Տաղարան.
- Վենետիկ : տպ. Հակոբ Մեղապարտի, 1513
- 150 էջ; 15 սմ.
ՏԻՏՂԹ.՝ Տաղարան է սայ. հոգ ոյ. և մար մնոյ:
ժ [10] մամուլ, վերջին մամուլը երեք թերթ։ Ութածալ: Էջակալություն չունի, համարակալված են մամուլները և յուրաքանչյուր մամուլի առաջին երեք թերթերը։ Ընդամենը 75 թերթ (150 էջ)։ Շարվ. չափը՝ 11X6,5 սմ: Էջերն ունեն խորագրեր, որոնք պարփակված են շրջանակներում։ 0գտագործված են Պարզատումարի 16 շրջանակները, որոնք այլ շրջանակների հետ տպված են նաև Աղթարքի և Պատարագատետրի մեջ: Զարդեր Ա մամուլի՝ 3, 4, 5, 7, Բ մամուլի՝ 1, 4, 8, Գ մամուլի՝ 2, 5, 6, 8, Դ մամուլի՝ 2, 4, 8, Ե մամուլի՝ 4, 6, Ը մամուլի՝ 3, 5, 6, 7, 8, Թ մամուլի՝ 1, 2, 3, 4, 5, 8, էջերում, զարդագրեր։ Բնագրի վերջում՝ տպարանանիշը։ Առանց հիշագրերի։ Տպագրությունը երկգույն, Ուրբաթագրքի տառերով:
ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ:
ՀԳ 3714 պակասում են անվանաթերթը և 14-15, 133-134, 145-146 էջերը։ Մ 644, կազմված է Ուրբաթագրքի հետ, 1639 ձեռագրերի բաժին, թերի։ ՊԹ 463 կազմված է Ուրբաթագրքի և Պարզատումարի հետ։ ԵՍՀՄ։ ԿԿՄ: ՓՊԱԳ։
Գովր. «ՀԱ», 1889, 209։ Խ «Ա», 1890, N 2036։ Գալ. «ՀԱ», 1894, 363։ Զ Պատմ. 28-29, ՏՊ «Բ», 1903, 204: Լ հտ. 1, 14, Թ 37-40, ԱԼ «Բ», 1913, N 5170: Գալ. «ՀԱ», 1913, 711, 717։ ԳԼ 46, 74: Ի «ԲՄ», 1964, 275-295, 1967, 183-189: ԱԼ 14-24, Բ «Ս», 1965, N 3, էջ 86, ԲԱ «Շող», 1967, N 1, էջ՝ 8-9։
ԾԱՆՈԹ.՝ Ինչպես Հակոբ Մեղապարտի Ուրբաթագրքի և Աղթարքի մեջ, Տաղարանում ևս որևէ թվական չկա։ Հաստատվում է, որ այն տպագրվել է Պարզատումարից հետո։ Քանի որ այս վերջինիս տպագրությունն էլ հաջորդել է Պատարագատետրին, կնշանակի Տաղարանը հրատարակվել է ոչ վաղ, քան 1513 թվականը։
Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
ԲՈՎԱՆԴ.՝ Պատմութիւն: Սրբոյն Գրիգորի. մերոյ Լուսաւորչին: Ա մամուլի 3-14 էջերում:- Յովանիսի է ասացեալ: Ա մամուլի 14 էջից Բ մամուլի 1-ին էջը:- Անձն իմ արի աղաւթէ: Բ մամուլի 2-8-րդ էջերում:- Նաղաշի է ասացեալ: Տաղ ղարիպի: Բ մամուլի 8 էջից Գ մամուլի 1-ին էջը:- Սէալքն է. լաւ եղանակաւ ասայ: Գ մամուլի 1-4-րդ էջերում:- Տաղ գարնանն: Գ մամուլի 4-9-րդ էջերում:- Յովանիսի է ասացեալ: Գ մամուլի 9-11-րդ էջերում:- Նաղաշի է ասացեալ:- Գ մամուլի 12-15-րդ էջերում:- Տաղ Ֆրկան է ասացեալ: Գ մամուլի 16-րդ էջից մինչև Դ մամուլի 2-րդ էջը:- Ողբ մեռելի: Դ մամուլի 3-8-րդ էջերում:- Ողբ վասն մեռելի: Նաղաշի: Դ մամուլի 8-16-րդ էջերում:- Ողբ վասն մեռելի. ի Գրիգոր վարդապետէ: Դ մամուլի 16-րդ Ե մամուլի 8-րդ էջերում:- Յովանիսի է ասացեալ: Ե մամուլի 8-11-րդ էջերում:- Տեառն Ներսէսի Հայոց կաթօղիկոսի Ասացեալ է հանելուկս. վասն ուրախ[եան]է մարդկան: Ե մամուլի 11-րդ, Ը մամուլի 5-րդ էջերում:- Գովք երեք ազգ լեզվէ. վասն տիրամաւրն ա[ստուա]ծածնին: Ը մամուլի 5-8-րդ էջերում:- Այլ բանք Յովանիսի ասացեալ է Վասն Սիրոյ: Ը մամուլի 8-10-րդ էջերում:- Այլ բանք Յովանիսի: Սիրոյ: Ը մամուլի 11-13-րդ էջերում:- Այլ բանք Յովանիսի է: Սիրոյ: Ը մամուլի 13-15-րդ էջերում:- Այլ բանք Յովանիսի: Սիրոյ: Ը մամուլի 15-րդ էջից Թ մամուլի 2-րդ էջը:- Այլ բանք Յովանիսի: Սիրոյ: Թ մամուլի 2-4-րդ էջերում:- Այլ բանք Յովանիսի: Թ մամուլի 4-5-րդ էջերում: Այլ բանք յովանիսի: Թ մամուլի 6-7-րդ էջերում:- Այլ բանք յովանիսի: Թ մամուլի 7-9-րդ էջերում:- Այլ բանք Յովանիսի: Թ մամուլի 9-12-րդ էջերում:- Նորին: Յովանիսի: Ասացեալ է. վասն ս[ուր]բ Յովանու Գլխատման: Թ մամուլի 15-րդ էջից մինչև Ժ մամուլի 6-րդ էջը:
Գրաբար և միջին հայերեն
Հայ միջնադարյան պոեզիա
Հայ հնատիպ գիրք
16-րդ դար
Վենետիկ
Իտալիա
ՀԱԳ
ՏԻՏՂԹ.՝ Տաղարան է սայ. հոգ ոյ. և մար մնոյ:
ժ [10] մամուլ, վերջին մամուլը երեք թերթ։ Ութածալ: Էջակալություն չունի, համարակալված են մամուլները և յուրաքանչյուր մամուլի առաջին երեք թերթերը։ Ընդամենը 75 թերթ (150 էջ)։ Շարվ. չափը՝ 11X6,5 սմ: Էջերն ունեն խորագրեր, որոնք պարփակված են շրջանակներում։ 0գտագործված են Պարզատումարի 16 շրջանակները, որոնք այլ շրջանակների հետ տպված են նաև Աղթարքի և Պատարագատետրի մեջ: Զարդեր Ա մամուլի՝ 3, 4, 5, 7, Բ մամուլի՝ 1, 4, 8, Գ մամուլի՝ 2, 5, 6, 8, Դ մամուլի՝ 2, 4, 8, Ե մամուլի՝ 4, 6, Ը մամուլի՝ 3, 5, 6, 7, 8, Թ մամուլի՝ 1, 2, 3, 4, 5, 8, էջերում, զարդագրեր։ Բնագրի վերջում՝ տպարանանիշը։ Առանց հիշագրերի։ Տպագրությունը երկգույն, Ուրբաթագրքի տառերով:
ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ:
ՀԳ 3714 պակասում են անվանաթերթը և 14-15, 133-134, 145-146 էջերը։ Մ 644, կազմված է Ուրբաթագրքի հետ, 1639 ձեռագրերի բաժին, թերի։ ՊԹ 463 կազմված է Ուրբաթագրքի և Պարզատումարի հետ։ ԵՍՀՄ։ ԿԿՄ: ՓՊԱԳ։
Գովր. «ՀԱ», 1889, 209։ Խ «Ա», 1890, N 2036։ Գալ. «ՀԱ», 1894, 363։ Զ Պատմ. 28-29, ՏՊ «Բ», 1903, 204: Լ հտ. 1, 14, Թ 37-40, ԱԼ «Բ», 1913, N 5170: Գալ. «ՀԱ», 1913, 711, 717։ ԳԼ 46, 74: Ի «ԲՄ», 1964, 275-295, 1967, 183-189: ԱԼ 14-24, Բ «Ս», 1965, N 3, էջ 86, ԲԱ «Շող», 1967, N 1, էջ՝ 8-9։
ԾԱՆՈԹ.՝ Ինչպես Հակոբ Մեղապարտի Ուրբաթագրքի և Աղթարքի մեջ, Տաղարանում ևս որևէ թվական չկա։ Հաստատվում է, որ այն տպագրվել է Պարզատումարից հետո։ Քանի որ այս վերջինիս տպագրությունն էլ հաջորդել է Պատարագատետրին, կնշանակի Տաղարանը հրատարակվել է ոչ վաղ, քան 1513 թվականը։
Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
ԲՈՎԱՆԴ.՝ Պատմութիւն: Սրբոյն Գրիգորի. մերոյ Լուսաւորչին: Ա մամուլի 3-14 էջերում:- Յովանիսի է ասացեալ: Ա մամուլի 14 էջից Բ մամուլի 1-ին էջը:- Անձն իմ արի աղաւթէ: Բ մամուլի 2-8-րդ էջերում:- Նաղաշի է ասացեալ: Տաղ ղարիպի: Բ մամուլի 8 էջից Գ մամուլի 1-ին էջը:- Սէալքն է. լաւ եղանակաւ ասայ: Գ մամուլի 1-4-րդ էջերում:- Տաղ գարնանն: Գ մամուլի 4-9-րդ էջերում:- Յովանիսի է ասացեալ: Գ մամուլի 9-11-րդ էջերում:- Նաղաշի է ասացեալ:- Գ մամուլի 12-15-րդ էջերում:- Տաղ Ֆրկան է ասացեալ: Գ մամուլի 16-րդ էջից մինչև Դ մամուլի 2-րդ էջը:- Ողբ մեռելի: Դ մամուլի 3-8-րդ էջերում:- Ողբ վասն մեռելի: Նաղաշի: Դ մամուլի 8-16-րդ էջերում:- Ողբ վասն մեռելի. ի Գրիգոր վարդապետէ: Դ մամուլի 16-րդ Ե մամուլի 8-րդ էջերում:- Յովանիսի է ասացեալ: Ե մամուլի 8-11-րդ էջերում:- Տեառն Ներսէսի Հայոց կաթօղիկոսի Ասացեալ է հանելուկս. վասն ուրախ[եան]է մարդկան: Ե մամուլի 11-րդ, Ը մամուլի 5-րդ էջերում:- Գովք երեք ազգ լեզվէ. վասն տիրամաւրն ա[ստուա]ծածնին: Ը մամուլի 5-8-րդ էջերում:- Այլ բանք Յովանիսի ասացեալ է Վասն Սիրոյ: Ը մամուլի 8-10-րդ էջերում:- Այլ բանք Յովանիսի: Սիրոյ: Ը մամուլի 11-13-րդ էջերում:- Այլ բանք Յովանիսի է: Սիրոյ: Ը մամուլի 13-15-րդ էջերում:- Այլ բանք Յովանիսի: Սիրոյ: Ը մամուլի 15-րդ էջից Թ մամուլի 2-րդ էջը:- Այլ բանք Յովանիսի: Սիրոյ: Թ մամուլի 2-4-րդ էջերում:- Այլ բանք Յովանիսի: Թ մամուլի 4-5-րդ էջերում: Այլ բանք յովանիսի: Թ մամուլի 6-7-րդ էջերում:- Այլ բանք յովանիսի: Թ մամուլի 7-9-րդ էջերում:- Այլ բանք Յովանիսի: Թ մամուլի 9-12-րդ էջերում:- Նորին: Յովանիսի: Ասացեալ է. վասն ս[ուր]բ Յովանու Գլխատման: Թ մամուլի 15-րդ էջից մինչև Ժ մամուլի 6-րդ էջը:
Գրաբար և միջին հայերեն
Հայ միջնադարյան պոեզիա
Հայ հնատիպ գիրք
16-րդ դար
Վենետիկ
Իտալիա
ՀԱԳ
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a