Աղէքսանդր Յիսուսեան
Յարացոյց ճշմարտի ապաշխարողի / Աղեքսանդր Յիսուսեան; Թարգմանությունը՝ Պետրոս Թիֆլիսեցու. - Վենետիկ : տպարան Անտոնի Բորտոլիի, 1731. - 515 էջ ; 15,5 սմ.
Ա ՏԻՏՂԹ.՝ ՅԱՐԱՑՈՅՑ/ Ճշմարտի ապաշխարողի։/ Նկատեցեալ ի յապաշխա/րօղ Արքայն Դաւիթ։/ Եւ ի նմանէ բացատ/րեցեալ ի յիսներորդ/ Սաղմոսի։ / Եւ առաջադրեցեալ Ամ[ենայն] քրիստոնեայ Ապաշխարողաց/ առ ի հետեվիլ:/
Բ ՏԻՏՂԹ.՝ ՅԱՐԱՑՈՅՑ/ ԱՊԱՇԽԱՐՈՂԱՑ./ Արարեցեալ յումեմնէ կրօնաւորէ/ Աղեքսանդրոս կոչեցելոյ ի/ Կարգէն. Յ[իսու]սեան՝ յիտա/լական բարբառոջ։/ Եւ անտի արտահանեցեալ ի Պետրոսէ/ Վարդապետէ Թիֆլիզեցւոյ և շա/րադրութ[եամ]բ անդրաբերեալ ի հայ/բարբառ Յամի Տ[եառ]ն։ 1719./ Իսկ յամի Տ[եառ]ն. 1731. սրբագրեցեալ և/ յարմարագրեալ աշխատասիրու[թեամ]բ/ Տ[եառ]ն մխիթարայ վարդապե/տի Սեբաստացւոյ Աբբայ/ Հայր կոչեցելոյ։/ Եւ տպագրութ[եամ]բ ի լոյս ածեցեալ ի փառս/ մեծագոյնս Ա[ստուծո]յ, և ի յօգուտ ան/ձանց ապաշխարողաց։/ Ի Հայրապետութե[ան] Տ[եառ]ն Աբրահամու/ Հայոց Կաթուղիկոսի։/ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ։/ Ի տպարանի Անդօնի Պօռդօլի։/ Հրամանաւ Մեծաւորաց։/
515 էջ։ Տասներկուծալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ.։ Շարվ. չափը՝ 11,7X6,2 սմ: Ա տիտղթ. զարդափակ։ 1 փորագիր պատկեր։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ 20-րդ էջում 1 մեծադիր զարդանկար՝ կենտրոնում վենետիկյան Մխիթարյանների նշանը՝ Ո.Կ.Վ.Ա սկզբնատառերով։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
ՀԳ 62, 109, 871, 876։ Մ 645-649։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8520։ ԱԿԳ թափված են սկզբի 4 էջերը և վերջին էջը։ ԷՎ։ ԱԳԹ։ ԱԺԻԼՄ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՊՍՀԵ։ ՊԱՊ։ ՆՋԱՎ։ ՓՆՎ։ ԲԱՄ։ ԲԹ։ ԿԹԱՄ։ ՌԹԳ։ ԿՄ։ ՀԼՎ։ ՊՖ։ ԱՏԽ։ՀԿՄ։
Զ Մատ. 455։ Ղ հտ. 1, 114-115: Լ հտ. 2, 172: Մակ. 118:
Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
Գրաբար
Բարոյական աստվածաբանություն
Հայ հնատիպ գիրք
ՀԱԳ
Յարացոյց ճշմարտի ապաշխարողի / Աղեքսանդր Յիսուսեան; Թարգմանությունը՝ Պետրոս Թիֆլիսեցու. - Վենետիկ : տպարան Անտոնի Բորտոլիի, 1731. - 515 էջ ; 15,5 սմ.
Ա ՏԻՏՂԹ.՝ ՅԱՐԱՑՈՅՑ/ Ճշմարտի ապաշխարողի։/ Նկատեցեալ ի յապաշխա/րօղ Արքայն Դաւիթ։/ Եւ ի նմանէ բացատ/րեցեալ ի յիսներորդ/ Սաղմոսի։ / Եւ առաջադրեցեալ Ամ[ենայն] քրիստոնեայ Ապաշխարողաց/ առ ի հետեվիլ:/
Բ ՏԻՏՂԹ.՝ ՅԱՐԱՑՈՅՑ/ ԱՊԱՇԽԱՐՈՂԱՑ./ Արարեցեալ յումեմնէ կրօնաւորէ/ Աղեքսանդրոս կոչեցելոյ ի/ Կարգէն. Յ[իսու]սեան՝ յիտա/լական բարբառոջ։/ Եւ անտի արտահանեցեալ ի Պետրոսէ/ Վարդապետէ Թիֆլիզեցւոյ և շա/րադրութ[եամ]բ անդրաբերեալ ի հայ/բարբառ Յամի Տ[եառ]ն։ 1719./ Իսկ յամի Տ[եառ]ն. 1731. սրբագրեցեալ և/ յարմարագրեալ աշխատասիրու[թեամ]բ/ Տ[եառ]ն մխիթարայ վարդապե/տի Սեբաստացւոյ Աբբայ/ Հայր կոչեցելոյ։/ Եւ տպագրութ[եամ]բ ի լոյս ածեցեալ ի փառս/ մեծագոյնս Ա[ստուծո]յ, և ի յօգուտ ան/ձանց ապաշխարողաց։/ Ի Հայրապետութե[ան] Տ[եառ]ն Աբրահամու/ Հայոց Կաթուղիկոսի։/ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ։/ Ի տպարանի Անդօնի Պօռդօլի։/ Հրամանաւ Մեծաւորաց։/
515 էջ։ Տասներկուծալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ.։ Շարվ. չափը՝ 11,7X6,2 սմ: Ա տիտղթ. զարդափակ։ 1 փորագիր պատկեր։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ 20-րդ էջում 1 մեծադիր զարդանկար՝ կենտրոնում վենետիկյան Մխիթարյանների նշանը՝ Ո.Կ.Վ.Ա սկզբնատառերով։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
ՀԳ 62, 109, 871, 876։ Մ 645-649։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8520։ ԱԿԳ թափված են սկզբի 4 էջերը և վերջին էջը։ ԷՎ։ ԱԳԹ։ ԱԺԻԼՄ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՊՍՀԵ։ ՊԱՊ։ ՆՋԱՎ։ ՓՆՎ։ ԲԱՄ։ ԲԹ։ ԿԹԱՄ։ ՌԹԳ։ ԿՄ։ ՀԼՎ։ ՊՖ։ ԱՏԽ։ՀԿՄ։
Զ Մատ. 455։ Ղ հտ. 1, 114-115: Լ հտ. 2, 172: Մակ. 118:
Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
Գրաբար
Բարոյական աստվածաբանություն
Հայ հնատիպ գիրք
ՀԱԳ
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a