Հայնակ եւ նեմեցնակ.
- Թրեստ : Ի տպարանի Վ. Հարց Մխիթարեան Միաբանութեան, 1788.
- 48 էջ : նկար ; 14 սմ.
Ա տիտղթ.՝ ՀԱՅՆԱԿ/ԵՒՆԷՄԷՑՆԱԿ/ԱՅԲՈՒԲԵՆԻԹՈՒՂԹ:/ Շարադրած յԵղիսաբեթ հայոց Քաղաքը./ եւ իւր յատուկ խարճովն տիպած :/ Վասն պիտոյութեան հայ տղոց Թրանսիլվանիայու/ երկրին :/ ԹՐԵՍՏԸ :/ Ի տպարանի Վ. Հարց Մխիթարեան/ Միաբանութեան :/ Հրամանաւ Մեծաւորաց :/ 1788 :/ («Հանդէս ամսօրեայ», 1967, № 7, էջ 308) :
Բ տիտղթ.՝ ABC/ Armenisch und Deutsch/ oder Namenbûchlein/ zum Gebrauch der armenischen Jugend in/ Siebenbû: worinnen auch die deutsche/ Auslegung der armenischen Buchstaben mit ihrer/ achten Aussprache enthalten sind; fûr/ die Liebhaber dieser scönen/ Schrift./ Mit kaiserl. königl. allergnadigster Freyheit,/ TRIEST./ gedruckt bey P.P. Armenier, Mechitaristen./ 1788./
48 էջ : Էջահամարները փակագծերի մեջ : Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ : Շարվ. չափը՝ 13 x 8 սմ : Բ Տիտղոսաթերթի վրա փոքրիկ զարդանկար : Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր : Բնագիրը 8 և 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր :
Գրքի տիտղթ., 25, 26 էջերը լրացվել է Ավստրիայի ազգային գրադարանի հավաքածուի օրինակից:
ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ:
ՀԱԳ 4766, ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ՎԱԳ։
Ո-Կ «Էջմ.», 1963, N 5, էջ 47:
Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
ՀԱԳ-ի օրինակը կազմակից է՝ Կարճառօտ քրիստոնէական վարդապետութիւն.-Տրիեստ, 1788.
Գրաբար և գերմաներեն:
Բառարան--Հայերեն-Գերմաներեն
Հայոց լեզու--Գերմաներեն--Բառարաններ
Հայ հնատիպ գիրք
ՀԱԳ
Ա տիտղթ.՝ ՀԱՅՆԱԿ/ԵՒՆԷՄԷՑՆԱԿ/ԱՅԲՈՒԲԵՆԻԹՈՒՂԹ:/ Շարադրած յԵղիսաբեթ հայոց Քաղաքը./ եւ իւր յատուկ խարճովն տիպած :/ Վասն պիտոյութեան հայ տղոց Թրանսիլվանիայու/ երկրին :/ ԹՐԵՍՏԸ :/ Ի տպարանի Վ. Հարց Մխիթարեան/ Միաբանութեան :/ Հրամանաւ Մեծաւորաց :/ 1788 :/ («Հանդէս ամսօրեայ», 1967, № 7, էջ 308) :
Բ տիտղթ.՝ ABC/ Armenisch und Deutsch/ oder Namenbûchlein/ zum Gebrauch der armenischen Jugend in/ Siebenbû: worinnen auch die deutsche/ Auslegung der armenischen Buchstaben mit ihrer/ achten Aussprache enthalten sind; fûr/ die Liebhaber dieser scönen/ Schrift./ Mit kaiserl. königl. allergnadigster Freyheit,/ TRIEST./ gedruckt bey P.P. Armenier, Mechitaristen./ 1788./
48 էջ : Էջահամարները փակագծերի մեջ : Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ : Շարվ. չափը՝ 13 x 8 սմ : Բ Տիտղոսաթերթի վրա փոքրիկ զարդանկար : Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր : Բնագիրը 8 և 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր :
Գրքի տիտղթ., 25, 26 էջերը լրացվել է Ավստրիայի ազգային գրադարանի հավաքածուի օրինակից:
ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ:
ՀԱԳ 4766, ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ՎԱԳ։
Ո-Կ «Էջմ.», 1963, N 5, էջ 47:
Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
ՀԱԳ-ի օրինակը կազմակից է՝ Կարճառօտ քրիստոնէական վարդապետութիւն.-Տրիեստ, 1788.
Գրաբար և գերմաներեն:
Բառարան--Հայերեն-Գերմաներեն
Հայոց լեզու--Գերմաներեն--Բառարաններ
Հայ հնատիպ գիրք
ՀԱԳ