Կղեմես Գալանոս
Քերական եւ տրամաբանական ներածութիւն / Կղեմես Գալանոս. - Հռոմ : տպարան Ուրբանյան, 1645. - 444 էջ ; 20 սմ.
ՏԻՏՂԹ.՝ Քերական, եւ տրամաբանական/ ՆԵՐԱԾՈՒԹԻ[ՒՆ]/ ԱՌ ՅԻՄԱՍՏԱՍԻՐՈՒԹԻՒՆ/ ՇԱՀԵԼՈՅ:/ GRAMATICAE, ET LOGIGAE/ INSTITVTIONES/ Linguae Literalis Armenicae/ ARMENIS TRADITAE/ AD. CLEMENTE GALANO/ Clerico Regulari Sacrae Theologiae Professore, Et Sanctae Sedis Apostalicae ad ARMENOS Missionario./ Addito Vocabulario Armeno-Latino omnium/ scholasticarum Dictionum./ ROMAE./ Ex Typographia Sacrae Congreg. de Propaganda Fide. M. DC. XLV./ SVPERIORVM PERMISSV./: 444 էջ, սկզբից էջերը առանց համարակալման, 1-ին էջից մինչև 55-ը համարակալված է յուրաքանչյուր թերթը, 56-ից մինչև 95-ը համարակալված են էջերը, 96-ից մինչև վերջ` այսինքն 201 համարը, դարձյալ համարակալված են թերթերը, որից հետո սկսվում է նոր համարակալում՝ 1-27, ընդ որում դարձյալ համարակալված են ոչ թե էջերը, այլ թերթերը։ Քառածալ, մամուլանիշերը լատինատառ: Շարվ. չափը 17X11,7 սմ: Փոքրիկ գլխազարդեր, վերջազարդեր, զարդագրեր և 4, 6 և 8 չհ էջերում կնիքների տպագիր պատճեններ։ Հայերեն բնագիրը մոտ 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։ ՀԳ 324, 409, 410, 3001, Ման. ֆոնդ 2415։ Մ 204-208, 443, 482։ ԷՎ։ ԳՀամ: ՍՇչԳ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ՀՎԳ։ ՎԱԳ։ ՄԳԱԼ։ ԵՍՀՄ։ ԿՄ։ ՆՋԱՎ: ՓՊԱԳ։ ԼՀԳ։ ՕԲԳ։ ՄՔԳ։ ԱՆ։ ՀԼՎ։ ՊԱՊ։ ՓՄԳ։ ԶՄՄ։ ՊՖ։ Սիդնեյի Սուրբ Հարություն եկեղեցու գրադարան: Զ Մատ. 307-308, Պատմ. 91-92: Ղ հտ. 1, 1326-1327: Թ 49: Լ հտ. 1, 253-254: ԳԼ 82։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 9։ ՏՊ «ԱՄ», 1836, 454-457, ԱԼ 57, ԱԳ «Սիոն», 1967, էջ 156-157։ Սիդնեի հանրային գրադարան:
ԾԱՆՈԹ.՝ Հանր. գրադարանի N 324 օրինակում տիտղոսատին կա ձեռագիր աղոթք, Մանանդյանի հավաքածուի N 2415 օրինակի տիտղոսատը մագաղաթից է։ Գ. Զարբհանալյանի «Պատմ. հայկ. տպագր.» (էջ 91-92) մեջ իբրև գրքի տպագրության թվական նշված է 1674-ը, որը հավանաբար վրիպակ է։ Սիդնեի հանրային գրադարանում պահպանվող օրինակում գրքի հայերեն հատվածին հաջորդում է
քերականական և տրամաբանական ներածություն
ֆարսի լեզվի համար։ Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
ԲՈՎԱՆԴ.` էջ 1-14 չհ` վկայագրեր:- էջ 17-27 չհ` Ցանկ Ամ[ենայն] Շարագրութե[ան]ց և Պրակաց Գրոցս այսոցիկ:- էջ 28 չհ` AVCTOR Lectori Missionario.- էջ 30 չհ-128 թերթը (էջ 30-217)` Grammatica Linguae Literalis Armenicae In quatuor partes diuifa.- թերթ 129-165` Դրունք փիլիսոփայութեան Ասացեալ ըստ Յունաց, և Լատինացւոց ԼՕՃԻԳԱ Եւ ըստ Հայոց թարքմանի ՏՐԱՄԱԲԱՆՈՒԹԻՒՆ: Որ է ներածութիւն յամ[ենայն] իմաստասիրութի[ւն] Արիստոտելի:- թերթ 166-201` Իմաստասիրական վիճաբանութիւնք. Որք յեետ Տրամաբանութե[ան]ն անդիպին:- թերթ 1-27` Բառգիրք ԱՄ[ԵՆԱՅՆ] ԻՄԱՍՏԱՍԻՐԱԿԱՆ բառից Հայոց և լատինացւոց:
Բնագիրը` գրաբար և լատիներեն:
Հայոց լեզու (Գրաբար) --Քերականություն
Փիլիսոփայություն և տրամաբանություն
Հայոց լեզու--Լատիներեն--Փիլիսոփայական բառարան
Հայ հնատիպ գիրք
ՀԱԳ
Քերական եւ տրամաբանական ներածութիւն / Կղեմես Գալանոս. - Հռոմ : տպարան Ուրբանյան, 1645. - 444 էջ ; 20 սմ.
ՏԻՏՂԹ.՝ Քերական, եւ տրամաբանական/ ՆԵՐԱԾՈՒԹԻ[ՒՆ]/ ԱՌ ՅԻՄԱՍՏԱՍԻՐՈՒԹԻՒՆ/ ՇԱՀԵԼՈՅ:/ GRAMATICAE, ET LOGIGAE/ INSTITVTIONES/ Linguae Literalis Armenicae/ ARMENIS TRADITAE/ AD. CLEMENTE GALANO/ Clerico Regulari Sacrae Theologiae Professore, Et Sanctae Sedis Apostalicae ad ARMENOS Missionario./ Addito Vocabulario Armeno-Latino omnium/ scholasticarum Dictionum./ ROMAE./ Ex Typographia Sacrae Congreg. de Propaganda Fide. M. DC. XLV./ SVPERIORVM PERMISSV./: 444 էջ, սկզբից էջերը առանց համարակալման, 1-ին էջից մինչև 55-ը համարակալված է յուրաքանչյուր թերթը, 56-ից մինչև 95-ը համարակալված են էջերը, 96-ից մինչև վերջ` այսինքն 201 համարը, դարձյալ համարակալված են թերթերը, որից հետո սկսվում է նոր համարակալում՝ 1-27, ընդ որում դարձյալ համարակալված են ոչ թե էջերը, այլ թերթերը։ Քառածալ, մամուլանիշերը լատինատառ: Շարվ. չափը 17X11,7 սմ: Փոքրիկ գլխազարդեր, վերջազարդեր, զարդագրեր և 4, 6 և 8 չհ էջերում կնիքների տպագիր պատճեններ։ Հայերեն բնագիրը մոտ 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։ ՀԳ 324, 409, 410, 3001, Ման. ֆոնդ 2415։ Մ 204-208, 443, 482։ ԷՎ։ ԳՀամ: ՍՇչԳ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ՀՎԳ։ ՎԱԳ։ ՄԳԱԼ։ ԵՍՀՄ։ ԿՄ։ ՆՋԱՎ: ՓՊԱԳ։ ԼՀԳ։ ՕԲԳ։ ՄՔԳ։ ԱՆ։ ՀԼՎ։ ՊԱՊ։ ՓՄԳ։ ԶՄՄ։ ՊՖ։ Սիդնեյի Սուրբ Հարություն եկեղեցու գրադարան: Զ Մատ. 307-308, Պատմ. 91-92: Ղ հտ. 1, 1326-1327: Թ 49: Լ հտ. 1, 253-254: ԳԼ 82։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 9։ ՏՊ «ԱՄ», 1836, 454-457, ԱԼ 57, ԱԳ «Սիոն», 1967, էջ 156-157։ Սիդնեի հանրային գրադարան:
ԾԱՆՈԹ.՝ Հանր. գրադարանի N 324 օրինակում տիտղոսատին կա ձեռագիր աղոթք, Մանանդյանի հավաքածուի N 2415 օրինակի տիտղոսատը մագաղաթից է։ Գ. Զարբհանալյանի «Պատմ. հայկ. տպագր.» (էջ 91-92) մեջ իբրև գրքի տպագրության թվական նշված է 1674-ը, որը հավանաբար վրիպակ է։ Սիդնեի հանրային գրադարանում պահպանվող օրինակում գրքի հայերեն հատվածին հաջորդում է
քերականական և տրամաբանական ներածություն
ֆարսի լեզվի համար։ Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
ԲՈՎԱՆԴ.` էջ 1-14 չհ` վկայագրեր:- էջ 17-27 չհ` Ցանկ Ամ[ենայն] Շարագրութե[ան]ց և Պրակաց Գրոցս այսոցիկ:- էջ 28 չհ` AVCTOR Lectori Missionario.- էջ 30 չհ-128 թերթը (էջ 30-217)` Grammatica Linguae Literalis Armenicae In quatuor partes diuifa.- թերթ 129-165` Դրունք փիլիսոփայութեան Ասացեալ ըստ Յունաց, և Լատինացւոց ԼՕՃԻԳԱ Եւ ըստ Հայոց թարքմանի ՏՐԱՄԱԲԱՆՈՒԹԻՒՆ: Որ է ներածութիւն յամ[ենայն] իմաստասիրութի[ւն] Արիստոտելի:- թերթ 166-201` Իմաստասիրական վիճաբանութիւնք. Որք յեետ Տրամաբանութե[ան]ն անդիպին:- թերթ 1-27` Բառգիրք ԱՄ[ԵՆԱՅՆ] ԻՄԱՍՏԱՍԻՐԱԿԱՆ բառից Հայոց և լատինացւոց:
Բնագիրը` գրաբար և լատիներեն:
Հայոց լեզու (Գրաբար) --Քերականություն
Փիլիսոփայություն և տրամաբանություն
Հայոց լեզու--Լատիներեն--Փիլիսոփայական բառարան
Հայ հնատիպ գիրք
ՀԱԳ
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a