար և գերմաներեն:
Հայոց լեզու--Գերմաներեն--Բառարան
Հայ հնատիպ գիրք